Message d'erreur IBM i (AS/400)
CPF91D3
Le filtre &1/&2 de type &3 est déjà enregistré.
Filter &1/&2 with type &3 is already registered.
Gravité 30 · Erreur grave
Cause
Le filtre &2 de la bibliothèque &1 de type &3 ne peut pas être enregistré car il est déjà enregistré. Un filtre ne peut être enregistré qu'une seule fois.
The filter &2 in library &1 of type &3 can not be registered because this filter is already registered. A filter can only be registered once.
Que faire
Si le filtre &2 de la bibliothèque &1 de type &3 n'est pas le bon filtre, corrigez le nom du filtre, la bibliothèque ou le type, puis appelez de nouveau le programme QNMRGFN. Sinon, aucune autre action n'est nécessaire.
If filter &2 in library &1 of type &3 is not the correct filter then correct the filter name, library, or type and call the QNMRGFN program again. Otherwise, no further action is necessary.
Variables du message
Quand le système envoie le message, chaque variable est remplacée par une valeur réelle : un nom d'objet, de bibliothèque, un code...
| Variable | Type | Longueur |
|---|---|---|
| &1 | *CHAR |
10 |
| &2 | *CHAR |
10 |
| &3 | *CHAR |
10 |
Sur votre IBM i
Afficher la description complète du message :
DSPMSGD RANGE(CPF91D3) MSGF(QSYS/QCPFMSG)
L'intercepter dans un programme CL, quand il est envoyé comme message d'échappement :
MONMSG MSGID(CPF91D3) EXEC(DO)
/* traitement de l'erreur */
ENDDO