Aller au contenu

ENDSRVAGT

Arrêter Service Agent

En bref

La commande Arrêter Service Agent (ENDSRVAGT) permet à un utilisateur d'arrêter une fonction de Service Agent.

ENDSRVAGT se lit END (Arrêter) + SRVAGT. Sur IBM i, le nom d'une commande associe presque toujours un verbe et un objet.

Syntaxe minimale

ENDSRVAGT

Paramètres

Astuce : dans une session 5250, tapez ENDSRVAGT puis F4 pour l'invite de saisie, et F1 sur un paramètre pour son aide.

Aide IBM i de la commande

Texte du F1, IBM i 7.5 en français (bibliothèque QSYS)

Où s'exécute : Tous les environnements (*ALL)
Compatible multitâche : Non

La commande Arrêter Service Agent (ENDSRVAGT) permet à un utilisateur d'arrêter une fonction de Service Agent. La fonction à arrêter est précisée au paramètre Type (TYPE).

Paramètres

Mot-clé Description Valeurs possibles Remarques
TYPE Type *SBSJOB Facultatif, positionnel 1

Type (TYPE)

Indique la fonction de Service Agent à arrêter.

*SBSJOB
Tous les travaux de moniteur Service Agent qui s'exécutent dans le sous-système QSYSWRK doivent être arrêtés immédiatement. Cette option n'a aucune incidence si le sous-système QSYSWRK n'est pas démarré ou si les travaux de moniteur Service ne sont pas démarrés dans le sous-système QSYSWRK.

Exemples

ENDSRVAGT   TYPE(*SBSJOB)

Cette commande arrête immédiatement tous les travaux de moniteur Service Agent qui s'exécutent dans le sous-système QSYSWRK.

Messages d'erreur

*ESCAPE Messages

CPF9899
Erreur lors du traitement de la commande.

© Copyright IBM Corp. Texte d'aide reproduit à des fins de formation.