Aller au contenu

Message d'erreur IBM i (AS/400)

CPFAF86

Échec de l'API MSF. Valeurs de paramètre incorrectes pour le point d'exit.

MSF API failed. Parameter values not valid for exit point.

Gravité 40 · Fin anormale du programme ou de la fonction

Cause

L'API &2 de l'infrastructure de serveur de courrier (MSF) a été appelée avec une valeur de paramètre non autorisée pour le point d'exit &4. Le code anomalie est &1. Les codes anomalie et leur signification sont les suivants : 70

  • La liste des destinataires ne peut pas être étendue 71
  • L'entrée de la liste des destinataires ne peut pas être remplacée 72
  • Le type de message ne peut pas être modifié depuis le point d'exit 73
  • Les informations fournies par le snap-in (SPIN) ne peuvent pas être modifiées depuis le point d'exit 74
  • La valeur d'état demandée est incorrecte pour le point d'exit 99
  • Erreur inconnue Le nom de format est &3. Le déplacement de l'erreur est &5. La longueur des données d'erreur de l'entrée de liste est &6. Les données d'erreur de l'entrée de liste sont &7.

The mail server framework (MSF) &2 API was called with a parameter value not allowed for exit point &4. The reason code is &1. Reason codes and their meanings follow: 70 -- Recipient list cannot be expanded 71 -- Recipient list entry cannot be replaced 72 -- Message type cannot be changed from the exit point 73 -- Snap-in provided information (SPIN) cannot be changed from the exit point 74 -- Requested status value is not correct for the exit point 99 -- Unknown error The format name is &3. The error offset is &5. The length of list entry error data is &6. The list entry error data is &7.

Que faire

Pour plus d'informations sur l'utilisation des interfaces MSF, consultez la collection de rubriques APIs de la catégorie Programming dans l'IBM i Information Center, http://www.ibm.com/systems/i/infocenter/. Pour plus d'informations sur les règles des API de l'infrastructure de serveur de courrier (MSF), consultez le manuel AnyMail/400 Mail Server Framework Support, SC41-5411. Corrigez le paramètre, puis renouvelez votre demande.

See the APIs topic collection in the Programming category in the IBM i Information Center, http://www.ibm.com/systems/i/infocenter/, for information about using the MSF interfaces. For more information about mail server framework (MSF) API rules, see the AnyMail/400 Mail Server Framework Support book, SC41-5411. Correct the parameter and try the request again.

Variables du message

Quand le système envoie le message, chaque variable est remplacée par une valeur réelle : un nom d'objet, de bibliothèque, un code...

VariableTypeLongueur
&1 *CHAR 2
&2 *CHAR 32
&3 *CHAR 8
&4 *CHAR 20
&5 *BIN 4
&6 *BIN 4
&7 *HEX 256

Sur votre IBM i

Afficher la description complète du message :

DSPMSGD RANGE(CPFAF86) MSGF(QSYS/QCPFMSG)

L'intercepter dans un programme CL, quand il est envoyé comme message d'échappement :

MONMSG MSGID(CPFAF86) EXEC(DO)
  /* traitement de l'erreur */
ENDDO