Aller au contenu

Message d'erreur IBM i (AS/400)

CPFBB32

Les attributs de la file d'attente utilisateur &1 de la bibliothèque &2 ne sont pas valides.

Attributes of user queue &1 in library &2 are not valid.

Gravité 40 · Fin anormale du programme ou de la fonction

Cause

La file d'attente utilisateur &1 de la bibliothèque &2 n'a pas les attributs requis, ou la file d'attente utilisateur n'est pas accessible pour déterminer les attributs. Il s'agit peut-être d'un mauvais type de file d'attente utilisateur. Pour le type de file d'attente utilisateur requis par l'API utilisée, consultez la collection de rubriques APIs de la catégorie Programming dans l'IBM i Information Center, http://www.ibm.com/systems/i/infocenter/.

The user queue &1 in library &2 does not have the required attributes or the user queue is not accessible to determine the attributes. It may be the wrong type of user queue. See the APIs topic collection in the Programming category in the IBM i Information Center book, http://www.ibm.com/systems/i/infocenter/, for the type of user queue required for the specific API you are using.

Que faire

Supprimez la file d'attente utilisateur et recréez-la avec les attributs corrects, ou indiquez le nom d'une file d'attente utilisateur ayant les attributs corrects.

Delete the user queue and create it again with the correct attributes, or specify the name of a user queue that has the correct attributes.

Variables du message

Quand le système envoie le message, chaque variable est remplacée par une valeur réelle : un nom d'objet, de bibliothèque, un code...

VariableTypeLongueur
&1 *CHAR 10
&2 *CHAR 10

Sur votre IBM i

Afficher la description complète du message :

DSPMSGD RANGE(CPFBB32) MSGF(QSYS/QCPFMSG)

L'intercepter dans un programme CL, quand il est envoyé comme message d'échappement :

MONMSG MSGID(CPFBB32) EXEC(DO)
  /* traitement de l'erreur */
ENDDO