EDTIGCDCT

Éditer dict conversion DBCS

Edit DBCS Conversion Dict

En bref

EDTIGCDCT se lit EDT (Éditer) + IGCDCT. Sur IBM i, le nom d'une commande associe presque toujours un verbe et un objet.

Syntaxe minimale

EDTIGCDCT IGCDCT(…)

Paramètres

IGCDCT Dictionnaire de conversion DBCS DBCS conversion dictionary obligatoire
ENTRY Entrée de dictionnaire Dictionary entry

Astuce : dans une session 5250, tapez EDTIGCDCT puis F4 pour l'invite de saisie, et F1 sur un paramètre pour son aide.

Aide IBM i de la commande

Texte du F1, IBM i 7.5 en français (bibliothèque QSYS)

Où s'exécute : Environnements interactifs (*INTERACT *IPGM *IREXX *EXEC)
Compatible multitâche : Non

La commande Éditer le dictionnaire de conversion DBCS (EDTIGCDCT) permet d'ajouter, de modifier et de supprimer des entrées alphanumériques et les mots du jeu de caractères sur deux octets (DBCS) associés dans le dictionnaire de conversion DBCS indiqué. Le système se réfère au dictionnaire de conversion DBCS lorsqu'il effectue une conversion DBCS. Le système affiche les entrées en cours d'édition lorsque cette commande est indiquée. The Edit DBCS Conversion Dictionary (EDTIGCDCT) command lets you add, change, and delete alphanumeric entries and their related double-byte character set (DBCS) words from the specified DBCS conversion dictionary. The system refers to the DBCS conversion dictionary when performing DBCS conversion. The system displays the entries being edited when this command is specified.

Remarque :L'utilisation de la fonction de conversion DBCS n'est pas recommandée pour les jeux de caractères sur deux octets chinois et coréen. Remarque :Use of the DBCS conversion function is not recommended for Chinese and Korean double-byte character sets.

Paramètres

Mot-clé	Description	Valeurs possibles	Remarques
IGCDCT	Dictionnaire de conversion DBCSDBCS conversion dictionary	Nom d'objet qualifié	Obligatoire, positionnel 1
	Qualificatif 1 : Dictionnaire de conversion DBCSQualificatif 1: DBCS conversion dictionary	Nom
	Qualificatif 2: Biblio	Nom, LIBL, CURLIB
ENTRY	Entrée de dictionnaireDictionary entry	X'40'-X'FE', *ALL	Facultatif

Dictionnaire de conversion DBCS (IGCDCT)DBCS conversion dictionary (IGCDCT)

Indique le dictionnaire de conversion du jeu de caractères sur deux octets (DBCS) à éditer et la bibliothèque dans laquelle il est stocké. Si vous n'indiquez pas de nom de bibliothèque, le premier dictionnaire trouvé lors de la recherche dans la liste de bibliothèques est édité. Specifies the double-byte character set (DBCS) conversion dictionary to be edited and the library in which it is stored. If you do not specify a library name, the first dictionary found when searching the library list is edited.

Les valeurs de bibliothèque possibles sont les suivantes : The possible library values are:

*LIBL: Toutes les bibliothèques de la liste de bibliothèques de l'unité d'exécution en cours sont recherchées jusqu'à ce que la première occurrence soit trouvée. All libraries in the library list for the current thread are searched until the first match is found.

*CURLIB: La bibliothèque en cours du travail est utilisée pour localiser le dictionnaire. Si aucune bibliothèque en cours n'est définie pour le travail, QGPL est utilisée. The current library for the job is used to locate the dictionary. If no library is specified as the current library for the job, QGPL is used.
nom-bibliothèque: Indiquez la bibliothèque dans laquelle se trouve le dictionnaire. Specify the library where the dictionary is located.

Entrée de dictionnaire (ENTRY)Dictionary entry (ENTRY)

Indique les entrées alphanumériques en cours d'édition avec les mots du jeu de caractères sur deux octets (DBCS) associés. Specifies the alphanumeric entries being edited with their related double-byte character set (DBCS) words.

*ALL: Toute entrée du dictionnaire peut être éditée. Le système affiche d'abord l'écran Gestion du dictionnaire de conversion DBCS présentant toutes les entrées alphanumériques du dictionnaire. À partir de cet écran, des entrées précises sont choisies pour être éditées. Any entry in the dictionary can be edited. The system first shows the Work with DBCS Conversion Dictionary display showing all alphanumeric entries in the dictionary. From this display, specific entries are chosen to be edited.
generic*-string: Specify a character string of one or more characters followed by an asterisk (*). All entries starting with the specified string can be edited. The system first shows the Work with DBCS Conversion Dictionary display. From this display, specific entries are chosen to be edited. If you do not include the asterisk, the system assumes that you want to edit a specific string.
La chaîne ne peut pas comporter plus de 12 caractères. The string cannot be longer than 12 characters.
specific-string: Specify a character string. The system shows the DBCS Edit Related Words display, showing a single alphanumeric entry and its related DBCS words. The specified entry can be edited.
La chaîne ne peut pas comporter plus de 12 caractères. Vous pouvez éditer les mots associés sur cet écran. The string cannot be longer than 12 characters. You can edit the related words on this display.

Exemples

Exemple 1 : Affichage de l'écran Gestion du dictionnaire de conversion DBCS Example 1: Showing the Work with DBCS Conversion Dictionary Display

EDTIGCDCT   IGCDCT(DBCSLIB/QUSRIGCDCT)  ENTRY(123*)

Cette commande affiche l'écran Gestion du dictionnaire de conversion DBCS présentant toutes les entrées alphanumériques commençant par 123 dans le dictionnaire QUSRIGCDCT, stocké dans la bibliothèque DBCSLIB. This command shows the Work with DBCS Conversion Dictionary display showing all the alphanumeric entries that start with 123 in the dictionary QUSRIGCDCT, which is stored in the library DBCSLIB.

Exemple 2 : Affichage de l'écran Édition des mots associés Example 2: Showing the Edit Related Words Display

EDTIGCDCT   IGCDCT(DBCSLIB/QUSRIGCDCT)  ENTRY(WORDS)

Cette commande affiche l'écran Édition des mots associés présentant l'entrée alphanumérique WORDS et ses mots associés du dictionnaire QUSRIGCDCT, stocké dans la bibliothèque DBCSLIB. This command shows the Edit Related Words display showing the alphanumeric entry WORDS and its related words from the dictionary QUSRIGCDCT, which is stored in library DBCSLIB.

Messages d'erreur

Messages *ESCAPE *ESCAPE Messages

CPF2122: Limite mémoire dépassée pour le profil utilisateur &1.
CPF8138: &8 endommagé sur le dictionnaire de conversion DBCS &4 dans &9. &8 damage on DBCS conversion dictionary &4 in &9.
CPF8440: Les entrées ne peuvent pas être ajoutées au dictionnaire de conversion DBCS système. Entries cannot be added to the system DBCS conversion dictionary.
CPF8451: La valeur d'entrée &1 n'est pas correcte. Entry value &1 not correct.
CPF8455: Le poste de travail n'est pas une unité DBCS. Work station is not a DBCS device.
CPF8461: L'entrée &1 du dictionnaire de conversion DBCS est logiquement endommagée. Entry &1 of DBCS conversion dictionary is logically damaged.
CPF9801: Objet &2 non trouvé dans la bibliothèque &3.
CPF9802: Non autorisé à l'objet &2 de &3.
CPF9803: Impossible d'allouer l'objet &2 de la bibliothèque &3.
CPF9810: Bibliothèque &1 non trouvée.
CPF9820: Non autorisé à utiliser la bibliothèque &1.
CPF9845: Erreur lors de l'ouverture du fichier &1.
CPF9846: Erreur lors du traitement du fichier &1 de &2.
CPF9847: Erreur lors de la fermeture du fichier &1 de bibliothèque &2.