Message d'erreur IBM i (AS/400)
CPFAF88
Erreur lors de l'appel du programme du point d'exit MSF.
Error occurred on call to MSF exit point program.
Gravité 40 · Fin anormale du programme ou de la fonction
Cause
L'API &2 de l'infrastructure de serveur de courrier (MSF) a tenté d'appeler le programme de point d'exit &6 de la bibliothèque &7 pour le point d'exit &5. Une erreur est survenue lors de l'appel. Le code anomalie est &1. Le programme d'API &2 ne s'est pas terminé correctement. Les codes anomalie et leur signification sont les suivants : 80
- Programme de point d'exit &6 de la bibliothèque &7 non trouvé 81
- Les données du programme d'exit contiennent un format (&3) incorrect 82
- Arguments incorrects pour l'appel du programme de point d'exit 83
- Erreur inattendue dans le programme de point d'exit 99
- Erreur inconnue Le message MSF est &8. Le type est &4. Le nom de format dans les données du programme d'exit est &3. Le journal du travail peut contenir des messages supplémentaires permettant de déterminer la cause de l'erreur.
The mail server framework (MSF) &2 API tried to call exit point program &6 in library &7 for exit point &5. An error occurred on the call. The reason code is &1. API program &2 did not complete successfully. Reason codes and their meanings follow: 80 -- Exit point program &6 in library &7 not found 81 -- Exit program data contains a format (&3) that is not correct 82 -- Incorrect arguments for exit point program call 83 -- Unexpected error encountered in exit point program 99 -- Unknown error The MSF message is &8. The type is &4. The format name in the exit program data is &3. There may be additional messages in the job log to determine the cause of the error.
Que faire
Signalez le problème au propriétaire du programme de point d'exit ou à votre administrateur système. Selon le code anomalie, effectuez l'une des opérations suivantes : 80 - Modifiez les noms de programme et de bibliothèque du point d'exit &5 configurés pour le type &4. Si la configuration est correcte, créez le programme de point d'exit &6 dans la bibliothèque &7. 81 - Modifiez les données du programme d'exit. La première zone des données doit contenir un nom de format. 82 - Modifiez le programme de point d'exit pour qu'il accepte le nombre et le type corrects de paramètres. 83 - Corrigez la cause de l'erreur inattendue dans le programme de point d'exit. Pour plus d'informations sur l'utilisation des interfaces MSF et des interfaces d'enregistrement des points d'exit, consultez la collection de rubriques APIs de la catégorie Programming dans l'IBM i Information Center, http://www.ibm.com/systems/i/infocenter/.
Report the problem to the exit point program owner or your system administrator. Based on the reason code, do one of the following: 80 - Change the &5 exit point program and library names configured for type &4. If the configuration is correct, then create exit point program &6 in library &7. 81 - Change the exit program data. The first field in the data must contain a format name. 82 - Change the exit point program to accept the correct number and type of parameters. 83 - Correct the cause of the unexpected error in the exit point program. See the APIs topic collection in the Programming category in the IBM i Information Center, http://www.ibm.com/systems/i/infocenter/, for information about using the MSF interfaces and the exit point registration interfaces.
Variables du message
Quand le système envoie le message, chaque variable est remplacée par une valeur réelle : un nom d'objet, de bibliothèque, un code...
| Variable | Type | Longueur |
|---|---|---|
| &1 | *CHAR |
2 |
| &2 | *CHAR |
32 |
| &3 | *CHAR |
8 |
| &4 | *CHAR |
4 |
| &5 | *CHAR |
20 |
| &6 | *CHAR |
10 |
| &7 | *CHAR |
10 |
| &8 | *CHAR |
32 |
Sur votre IBM i
Afficher la description complète du message :
DSPMSGD RANGE(CPFAF88) MSGF(QSYS/QCPFMSG)L'intercepter dans un programme CL, quand il est envoyé comme message d'échappement :
MONMSG MSGID(CPFAF88) EXEC(DO)
/* traitement de l'erreur */
ENDDO