Messages CPFBExx
243 messages, de CPFBE00 à CPFBEFF.
- CPFBE00 Commentaire ou CDATA attendu Expected comment or CDATA
- CPFBE01 Expected attribute name
- CPFBE02 Expected notation name
- CPFBE03 La répétition d'éléments individuels n'est pas autorisée pour les modèles de contenu mixte Repetition of individual elements is not legal for mixed content models
- CPFBE04 Bad default attribute declaration
- CPFBE05 Expected default attribute declaration, assuming #IMPLIED
- CPFBE06 Attribute list syntax error
- CPFBE07 Expected equal sign
- CPFBE08 Duplicated attribute name
- CPFBE09 ID '&1' incorrect pour l'attribut xml:lang Bad ID, '&1', for xml:lang attribute
- CPFBE0A Expected element name
- CPFBE0B Doit commencer par une XMLDecl Must start with an XMLDecl
- CPFBE0C Les commentaires doivent commencer par <!-- Comments must start with <§--
- CPFBE0D Invalid document structure
- CPFBE0E 'version=', 'encoding=' ou 'standalone=' attendu Expected 'version=', 'encoding=', or 'standalone='
- CPFBE0F Bad XML version string
- CPFBE10 Unsupported XML version, '&1'
- CPFBE11 Unterminated XML decl
- CPFBE12 Bad XML encoding declaration, '&1'
- CPFBE13 Bad standalone declaration
- CPFBE14 Unterminated comment
- CPFBE15 Processing instruction name expected
- CPFBE16 Unterminated processing instruction
- CPFBE17 Invalid character (Unicode: 0x&1)
- CPFBE18 Exception de fin de fichier inattendue. Message : &1 Unexpected end of file exception. Message: &1
- CPFBE19 Unexpected text before root element
- CPFBE1A Unterminated start tag, '&1'
- CPFBE1B Valeur d'attribut attendue Expected attribute value
- CPFBE1C Unterminated end tag
- CPFBE1D Type attendu (CDATA, ID, NMTOKEN, ...) pour l'attribut '&1' de l'élément '&2' Expected type (CDATA, ID, NMTOKEN, ...), for attribute '&1' of element '&2'
- CPFBE1E Fin de la balise '&1' attendue Expected end of tag '&1'
- CPFBE1F Nom de balise, commentaire, PI ou autre balisage attendu Expected tag name, comment, PI, or other markup
- CPFBE20 Non valide après le contenu Not valid after content
- CPFBE21 Expected comment
- CPFBE22 Commentaire ou instruction de traitement attendu Expected comment or processing instruction
- CPFBE23 Expected whitespace
- CPFBE24 Aucun élément racine dans DOCTYPE No root element in DOCTYPE
- CPFBE25 Expected quoted string
- CPFBE26 Expected public id
- CPFBE27 Caractère non valide dans l'ID public (Unicode : 0x&1) Invalid character in public id (Unicode: 0x&1)
- CPFBE28 Unterminated DOCTYPE declaration
- CPFBE29 Caractère non valide dans le sous-ensemble interne (Unicode : 0x&1) Invalid character in internal subset (Unicode: 0x&1)
- CPFBE2A Expected CDATA section
- CPFBE2B Invalid initial name character
- CPFBE2C Invalid name character
- CPFBE2D Unexpected whitespace
- CPFBE2E Caractère non valide dans la valeur d'attribut (Unicode : 0x&1) Invalid character in attribute value (Unicode: 0x&1)
- CPFBE2F Déclaration de balisage attendue Expected a markup declaration
- CPFBE30 Déclaration de texte non autorisée ici Text declaration not legal here
- CPFBE31 Section conditionnelle dans le sous-ensemble interne Conditional section in internal subset
- CPFBE32 Expected parameter entity name
- CPFBE33 Unterminated entity declaration, '&1'
- CPFBE34 Invalid character reference
- CPFBE35 Unterminated character reference
- CPFBE36 Nom d'entité attendu pour la référence Expected entity name for reference
- CPFBE37 Entité '&1' introuvable Entity '&1' was not found
- CPFBE38 Les références d'entité non analysée, '&1', ne sont pas valides ici Unparsed entity references, '&1', not valid here
- CPFBE39 Unterminated entity reference
- CPFBE3A Recursive entity expansion
- CPFBE3B Balisage partiel dans la valeur de l'entité Partial markup in entity value
- CPFBE3C Unterminated element declaration, '&1'
- CPFBE3D Expression de spécification de contenu attendue pour l'élément '&1' Expected content specification expression for element '&1'
- CPFBE3E Expected asterisk
- CPFBE3F Unterminated Content model
- CPFBE40 Expected system id
- CPFBE41 ID système ou public attendu Expected system or public id
- CPFBE42 Unterminated notation declaration
- CPFBE43 Caractères ',', '!' ou ')' attendus Expected ',', '!', or ')' characters
- CPFBE44 Caractères '!' ou ')' attendus Expected '!' or ')' characters
- CPFBE45 Caractères ',' ou ')' attendus dans le modèle de contenu de l'élément '&1' Expected ',' or ')' characters in content model of element '&1'
- CPFBE46 Impossible d'ouvrir le fichier DTD '&1' Could not open DTD file '&1'
- CPFBE47 L'attribut '&1' a une valeur, '&2', qui ne correspond pas à sa valeur #FIXED, '&3' Attribute '&1' has a value, '&2', that does not match its #FIXED value, '&3'
- CPFBE48 Valeur d'énumération attendue pour l'attribut '&1' Expected enumeration value for attribute '&1'
- CPFBE49 Séparateur d'énumération ! ou parenthèse fermante attendu Expected ! enumeration separator, or closing parenthesis
- CPFBE4A Impossible d'ouvrir l'entité externe '&1' Could not open external entity '&1'
- CPFBE4B Unterminated entity literal
- CPFBE4C Il y a plus de balises de fin que de balises de début There are more end tags than start tags
- CPFBE4D Référence à une déclaration externe dans un document autonome. Entité = '&1' Reference to external declaration in standalone document. Entity = '&1'
- CPFBE4E Parenthèse ouvrante attendue Expected an open parenthesis
- CPFBE4F Une exception système s'est produite pendant le traitement A system exception occurred during processing
- CPFBE50 L'attribut '&1' est déjà utilisé dans l'élément '&2' The attribute '&1' is already used in element '&2'
- CPFBE51 Un caractère '<' ne peut pas être utilisé dans un attribut '&1', sauf sous la forme < A '<' character cannot be used in an attribute '&1', except through <
- CPFBE52 Une exception s'est produite. Type : &1, Message : &2 An exception occurred§ Type: &1, Message: &2
- CPFBE53 Un caractère de substitution initial n'était pas suivi d'un deuxième caractère valide A leading surrogate character was not followed by a legal second character
- CPFBE54 ']]>' attendu pour terminer une section conditionnelle Expected '||>' to end a conditional section
- CPFBE55 INCLUDE ou IGNORE attendu ici Expected INCLUDE or IGNORE here
- CPFBE56 '[' attendu après INCLUDE ou IGNORE Expected ¬ to follow INCLUDE or IGNORE
- CPFBE57 TextDecl attendue ici : <?xml .... Expected a TextDecl here: <?xml ....
- CPFBE58 XMLDecl attendue ici : <?xml .... Expected a XMLDecl here: <?xml ....
- CPFBE59 Fin inattendue de l'entité '&1' Unexpected end of entity '&1'
- CPFBE5A Une PE s'est propagée hors du sous-ensemble interne/externe, le texte supplémentaire est ignoré A PE propagated out of the int/ext subset, discarding extra text
- CPFBE5B Un caractère | supplémentaire a été trouvé et ignoré An extra | character was found and ignored
- CPFBE5C Les références PE ne sont pas autorisées dans le balisage du sous-ensemble interne PE refs are not allowed inside markup in the internal subset
- CPFBE5D Une entité s'est propagée hors de la section de contenu vers la section Divers An entity propagated out of the content section into Miscellaneous
- CPFBE5E &# doit être suivi d'une valeur de caractère numérique Expected &# to be followed by a numeric character value
- CPFBE5F Crochet ouvrant ('[') attendu ici Expected an open bracket ('¬') here
- CPFBE60 La séquence ']]>' n'est pas autorisée dans les données de type caractère The sequence '||>' is not allowed in character data
- CPFBE61 Séquence '--' non autorisée dans un commentaire Illegal sequence '--' in comment
- CPFBE62 Unterminated CDATA section
- CPFBE63 Expected NDATA
- CPFBE64 NDATA n'est pas autorisé pour les entités paramètres NDATA is not legal for parameter entities
- CPFBE65 Les références de caractères en base hexadécimale doivent utiliser 'x' et non 'X' Hex radix character refs must use 'x', not 'X'
- CPFBE66 '&1' a déjà été défini. Le paramétrage redondant est ignoré '&1' has already been set. Ignoring redundant setting
- CPFBE67 Les chaînes de XMLDecl doivent respecter l'ordre : version, encoding, standalone The XMLDecl strings must be in the order: version, encoding, standalone
- CPFBE68 Les entités externes ne peuvent pas être référencées depuis des valeurs d'attribut External entities cannot be referred to from attribute values
- CPFBE69 La déclaration XML ou de texte doit commencer par '<?xml ' et non par '<?XML ' The XML or Text decl must start with '<?xml ', not '<?XML '
- CPFBE6A Valeur d'entité littérale ou ID PUBLIC/SYSTEM attendu Expected a literal entity value or PUBLIC/SYSTEM id
- CPFBE6B '&1' n'est pas un chiffre valide pour la base indiquée '&1' is not a valid digit for the indicated radix
- CPFBE6C Les données en entrée se sont terminées avant la fin de toutes les balises ouvertes. La dernière balise ouverte était '&1' The input ended before all started tags were ended. Last tag started was '&1'
- CPFBE6D Le modèle de contenu de l'élément '&1' est ambigu The content model for element '&1' is ambiguous
- CPFBE6E Les sections CDATA imbriquées ne sont pas autorisées Nested CDATA sections are not allowed
- CPFBE6F Un DOCTYPE a été rencontré, mais le programme de validation installé ne comprend pas les DTD A DOCTYPE was seen but the installed validator does not understand DTDs
- CPFBE70 Le préfixe '&1' n'a été associé à aucun URI The prefix '&1' has not been mapped to any URI
- CPFBE71 Unknown element '&1'
- CPFBE72 Attribut '&1' non défini Attribute '&1' not defined
- CPFBE73 Notation '&1' was referenced but never declared
- CPFBE74 L'élément racine est différent du DOCTYPE Root element different from DOCTYPE
- CPFBE75 L'attribut obligatoire '&1' n'a pas été fourni Required attribute '&1' was not provided
- CPFBE76 L'élément '&1' n'est pas valide pour le modèle de contenu : '&2' Element '&1' is not valid for content model: '&2'
- CPFBE77 Les attributs ID doivent être #IMPLIED ou #REQUIRED ID attributes must be #IMPLIED or #REQUIRED
- CPFBE78 Ce type d'attribut ne peut pas avoir de valeur vide This type of attribute cannot have an empty value
- CPFBE79 L'élément '&1' a déjà été déclaré Element '&1' has already been declared
- CPFBE7A L'élément '&1' comporte plusieurs attributs ID Element '&1' has more than one ID attribute
- CPFBE7B L'ID '&1' a déjà été utilisé ID '&1' has already been used
- CPFBE7C ID attribute '&1' was referenced but never declared
- CPFBE7D L'attribut '&1' fait référence à une notation inconnue '&2' Attribute '&1' refers to an unknown notation '&2'
- CPFBE7E L'élément '&1' a été utilisé dans le DOCTYPE mais n'a jamais été déclaré Element '&1' was used in the DOCTYPE but never declared
- CPFBE7F Contenu vide non valide pour le modèle de contenu : '&1' Empty content not valid for content model: '&1'
- CPFBE80 L'attribut '&1' n'est pas déclaré pour l'élément '&2' Attribute '&1' is not declared for element '&2'
- CPFBE81 Les attributs de type ENTITY/ENTITIES doivent faire référence à une entité externe non analysée Attributes of type ENTITY/ENTITIES must refer to an external, unparsed entity
- CPFBE82 L'attribut '&1' fait référence à une entité inconnue '&2' Attribute '&1' refers to an unknown entity '&2'
- CPFBE83 Nombre d'éléments insuffisant pour satisfaire le modèle de contenu : &1 Not enough elements to match content model : &1
- CPFBE84 Aucune instruction de traitement ne commence par 'xml' No processing instruction starts with 'xml'
- CPFBE85 La notation '&1' a déjà été déclarée Notation '&1' has already been declared
- CPFBE86 L'attribut '&1' a déjà été déclaré pour l'élément '&2' Attribute '&1' has already been declared for element '&2'
- CPFBE87 Le codage (&1, provenant de XMLDecl ou défini manuellement) contredit le codage détecté automatiquement, il est ignoré Encoding (&1, from XMLDecl or manually set) contradicts the auto-sensed encoding, ignoring it
- CPFBE88 L'élément '&1' a été référencé dans un modèle de contenu mais n'a jamais été déclaré Element '&1' was referenced in a content model but never declared
- CPFBE89 L'élément '&1' a été référencé dans une attlist mais n'a jamais été déclaré Element '&1' was referenced in an attlist but never declared
- CPFBE8A L'index dépasse les limites du tableau The index is beyond the array bounds
- CPFBE8B La nouvelle taille est inférieure à l'ancienne The new size is less than the old one
- CPFBE8C Le pointeur n'a pas été défini The pointer has not been set
- CPFBE8D L'énumérateur ne contient plus d'éléments The enumerator contains no more elements
- CPFBE8E Impossible d'ouvrir le fichier : &1 Could not open file: &1
- CPFBE8F Impossible d'interroger la position actuelle dans le fichier Could not query the current file position
- CPFBE90 Impossible de fermer le fichier Could not close the file
- CPFBE91 Impossible de se positionner à la fin du fichier Could not seek to end of file
- CPFBE92 Impossible de se positionner à l'emplacement requis dans le fichier Could not seek to required position in file
- CPFBE93 Impossible de dupliquer le descripteur Could not duplicate the handle
- CPFBE94 Impossible de lire les données du fichier Could not read data from file
- CPFBE95 Impossible de repositionner le fichier au début Could not reset file to beginning
- CPFBE96 Impossible de déterminer la taille du fichier Could not ascertain the file size
- CPFBE97 Impossible de déterminer le chemin d'accès de base du fichier Could not determine base pathname of the file
- CPFBE98 Le modulo de hachage ne peut pas être zéro The hash modulus cannot be zero
- CPFBE99 Le hachage de la clé a renvoyé une valeur de hachage incorrecte Hashing the key returned an invalid bad hash value
- CPFBE9A La clé '&1' est introuvable dans la table de hachage The key '&1' could not be found in the hash table
- CPFBE9B Impossible de créer le mutex Could not create mutex
- CPFBE9C Impossible de fermer le mutex Could not close mutex
- CPFBE9D Impossible de verrouiller le mutex Could not lock mutex
- CPFBE9E Impossible de déverrouiller le mutex Could not unlock mutex
- CPFBE9F Impossible de détruire le mutex Could not destroy mutex
- CPFBEA0 L'élément '&1' existe déjà The element '&1' already exists
- CPFBEA1 Le hachage de la clé a renvoyé une valeur de hachage incorrecte Hashing the key returned an invalid bad hash value
- CPFBEA2 L'ID transmis n'est pas valide pour ce pool The passed id is not valid for this pool
- CPFBEA3 La valeur du modulo ne peut pas être zéro The modulus value cannot be zero
- CPFBEA4 L'index est au-delà du sommet de la pile The index is past the top of stack
- CPFBEA5 La pile est vide, impossible d'accéder aux membres The stack is empty, cannot access members
- CPFBEA6 La taille maximale de la mémoire tampon cible ne peut pas être zéro The target buffer cannot have a max size of zero
- CPFBEA7 La base indiquée n'est pas prise en charge. Utilisez 2, 8, 10 ou 16 The given radix is not supported. Use 2, 8, 10, or 16
- CPFBEA8 La mémoire tampon cible est trop petite pour recevoir les résultats The target buffer is too small to accept the results
- CPFBEA9 L'index de début est au-delà de la fin de la chaîne The start index is past the end of the string
- CPFBEAA Ecriture impossible dans la sortie d'erreur standard Could not write to standard err
- CPFBEAB Ecriture impossible dans la sortie standard Could not write to standard out
- CPFBEAC Ecriture impossible dans la console Could not write to console
- CPFBEAD L'ID du pool de chaînes n'était pas valide String pool id was not legal
- CPFBEAE L'URL n'était pas correctement formée The URL was not correctly formed
- CPFBEAF L'URL utilisait un protocole non pris en charge The URL used an unsupported protocol
- CPFBEB0 Seul localhost est pris en charge actuellement Only localhost is supported at this time
- CPFBEB1 L'index transmis est au-delà de la fin du vecteur The passed index is past the end of the vector
- CPFBEB2 Fin inattendue des données en entrée Unexpected end of input
- CPFBEB3 L'analyse ne peut pas être appelée pendant une analyse Parse may not be called while parsing
- CPFBEB4 L'index indiqué dépasse l'index maximal des attributs The index given was beyond the max attribute index
- CPFBEB5 La pile d'éléments est vide The element stack is empty
- CPFBEB6 L'index de pile d'éléments indiqué dépasse le sommet de la pile The element stack index given was beyond the stack top
- CPFBEB7 La pile d'éléments était déjà vide lors d'une demande de dépilement The element stack was already empty when a pop request occurred
- CPFBEB8 Une opération sur le parent a été demandée, mais un seul élément se trouve dans la pile A parent operation was requested, but only one element is on the stack
- CPFBEB9 L'ID de lecteur indiqué est introuvable The indicated reader id was never found
- CPFBEBA L'énumération de codage automatique a une valeur inconnue The auto encoding enum has an unknown value
- CPFBEBB Impossible de créer un convertisseur pour le codage : &1 Could not create a converter for encoding: &1
- CPFBEBC Impossible de décoder la première ligne de l'entité : &1 Could not decode first line of entity: &1
- CPFBEBD La fin des données en entrée a été atteinte au milieu d'une séquence multi-octet End of input was hit in the middle of a multibyte sequence
- CPFBEBE Ce codage (&1) aurait dû avoir un transcodeur This encoding (&1) should have had a transcoder
- CPFBEBF Deuxième octet non valide dans une séquence de caractères UTF-8 Invalid second byte of a UTF-8 character sequence
- CPFBEC0 Caractère de substitution non valide trouvé dans les données UTF-8 Invalid surrogate character found in UTF-8 data
- CPFBEC1 Impossible d'ouvrir l'entité document principale. ID = &1 The primary document entity could not be opened. Id = &1
- CPFBEC2 Unbalanced start/end tags found, cannot continue
- CPFBEC3 La valeur AttTypes transmise est inconnue The passed AttTypes value is not known
- CPFBEC4 La valeur DefAttTypes transmise est inconnue The passed DefAttTypes value is not known
- CPFBEC5 Le gestionnaire de mémoires tampon ne peut plus fournir de mémoires tampon The buffer manager cannot provide any more buffers
- CPFBEC6 La mémoire tampon transmise est introuvable dans le pool de ce gestionnaire The passed buffer was not found in this manager's pool
- CPFBEC7 Le codage du programme de reconnaissance transmis était inconnu The passed recognizer encoding was not known
- CPFBEC8 Le bloc de données XML n'a pas pu être transcodé The block of XML data could not be transcoded
- CPFBEC9 Impossible de créer un transcodeur par défaut Could not create a default transcoder
- CPFBECA L'index de bit dépassait la taille de l'ensemble The bit index was beyond the set size
- CPFBECB Le noeud d'opération binaire avait un type de noeud unaire The binary operation node had a unary node type
- CPFBECC Le type de contenu doit être mixte ou enfants The content type must be mixed or children
- CPFBECD Les noeuds PCDATA ne sont pas valides ici PCDATA nodes are not valid here
- CPFBECE L'opération '&1' n'est pas valide pour ce type de spécification The '&1' operation is invalid for the spec type
- CPFBECF Le noeud d'opération unaire avait un type de noeud binaire The unary operation node had a binary node type
- CPFBED0 Unknown content model type
- CPFBED1 Unknown content spec type
- CPFBED2 L'ID d'élément n'était pas valide The element id was invalid
- CPFBED3 Impossible d'ouvrir le fichier STREAM Stream file could not be opened
- CPFBED4 Echec de conversion pour le convertisseur &1 Conversion failure for converter &1
- CPFBED5 Le convertisseur ICONV n'est pas pris en charge pour &1 ICONV Converter not supported for &1
- CPFBED6 Caractère de substitution final inattendu reçu Got an unexpected trailing surrogate character
- CPFBED7 La déclaration XML ou de texte doit commencer à la ligne/colonne 1/1 The XML or Text declaration must start at line/column 1/1
- CPFBED8 La chaîne 'version=' est obligatoire dans une XMLDecl The 'version=' string is required in an XMLDecl
- CPFBED9 La chaîne 'standalone=' n'est autorisée que dans l'entité XML principale The 'standalone=' string is only allowed in the main XML entity
- CPFBEDA Lorsque les espaces de noms sont activés, un nom ne peut contenir qu'un seul caractère deux-points When namespaces are enabled, a name can have only one colon character
- CPFBEDB Lorsque les espaces de noms sont activés, le deux-points ne peut pas être le premier ni le dernier caractère When namespaces are enabled, the colon cannot be the first or last character
- CPFBEDC Les deux-points ne sont pas autorisés dans ce nom lorsque les espaces de noms sont activés Colons are not allowed in this name when namespaces are enabled
- CPFBEDD Les types d'éléments ne peuvent pas être dupliqués dans les modèles de contenu mixte Element types cannot be duplicated in Mixed content models
- CPFBEDE En cas de réutilisation du programme de validation, aucun sous-ensemble interne n'est autorisé When reusing the validator, no internal subset is allowed
- CPFBEDF L'appel de scanNext() n'est pas autorisé à ce moment The call to scanNext() is illegal at this time
- CPFBEE0 No protocol prefix present
- CPFBEE1 Expected // after protocol
- CPFBEE2 % doit être suivi de deux chiffres hexadécimaux % must be followed by two hex digits
- CPFBEE3 Unterminated host component
- CPFBEE4 Unsupported URL protocol: '&1'
- CPFBEE5 Aucune donnée de type caractère n'est autorisée par le modèle de contenu No character data is allowed by content model
- CPFBEE6 L'attribut '&1' ne correspond pas à son énumération ou à sa liste de notations définie Attribute '&1' does not match its defined enumeration or notation list
- CPFBEE7 Les valeurs de l'attribut '&1' doivent être des noms ou des jetons de nom The values for attribute '&1' must be names or name tokens
- CPFBEE8 L'attribut '&1' ne prend pas en charge plusieurs valeurs Attribute '&1' does not support multiple values
- CPFBEE9 La balise de début et la balise de fin se trouvaient dans des entités différentes The start and the end tag were in the different entities
- CPFBEEA Le document XML principal ne peut pas être vide The main XML document cannot be empty
- CPFBEEB CDATA n'est pas autorisé en dehors de l'élément racine CDATA is not allowed outside the root element
- CPFBEEC Seules les entités de caractères numériques ou les entités de caractères spéciaux sont autorisées ici Only numeric character entities or special character entities are legal here
- CPFBEED Impossible d'initialiser correctement l'analyseur, le code anomalie est &1. Unable to correctly initialize parser, reason code is &1.
- CPFBEEF Erreur sur &1 NetAccessor. Msg : &2 Error on &1 NetAccessor. Msg: &2
- CPFBEF0 Le service de transcodage actuel ne prend pas en charge les informations de décalage source The current transcoding service does not support source offset information
- CPFBEF1 La taille maximale à traduire est supérieure à la taille de bloc déclarée The maximum size to xlat is larger than the declared block size
- CPFBEF2 Point de code non représentable reçu pour le codage &1 Got an unrepresentable code point for encoding &1
- CPFBEF3 Un caractère source ne figurait pas dans l'ensemble de points de code du codage &1 A source character was not in the code point set for encoding &1