Aller au contenu

WRKCSI

Gérer infos annexes comm

Work Comm Side Information

En bref

La commande Gérer les informations annexes de communications (WRKCSI) permet de gérer les informations annexes dans la ou les bibliothèques indiquées. The Work with Communications Side Information (WRKCSI) command allows you to work with side information in the specified library or libraries.

WRKCSI se lit WRK (Gérer) + CSI. Sur IBM i, le nom d'une commande associe presque toujours un verbe et un objet.

Syntaxe minimale

WRKCSI

Paramètres

  • CSI Informations annexes Side information

Astuce : dans une session 5250, tapez WRKCSI puis F4 pour l'invite de saisie, et F1 sur un paramètre pour son aide.

Aide IBM i de la commande

Texte du F1, IBM i 7.5 en français (bibliothèque QSYS)

Où s'exécute : Environnements interactifs (*INTERACT *IPGM *IREXX *EXEC)
Compatible multitâche : Non

La commande Gérer les informations annexes de communications (WRKCSI) permet de gérer les informations annexes dans la ou les bibliothèques indiquées. À partir de la liste affichée des objets d'informations annexes, vous pouvez créer, supprimer, modifier, imprimer ou afficher des entrées. The Work with Communications Side Information (WRKCSI) command allows you to work with side information in the specified library or libraries. From the list of side information objects that is displayed, you can create, delete, change, print, or display entries.

Paramètres

Mot-clé Description Valeurs possibles Remarques
CSI Informations annexesSide information Nom d'objet qualifié Facultatif, positionnel 1
Qualificatif 1 : Informations annexesQualificatif 1: Side information Nom générique, nom, *ALL
Qualificatif 2: Biblio Nom, *LIBL, *CURLIB, *USRLIBL, *ALLUSR, *ALL

Informations annexes (CSI)Side information (CSI)

Indique le nom de l'objet d'informations annexes que vous souhaitez gérer. Specifies the object name for the side information object you want to work with.

Ce paramètre est obligatoire. This is a required parameter.

Les valeurs possibles sont : The possible values are:

*ALL
Toutes les listes d'objets d'informations annexes sont affichées. All lists of side information objects are shown.
side-information-name
Indiquez le nom et la bibliothèque de la liste d'objets d'informations annexes à afficher. Specify the name and library of the list of side information objects to be shown.
generic*-side-information-name
Indiquez le nom générique des objets d'informations annexes à afficher. Un nom générique est une chaîne de caractères contenant un ou plusieurs caractères suivis d'un astérisque (*). Tous les objets d'informations annexes dont le préfixe est identique à celui du nom générique sont affichés. Specify the generic name of side information objects to be shown. A generic name is a character string that contains one or more characters followed by an asterisk (*). All side information objects with same prefix as the generic side information object are shown.

Les valeurs de bibliothèque possibles sont les suivantes : The possible library values are:

*LIBL
Toutes les bibliothèques de la liste de bibliothèques de l'unité d'exécution en cours sont recherchées. Tous les objets de ces bibliothèques portant le nom d'objet indiqué sont affichés. All libraries in the library list for the current thread are searched. All objects in these libraries with the specified object name are shown.
*CURLIB
La bibliothèque en cours du travail est recherchée pour localiser l'objet d'informations annexes. Si aucune entrée de bibliothèque en cours n'existe dans la liste de bibliothèques, QGPL est utilisée. The current library for the job is searched to locate the side information object. If no current library entry exists in the library list, QGPL is used.
*USRLIBL
Si une entrée de bibliothèque en cours existe dans la liste de bibliothèques de l'unité d'exécution en cours, la bibliothèque en cours et les bibliothèques de la partie utilisateur de la liste de bibliothèques sont parcourues. S'il n'y a pas d'entrée de bibliothèque en cours, seules les bibliothèques de la partie utilisateur de la liste de bibliothèques sont parcourues. If a current library entry exists in the library list for the current thread, the current library and the libraries in the user portion of the library list are searched. If there is no current library entry, only the libraries in the user portion of the library list are searched.
*ALLUSR
All user libraries are searched. All libraries with names that do not begin with the letter Q are searched except for the following: 

#CGULIB     #DSULIB     #SEULIB
#COBLIB     #RPGLIB
#DFULIB     #SDALIB

Bien que les bibliothèques Qxxx suivantes soient fournies par IBM, elles contiennent généralement des données utilisateur qui changent fréquemment. Ces bibliothèques sont donc considérées comme des bibliothèques utilisateur et sont également parcourues : Although the following Qxxx libraries are provided by IBM, they typically contain user data that changes frequently. Therefore, these libraries are considered user libraries and are also searched: 

QDSNX       QRCLxxxxx   QUSRDIRDB   QUSRVI
QGPL        QSRVAGT     QUSRIJS     QUSRVxRxMx
QGPL38      QSYS2       QUSRINFSKR  QWQCENT
QMGTC       QSYS2xxxxx  QUSRNOTES   QWQREPOS
QMGTC2      QS36F       QUSROND
QMPGDATA    QUSER38     QUSRPOSGS
QMQMDATA    QUSRADSM    QUSRPOSSA
QMQMPROC    QUSRBRM     QUSRPYMSVR
QPFRDATA    QUSRDIRCF   QUSRRDARS
QRCL        QUSRDIRCL   QUSRSYS

  1. 'xxxxx' est le numéro d'un pool de mémoire secondaire (ASP) principal. 'xxxxx' is the number of a primary auxiliary storage pool (ASP).
  2. L'utilisateur peut créer, pour chaque édition précédente prise en charge par IBM, une bibliothèque de nom différent, au format QUSRVxRxMx, destinée à contenir les commandes utilisateur à compiler dans un programme CL pour l'édition précédente. Pour la bibliothèque utilisateur QUSRVxRxMx, VxRxMx correspond à la version, l'édition et le niveau de modification d'une édition précédente qu'IBM continue de prendre en charge. A different library name, in the format QUSRVxRxMx, can be created by the user for each previous release supported by IBM to contain any user commands to be compiled in a CL program for the previous release. For the QUSRVxRxMx user library, VxRxMx is the version, release, and modification level of a previous release that IBM continues to support.
*ALL
Toutes les bibliothèques du système, y compris QSYS, sont parcourues. All libraries in the system, including QSYS, are searched.
nom-bibliothèque
Indiquez le nom de la bibliothèque où se trouve l'objet d'informations annexes. Seule la bibliothèque nommée dans ce paramètre est recherchée. Specify the library name where the side information object is located. Only the library named in this parameter is searched.

Exemples

Exemple 1 : Affichage des objets d'informations Example 1: Displaying Information Objects 

WRKCSI

Cette commande affiche tous les objets d'informations annexes qui existent dans une bibliothèque quelconque de la liste de bibliothèques. À partir de l'écran Gérer les informations annexes de communications, vous pouvez gérer les objets d'informations annexes. This command displays all the side information objects that exist in any library in the library list. From the Work with Communications Side Information panel, you can work with the side information objects.

Exemple 2 : Affichage des objets commençant par 'SIDE' Example 2: Displaying Objects the Begin with 'SIDE' 

WRKCSI   CSI(QGPL/SIDE*)

Cette commande affiche tous les objets d'informations annexes dont le nom commence par les lettres 'SIDE' et qui se trouvent dans la bibliothèque QGPL. À partir de l'écran Gérer les informations annexes de communications, vous pouvez gérer les objets d'informations annexes. This command displays all the side information objects that begin with the letters 'SIDE' and are located in library QGPL. From the Work with Communications Side Information panel, you can work with the side information objects.

© Copyright IBM Corp. Texte d'aide reproduit à des fins de formation.