Message d'erreur IBM i (AS/400)
CPF3463
File d'attente en sortie non trouvée pour unité &1.
Gravité 40 · Fin anormale du programme ou de la fonction
Cause
La file d'attente en sortie qui doit recevoir les données spoule destinées à l'imprimante &1 n'a pas été trouvée.
Que faire
Créez une nouvelle file d'attente en sortie &1 dans la bibliothèque &2, ou attendez le prochain IPL. Renouvelez ensuite la demande.
Description technique
Chaque imprimante du système doit avoir une file d'attente en sortie dans la bibliothèque &2, utilisée pour la mise en file d'attente des sorties de cette imprimante. La file d'attente en sortie de l'imprimante &1 n'a pas été trouvée. La file d'attente en sortie sera créée à nouveau, soit en recréant la description d'unité, soit lors d'un IPL du système.
Each printer on the system should have an output queue in library &2 which is used for spooling output to that printer. The output queue for printer &1 could not be found. The output queue will be created again by either creating the device description again or when a system IPL is done.
Variables du message
Quand le système envoie le message, chaque variable est remplacée par une valeur réelle : un nom d'objet, de bibliothèque, un code...
| Variable | Type | Longueur |
|---|---|---|
| &1 | *CHAR |
10 |
| &2 | *CHAR |
10 |
Sur votre IBM i
Afficher la description complète du message :
DSPMSGD RANGE(CPF3463) MSGF(QSYS/QCPFMSG)
L'intercepter dans un programme CL, quand il est envoyé comme message d'échappement :
MONMSG MSGID(CPF3463) EXEC(DO)
/* traitement de l'erreur */
ENDDO