Aller au contenu

Message d'erreur IBM i (AS/400)

CPF3935

Job being serviced ended during dump.

Gravité 40 · Fin anormale du programme ou de la fonction

Cause

Le travail dont le service est assuré s'est terminé de manière inattendue pendant une commande de vidage.

The serviced job unexpectedly ended during a dump command.

Que faire

Si la trace du travail est active, utilisez la commande TRCJOB avec SET(*OFF) pour imprimer les données de trace, ou TRCJOB SET(*END) pour annuler les données de trace. Essayez ensuite la commande Arrêter travail de service (ENDSRVJOB) pour arrêter l'opération de service. Si l'opération de service ne peut pas être arrêtée, déconnectez-vous avant d'essayer d'autres commandes de service.

If the job tracing is active, use the TRCJOB command specifying SET(*OFF) to print the trace data, or TRCJOB SET(*END) to cancel the trace data. Then, try the End Service Job (ENDSRVJOB) command to end the service operation. If the service operation cannot be ended, sign off before trying other service commands.

Sur votre IBM i

Afficher la description complète du message :

DSPMSGD RANGE(CPF3935) MSGF(QSYS/QCPFMSG)

L'intercepter dans un programme CL, quand il est envoyé comme message d'échappement :

MONMSG MSGID(CPF3935) EXEC(DO)
  /* traitement de l'erreur */
ENDDO