Messages CPFBBxx
228 messages, de CPFBB00 à CPFBBFF.
- CPFBB01 Cluster already exists.
- CPFBB02 Le cluster &1 n'existe pas. Cluster &1 does not exist.
- CPFBB03 Nombre d'entrées de noeud de cluster incorrect. Number of cluster node entries not valid.
- CPFBB04 Nombre d'adresses d'interface de cluster incorrect. Number of cluster interface addresses not valid.
- CPFBB05 Le noeud de cluster &1 ne peut pas être démarré. Cluster node &1 cannot be started.
- CPFBB06 Demande entrante du noeud de cluster &3 du cluster &2 rejetée. Incoming request from cluster node &3 in cluster &2 rejected.
- CPFBB07 Le noeud &1 n'a pas pu être ajouté au cluster &2. Node &1 could not be added to cluster &2.
- CPFBB08 Nom de cluster &1 incorrect. Cluster name &1 not valid.
- CPFBB09 Le noeud de cluster &1 n'existe pas dans le cluster &2. Cluster node &1 does not exist in cluster &2.
- CPFBB0A Le noeud de cluster &1 du cluster &2 n'est pas actif. Cluster node &1 in cluster &2 not active.
- CPFBB0B Request using IP address &6 failed.
- CPFBB0C Cluster node ID &1 specified more than once.
- CPFBB0D Cluster interface address &2 specified more than once.
- CPFBB0E Type de groupe de ressources de cluster &1 incorrect. Cluster resource group type &1 not valid.
- CPFBB0F Le groupe de ressources de cluster &1 n'existe pas dans le cluster &2. Cluster resource group &1 does not exist in cluster &2.
- CPFBB10 L'interface de cluster indiquée n'est pas définie sur ce système. Specified cluster interface not defined on this system.
- CPFBB11 Le noeud de cluster &1 existe déjà dans le cluster &2. Cluster node &1 already exists in cluster &2.
- CPFBB12 Le noeud de cluster &1 du cluster &2 n'a pas pu être démarré. Cluster node &1 in cluster &2 could not be started.
- CPFBB13 L'adresse d'interface de cluster &4 est déjà affectée au noeud de cluster &2. Cluster interface address &4 already assigned to cluster node &2.
- CPFBB14 L'adresse d'interface de cluster &5 ne peut pas être ajoutée pour le noeud de cluster &2. Cluster interface address &5 cannot be added for cluster node &2.
- CPFBB15 L'adresse d'interface de cluster &5 ne peut pas être supprimée. Cluster interface address &5 cannot be removed.
- CPFBB16 L'adresse d'interface de cluster &6 ne peut pas être remplacée par &7. Cluster interface address &6 cannot be changed to &7.
- CPFBB17 L'API &1 ne peut pas être traitée dans le cluster &2. &1 API cannot be processed in cluster &2.
- CPFBB18 La demande &1 n'est pas autorisée pour le groupe de ressources de cluster &2. Request &1 is not allowed for cluster resource group &2.
- CPFBB19 Le noeud de cluster &1 du cluster &2 est déjà actif. Cluster node &1 in cluster &2 is already active.
- CPFBB1A Au moins un noeud du domaine de reprise du groupe de ressources de cluster &1 doit être actif. At least one node in the recovery domain of cluster resource group &1 must be active.
- CPFBB1B Le noeud de cluster &1 n'existe pas dans le domaine de reprise. Cluster node &1 does not exist in the recovery domain.
- CPFBB1C Le noeud de cluster &1 du cluster &2 ne peut pas être arrêté. Cluster node &1 in cluster &2 cannot be ended.
- CPFBB1D Le noeud de cluster &1 du groupe de ressources de cluster &2 ne peut pas être modifié. Cluster node &1 in cluster resource group &2 cannot be changed.
- CPFBB1E Une permutation (switch over) ne peut pas être effectuée pour le groupe de ressources de cluster &1. A switch over can not be done for cluster resource group &1.
- CPFBB1F Le noeud de cluster n'a jamais été démarré sur ce système. Cluster node never started on this system.
- CPFBB20 Partition de cluster détectée pour le cluster &1 par le noeud de cluster &2. Cluster partition detected for cluster &1 by cluster node &2.
- CPFBB21 La condition de partition de cluster n'existe plus pour le cluster &1. Cluster partition condition no longer exists for cluster &1.
- CPFBB22 Échec de communication des services de ressources de cluster sur le noeud de cluster &2. Cluster Resource Services communications failure on cluster node &2.
- CPFBB23 L'interface de cluster &3 répond dans le cluster &1. Cluster interface &3 responding in cluster &1.
- CPFBB24 Le noeud &1 ne participe pas au protocole de l'API &2. Node &1 not participating in &2 API protocol.
- CPFBB25 La valeur &1 indiquée pour l'action sur le tableau du domaine de reprise n'est pas valide. Value &1 specified for recovery domain array action is not valid.
- CPFBB26 Les services de ressources de cluster ne sont pas actifs ou ne répondent pas. Cluster Resource Services not active or not responding.
- CPFBB27 Aucun noeud principal n'a été indiqué pour le domaine de reprise. A primary node was not specified for the recovery domain.
- CPFBB28 Le noeud de cluster &1 et le noeud de cluster &2 ont la même valeur de rôle de noeud &3. Cluster node &1 and cluster node &2 have the same node role value &3.
- CPFBB29 Valeur de rôle de noeud &1 incorrecte. Node role value &1 not valid.
- CPFBB2A Le paramètre de tableau du domaine de reprise n'est pas valide. Recovery domain array parameter is not valid.
- CPFBB2B Échec de la mise en file d'attente dans la file d'attente d'informations de résultats &1 de la bibliothèque &2. Enqueue on results information queue &1 in library &2 failed.
- CPFBB2C Attributs du programme d'exit &1 de la bibliothèque &2 incorrects. Attributes of exit program &1 in library &2 not valid.
- CPFBB2D Délai d'attente dépassé lors de l'attente d'une réponse du travail &1/&2/&3. Timeout detected waiting for a response from job &1/&2/&3.
- CPFBB2E Échec de la soumission du travail pour le groupe de ressources de cluster &1 du cluster &2. Job submission failed for cluster resource group &1 in cluster &2.
- CPFBB2F La version de cluster &1 ne peut pas être ajustée. Cluster version &1 cannot be adjusted.
- CPFBB30 L'adresse IP de reprise &2 ne fait pas partie du sous-réseau TCP/IP. Takeover IP address &2 is not part of the TCP/IP subnetwork.
- CPFBB31 La valeur &1 indiquée pour le nombre de redémarrages n'est pas valide. Value &1 specified for number of restarts is not valid.
- CPFBB32 Les attributs de la file d'attente utilisateur &1 de la bibliothèque &2 ne sont pas valides. Attributes of user queue &1 in library &2 are not valid.
- CPFBB33 Le noeud de cluster &1 existe déjà dans le domaine de reprise du groupe de ressources de cluster &4. Cluster node &1 already exists in recovery domain for cluster resource group &4.
- CPFBB34 Le groupe de ressources de cluster &1 existe déjà dans le cluster &2. Cluster resource group &1 already exists in cluster &2.
- CPFBB35 Le nom de profil utilisateur &1 n'est pas valide pour cette demande. The user profile name &1 is not valid for this request.
- CPFBB36 Le nombre de noeuds de cluster indiqué pour le domaine de reprise n'est pas valide. The number of cluster nodes specified for the recovery domain is not valid.
- CPFBB37 Le déplacement vers le tableau du domaine de reprise n'est pas valide. The offset to the recovery domain array is not valid.
- CPFBB38 Le nom de bibliothèque &1 n'est pas autorisé pour cette demande. Library name &1 not allowed for this request.
- CPFBB39 L'utilisateur en cours n'a pas le droit spécial *IOSYSCFG. Current user does not have *IOSYSCFG special authority.
- CPFBB3A Le programme d'exit du groupe de ressources de cluster &1 est terminé. The cluster resource group &1 exit program has completed.
- CPFBB3B Le noeud de cluster &1 n'a pas été retiré du groupe de ressources de cluster &2. Cluster node &1 not removed from cluster resource group &2.
- CPFBB3C Délai d'attente dépassé lors de l'attente d'une réponse de &1. Timeout detected waiting for a response from &1.
- CPFBB3D Échec du programme d'exit lors de la permutation du groupe de ressources de cluster &1. Exit program failed during switch over of cluster resource group &1.
- CPFBB3E Le groupe de ressources de cluster &1 du noeud &2 n'a pas pu rejoindre ou fusionner avec le cluster &3. Cluster resource group &1 on node &2 could not join or merge with cluster &3.
- CPFBB3F Tous les noeuds du cluster &1 ont échoué pendant que le noeud &2 tentait de le rejoindre. All nodes in cluster &1 failed while node &2 was attempting to join.
- CPFBB40 La valeur &1 indiquée pour le paramètre d'autorisation de redémarrage de l'application n'est pas valide. The value &1 specified for the allow application restarts parameter is not valid.
- CPFBB41 Cluster resource group &1 exit program ended abnormally.
- CPFBB42 Cluster resource group &1 exit program already running.
- CPFBB43 Le nom de format &1 n'est pas valide pour le type de groupe de ressources de cluster &2. Format name &1 not valid for cluster resource group type &2.
- CPFBB44 L'API &1 ne peut pas être appelée depuis un programme d'exit de groupe de ressources de cluster. &1 API cannot be called from a cluster resource group exit program.
- CPFBB45 Le groupe de ressources de cluster &1 ne peut pas être supprimé de la bibliothèque &2. Cluster resource group &1 cannot be deleted from library &2.
- CPFBB46 Cluster Resource Services internal error.
- CPFBB47 Les services de ressources de cluster ont détecté une erreur et se sont peut-être terminés anormalement. Cluster Resource Services detected an error and may have ended abnormally.
- CPFBB48 Cluster Resource Services error detected.
- CPFBB49 La fusion automatique des partitions de cluster a échoué. Automatic merge of cluster partitions failed.
- CPFBB4A Le groupe de ressources de cluster &1 a deux noeuds principaux définis. Cluster resource group &1 has two primary nodes defined.
- CPFBB4B Le noeud &1 a été retiré du groupe de ressources de cluster &2. Node &1 removed from cluster resource group &2.
- CPFBB4C Le noeud &1 n'a pas pu être retiré du groupe de ressources de cluster &2. Node &1 could not be removed from cluster resource group &2.
- CPFBB4D Les services de ressources de cluster ne peuvent pas traiter la demande. Cluster Resource Services cannot process the request.
- CPFBB4E Le basculement automatique n'est peut-être pas terminé pour le groupe de ressources de cluster &1 du cluster &2. Automatic fail over may not have completed for cluster resource group &1 in cluster &2.
- CPFBB4F Le basculement automatique n'a pas été démarré pour le groupe de ressources de cluster &1 du cluster &2. Automatic fail over not started for cluster resource group &1 in cluster &2.
- CPFBB50 Le noeud de cluster &1 n'a pas été retiré du groupe de ressources de cluster &2. Cluster node &1 not removed from cluster resource group &2.
- CPFBB51 Adresse IP &4 déjà utilisée par le cluster &3. IP address &4 already in use by cluster &3.
- CPFBB52 Le noeud de cluster &1 n'a pas pu être ajouté au groupe de ressources de cluster &2. Cluster node &1 could not be added to cluster resource group &2.
- CPFBB53 Les services de ressources de cluster sont actifs. La demande ne peut pas être traitée. Cluster Resource Services is active. Request cannot be processed.
- CPFBB54 Node &1 cannot join cluster &2.
- CPFBB55 La valeur &1 indiquée pour l'indicateur de démarrage n'est pas valide. Value &1 specified for start indicator not valid.
- CPFBB56 Longueur de l'entrée de noeud incorrecte. Length of node entry not valid.
- CPFBB57 Déplacement vers l'entrée d'interface de cluster incorrect. Offset to cluster interface entry not valid.
- CPFBB58 Le noeud de cluster &1 ne peut pas être retiré du cluster &2. Cluster node &1 cannot be removed from cluster &2.
- CPFBB59 La valeur &1 indiquée pour l'option n'est pas valide. Value &1 specified for option not valid.
- CPFBB5A Domaine d'unités incorrect pour les noeuds du domaine de reprise. Device domain for recovery domain nodes not correct.
- CPFBB5B Conflit de nom de ressource pour l'objet de configuration &2 sur le noeud &3. Resource name conflict for configuration object &2 on node &3.
- CPFBB5C L'objet de configuration &1 figure déjà dans le groupe de ressources de cluster &2. Configuration object &1 already in cluster resource group &2.
- CPFBB5D D'autres unités associées figurent déjà dans le groupe de ressources de cluster &1. Other related devices already in cluster resource group &1.
- CPFBB5E Profil utilisateur d'exécution du programme d'exit non indiqué. User profile to run exit program not specified.
- CPFBB5F La valeur d'une zone de la structure n'est pas valide. Field value within structure is not valid.
- CPFBB60 Message de cluster non reçu du noeud de cluster &3. Cluster message not received from cluster node &3.
- CPFBB61 L'objet de configuration &1 est indiqué plusieurs fois dans le tableau des objets de configuration. Configuration object &1 specified more than once in configuration object array.
- CPFBB62 Le nom de programme d'exit *NONE n'est pas valide. Exit program name *NONE not valid.
- CPFBB63 La valeur d'une zone d'une entrée du tableau des objets de configuration n'est pas valide. Field value within a configuration object array entry is not valid.
- CPFBB64 L'objet de configuration &1 n'est pas d'un type d'unité valide. Configuration object &1 not valid device type.
- CPFBB65 Le noeud de cluster &1 est dans un domaine d'unités différent. Cluster node &1 in different device domain.
- CPFBB66 La demande a échoué pour le groupe de ressources de cluster d'unités &3. Request failed for device cluster resource group &3.
- CPFBB67 La propriété du matériel associé à l'objet de configuration &1, type &4, ne peut pas être modifiée. Ownership of hardware associated with configuration object &1, type &4 cannot be changed.
- CPFBB68 Le groupe de ressources de cluster &1 n'a aucune entrée d'objet de configuration. Cluster resource group &1 has no configuration object entries.
- CPFBB69 Le noeud principal &1 n'est pas le propriétaire actuel de la ressource matérielle &2. Primary node &1 not current owner of hardware resource &2.
- CPFBB6A Le noeud principal &1 n'est pas le propriétaire actuel des unités du groupe de ressources de cluster &2. Primary node &1 not current owner of devices in cluster resource group &2.
- CPFBB6B Demande incorrecte pour le groupe de ressources de cluster &1. Request not valid for cluster resource group &1.
- CPFBB6C La configuration matérielle n'est pas terminée pour tout ou partie des objets de configuration. Hardware configuration not complete for some or all configuration objects.
- CPFBB6D L'objet de configuration &1 de type &3 ne figure pas dans le groupe de ressources de cluster &2. Configuration object &1 type &3 not in cluster resource group &2.
- CPFBB6E Les données du programme d'exit ne peuvent pas être indiquées. Exit program data cannot be specified.
- CPFBB6F La dernière entrée d'objet de configuration ne peut pas être retirée du groupe de ressources de cluster &1. Last configuration object entry cannot be removed from cluster resource group &1.
- CPFBB70 La demande &1 n'est pas compatible avec la version actuelle du cluster. Request &1 not compatible with current cluster version.
- CPFBB71 La version potentielle du noeud de cluster &2 n'est pas compatible. Potential cluster node version of cluster node &2 not compatible.
- CPFBB72 Le niveau de modification de la version potentielle du noeud de cluster &2 n'est pas compatible. Potential cluster node version modification level of cluster node &2 not compatible.
- CPFBB73 Le noeud de cluster &1 ne peut pas être ajouté au domaine d'unités &2. Cluster node &1 cannot be added to device domain &2.
- CPFBB74 Le noeud de cluster &1 est déjà membre du domaine d'unités &2. Cluster node &1 already a member of device domain &2.
- CPFBB75 Le noeud de cluster &1 n'est pas membre du domaine d'unités &2. Cluster node &1 not a member of device domain &2.
- CPFBB76 Le noeud de cluster &1 ne peut pas être retiré du domaine d'unités &2. Cluster node &1 cannot be removed from device domain &2.
- CPFBB77 Le domaine d'unités &1 n'existe pas dans le cluster &2. Device domain &1 does not exist in cluster &2.
- CPFBB78 La demande d'API &1 ne peut pas être traitée dans le cluster &2. API request &1 cannot be processed in cluster &2.
- CPFBB79 Internal cluster resource services mismatch.
- CPFBB7A Le noeud &1 du groupe de ressources de cluster &2 n'est pas le propriétaire actuel des unités indiquées. Node &1 in cluster resource group &2 not current owner of specified devices.
- CPFBB7B Type d'unité incorrect pour l'objet de configuration &1 sur le noeud &2. Device type not correct for configuration object &1 on node &2.
- CPFBB7C Le nom de ressource &1 est déjà utilisé par l'objet de configuration &2 du groupe de ressources de cluster &4. Resource name &1 already used by configuration object &2 in cluster resource group &4.
- CPFBB7D L'objet de configuration &1 figure déjà dans le groupe de ressources de cluster &2. Configuration object &1 already in cluster resource group &2.
- CPFBB7E Le nom de ressource d'objet de configuration &1 figure déjà dans le groupe de ressources de cluster &2. Configuration object resource name &1 already in cluster resource group &2.
- CPFBB7F Trop de processeurs d'E/S ou de ponts d'E/S de liaison haut débit sont indiqués pour le groupe de ressources de cluster &1. Too many I/O processors or high-speed link I/O bridges specified for cluster resource group &1.
- CPFBB80 La demande a échoué pour le groupe de ressources de cluster d'unités &3. Request failed for device cluster resource group &3.
- CPFBB81 Le nouveau noeud principal &1 n'est pas actif. New primary node &1 not active.
- CPFBB82 Le noeud de cluster &2 est défini dans le groupe de ressources de cluster &1. Cluster node &2 defined in cluster resource group &1.
- CPFBB83 Internal cluster object damaged.
- CPFBB84 L'entrée du domaine d'unités du noeud &1 est en cours de suppression. Device domain entry for node &1 being removed.
- CPFBB85 Cluster &3 detected damage.
- CPFBB86 La longueur indiquée dans le paramètre &1 n'est pas valide. Length specified in parameter &1 not valid.
- CPFBB87 Job already exists.
- CPFBB88 Le noeud &1 n'appartient pas au domaine de reprise du groupe de ressources de cluster &2. Node &1 not in recovery domain for cluster resource group &2.
- CPFBB89 L'état actuel &2 du noeud de cluster &1 ne peut pas être modifié. The current status, &2, of cluster node &1 cannot be changed.
- CPFBB8A Le noeud de cluster &1 n'a pas pu rejoindre ou fusionner avec le cluster &2. Cluster node &1 failed to join or merge with cluster &2.
- CPFBB8B Le groupe de ressources de cluster géré &1 n'a pas pu être modifié. Managed cluster resource group &1 failed to change.
- CPFBB8C L'API &2 ne fonctionnera pas sur le groupe de ressources de cluster &1. &2 API will not work against cluster resource group &1.
- CPFBB8D Internal error occurred during operation &1.
- CPFBB8E Internal error occurred during method &1.
- CPFBB8F Echec de la mise en file d'attente dans la file d'attente d'informations de distribution &1 de la bibliothèque &2. Enqueue on distribute information queue &1 in library &2 failed.
- CPFBB90 La demande a échoué pour le groupe de ressources de cluster d'unités &3. Request failed for device cluster resource group &3.
- CPFBB91 L'objet de configuration &1 est toujours activé. Configuration object &1 still varied on.
- CPFBB92 La ressource matérielle &1 n'appartient ni au noeud &3 ni au noeud &4. Hardware resource &1 not owned by node &3 or node &4.
- CPFBB93 L'option 41 du système d'exploitation de base n'est pas installée ou la clé de licence n'est pas valide. Base operating system option 41 not installed or license key not valid.
- CPFBB94 Les ressources matérielles n'ont pas été restituées au noeud &2. Hardware resources not returned to node &2.
- CPFBB95 Echec de l'activation de la configuration pour l'objet de configuration &1, type &7. Vary configuration failed for configuration object &1, type &7.
- CPFBB96 Internal device domain mismatch.
- CPFBB97 Le noeud principal n'est pas propriétaire du matériel de l'objet de configuration &1. Primary node does not own hardware for configuration object &1.
- CPFBB98 Le noeud de cluster &1 ne peut pas être démarré par le noeud de cluster &2. Cluster node &1 cannot be started by cluster node &2.
- CPFBB99 La demande a échoué pour le groupe de ressources de cluster d'unités &3. Request failed for device cluster resource group &3.
- CPFBB9A Valeur de mise en ligne non valide pour l'objet de configuration &1 de type &3. Online value not valid for configuration object &1 type &3.
- CPFBB9B Le membre &1 du groupe de pools de mémoire secondaire n'a pas été indiqué. Auxiliary storage pool group member &1 not specified.
- CPFBB9C Les membres du groupe de pools de mémoire secondaire n'ont pas tous été ajoutés ou supprimés ensemble. Not all auxiliary storage pool group members added or removed together.
- CPFBB9D L'objet de configuration &1 n'est pas compatible avec la version actuelle du cluster. Configuration object &1 not compatible with current cluster version.
- CPFBB9E Le nom de base de données relationnelle &1 est incorrect pour l'objet de configuration &2 sur le noeud &3. Relational database name &1 not correct for configuration object &2 on node &3.
- CPFBB9F Des modifications de la configuration du pool de mémoire secondaire sont en cours. Auxiliary storage pool configuration changes are in progress.
- CPFBBA0 Le noeud de cluster &1 du groupe de ressources de cluster &2 ne répond pas. Cluster node &1 in cluster resource group &2 is not responding.
- CPFBBA1 Toutes les files d'attente utilisateur des commandes de cluster sont occupées. All cluster command user queues busy.
- CPFBBA2 La valeur &1 indiquée pour le délai d'attente de basculement n'est pas valide. Value &1 specified for failover wait time is not valid.
- CPFBBA3 La valeur &1 indiquée pour l'action par défaut de basculement n'est pas valide. Value &1 specified for failover default action is not valid.
- CPFBBA4 Valeur de zone incorrecte dans la structure de zones supplémentaires. Field value within additional fields structure is not valid.
- CPFBBA5 L'adresse IP de reprise de serveur &2 est indiquée plusieurs fois dans le tableau des objets de configuration. Server takeover IP address &2 specified more than once in the configuration object array.
- CPFBBA6 L'adresse IP de reprise de serveur ne peut pas être associée au sous-type d'unité &1. Server takeover IP address cannot be associated with device subtype &1.
- CPFBBA7 Le nom de site et l'adresse IP de port de données ne correspondent pas. Site name and data port IP address does not match.
- CPFBBA8 Incohérence de nom de site pour le groupe de ressources de cluster &3. Site name mismatch for cluster resource group &3.
- CPFBBA9 L'adresse IP de port de données &5 indiquée pour le noeud &2 n'est pas autorisée. Data port IP address &5 specified for node &2 not allowed.
- CPFBBAA Incohérence entre le rôle du noeud et le rôle du pool de mémoire secondaire. Mismatch on node role and auxiliary storage pool role.
- CPFBBAB Rôle de noeud &1 incorrect. Node role &1 not valid.
- CPFBBAC Le déplacement vers le tableau d'adresses IP de port de données du noeud &1 n'est pas valide. The offset to the data port IP address array for node &1 is not valid.
- CPFBBAD Le nombre d'adresses IP de port de données indiqué pour le noeud &1 n'est pas valide. The number of data port IP addresses specified for node &1 is not valid.
- CPFBBAE L'action sur l'adresse IP de port de données du noeud &1 n'est pas valide. The data port IP address action for node &1 is not valid.
- CPFBBAF Le rôle de noeud du domaine de reprise n'est pas valide. Recovery domain node role is not valid.
- CPFBBB0 Nom de format du programme d'exit non indiqué. Exit program format name not specified.
- CPFBBB1 Impossible de modifier le rôle de copie du pool de mémoire secondaire. Unable to change auxiliary storage pool copy role.
- CPFBBB2 Le groupe de ressources de cluster géré &1 n'a pas pu basculer. Managed cluster resource group &1 failed to switch.
- CPFBBB3 Tous les espaces utilisateur des commandes de cluster sont occupés. All cluster command user spaces busy.
- CPFBBB4 Create cluster administrative domain failed.
- CPFBBB5 La ressource &1 ne peut pas être ajoutée pour &2. Resource &1 cannot be added for &2.
- CPFBBB6 La bibliothèque &1 n'est pas autorisée pour la ressource &2. Library &1 not allowed for resource &2.
- CPFBBB7 Le message ne peut pas être envoyé au programme de protocole. Message cannot be sent to protocol program.
- CPFBBB8 Un domaine administratif de cluster existe déjà sur le noeud de cluster &1. Cluster administrative domain already exists on cluster node &1.
- CPFBBB9 Cluster administrative domain &1 internal error.
- CPFBBBA Valeur incorrecte pour le nom du groupe de ressources de cluster. Value for cluster resource group name is not valid.
- CPFBBBB La connexion pour le service as400-cluster ne peut pas être établie. Connection for service as400-cluster cannot be established.
- CPFBBBC Les services de ressources de cluster ont rencontré une erreur interne. Cluster resource services has an internal error.
- CPFBBBD Type de ressource &1 incorrect. Resource type &1 not valid.
- CPFBBBE Type de ressource incorrect. Resource type not correct.
- CPFBBBF La longueur maximale des données d'attribut est dépassée. Maximum length of attribute data exceeded.
- CPFBBC0 Le groupe de ressources de cluster &1 ne peut pas être modifié. Cluster resource group &1 not allowed to be changed.
- CPFBBC1 Les informations d'action de basculement n'ont pas pu être extraites. Failover action information could not be retrieved.
- CPFBBC2 Identificateur d'application incorrect. Application identifier not valid.
- CPFBBC3 Le domaine administratif de cluster &1 n'existe pas. Cluster administrative domain &1 does not exist.
- CPFBBC4 Demande incorrecte pour le noeud de cluster &1. Request not valid for cluster node &1.
- CPFBBC5 La demande a échoué pour le groupe de ressources de cluster d'unités &2. Request failed for device cluster resource group &2.
- CPFBBC6 Noeuds en double trouvés dans la liste des noeuds du domaine. Duplicate nodes found in domain node list.
- CPFBBC7 Cluster Resource Services job cancelled.
- CPFBBC8 Le groupe de ressources de cluster conteneur &1 ne peut pas être démarré. Container cluster resource group &1 cannot be started.
- CPFBBC9 Option &2 du produit &1 non trouvée sur le noeud &3. Product &1 option &2 not found on node &3.
- CPFBBCA Type d'adresse IP incorrect. IP address type not valid.
- CPFBBCB Erreur du moniteur de cluster sur le noeud &3. Cluster monitor error on node &3.
- CPFBBCC La demande a échoué pour le groupe de ressources de cluster d'unités &3. Request failed for device cluster resource group &3.
- CPFBBCD Nom de travail du programme d'exit non indiqué. Exit program job name not specified.
- CPFBBCE La valeur indiquée pour le paramètre &1 n'est pas valide. Value specified for parameter &1 is not valid.
- CPFBBCF Le message de cluster ne peut pas être envoyé. Cluster message cannot be sent.
- CPFBBD0 Le message de cluster n'est pas valide. Cluster message is not valid.
- CPFBBD1 Le noeud de cluster local &1 est introuvable dans le tableau des membres. Local cluster node &1 not found in member array.
- CPFBBD2 Le nom de travail indiqué n'est pas valide. Job name specified is not valid.
- CPFBBD3 Erreur lors de l'appel des programmes d'exit sur le noeud &2. Error invoking exit programs on node &2.
- CPFBBD4 Impossible d'exécuter la demande PowerHA. Unable to perform PowerHA request.
- CPFBBD5 L'API doit être appelée depuis un programme d'exit enregistré du serveur. API must be called from a server registered exit program.
- CPFBBD6 Plusieurs noeuds ne sont pas autorisés pour le site &4. Multiple nodes not allowed for site &4.
- CPFBBD7 Identificateur d'application &1 non trouvé. Application identifier &1 not found.
- CPFBBD8 Le nouveau noeud principal du site miroir &1 n'est pas actif. New mirror site primary node &1 not active.
- CPFBBD9 L'opération demandée pour le groupe de ressources de cluster (CRG) conteneur &1 a échoué. The requested operation for container cluster resource group (CRG) &1 failed.
- CPFBBDA Erreur dans la spécification de la politique de cluster &1. Error in specification for cluster policy &1.
- CPFBBDB L'opération demandée pour le groupe de ressources de cluster (CRG) géré &1 du CRG conteneur &2 a échoué. The requested operation for managed cluster resource group (CRG) &1 in container CRG &2 failed.
- CPFBBDC L'API &1 ne peut pas être appelée depuis le travail du domaine administratif de cluster. The &1 API cannot be called from the cluster administrative domain job.
- CPFBBDD Les noeuds principaux du site de production et du site miroir ne peuvent pas être modifiés en même temps. The production site primary and mirror site primary nodes cannot be changed at the same time.
- CPFBBDF L'adresse IP de reprise de serveur ne peut pas être modifiée sur un objet de configuration d'adresse IP. The server takeover IP address cannot be changed on an IP address configuration object.
- CPFBBE0 Une adresse IP de reprise de serveur doit être indiquée pour un objet de configuration d'adresse IP. A server takeover IP address must be specified for an IP address configuration object.
- CPFBBE1 Le domaine administratif de cluster doit être actif lors de l'appel de l'API &1. The cluster administrative domain must be active when calling the &1 API.
- CPFBBE2 La ressource surveillée &1 doit avoir un état global incohérent. Monitored resource &1 must have a global status of inconsistent.
- CPFBBE3 La ressource surveillée &1 n'a pas pu être rendue cohérente. Monitored resource &1 could not be made consistent.
- CPFBBE4 Le groupe de ressources de cluster &1 ne peut pas être ajouté au groupe de ressources de cluster conteneur &2. Cluster resource group &1 cannot be added to container cluster resource group &2.
- CPFBBE5 Impossible de modifier le rôle de copie du pool de mémoire secondaire &1 sur le noeud &5. Unable to change auxiliary storage pool &1 copy role on node &5.