Messages CPF24xx
192 messages, de CPF2400 à CPF24FF.
- CPF2401 Accès non autorisé à la bibliothèque &1.
- CPF2402 Bibliothèque &1 non trouvée
- CPF2403 File d'attente de messages &1 non trouvée dans &2.
- CPF2404 Le programme initial &1 de &2 ne peut pas être appelé.
- CPF2405 Pgm mode interruption &1 de &2 non trouvé pour file d'attente de msg &3 de &4.
- CPF2406 Non autorisé à appeler programme &1 de &2 pour file d'attente de msg &3 de &4.
- CPF2407 fichier message &1 non trouvé dans &2.
- CPF2408 Non autorisé à la file d'attente de messages &1.
- CPF2409 Type de message indiqué incompatible avec file d'attente de messages pgm.
- CPF240A Un ID d'exception incorrect a été envoyé par la machine. Incorrect exception ID was sent from the machine.
- CPF240B Un ID d'exception incorrect a été envoyé à l'aide de l'instruction SIGEXCP. Incorrect exception ID was sent using the SIGEXCP instruction.
- CPF240C Le code anomalie envoyé par la machine n'est pas valide. Reason code sent from the machine is not valid.
- CPF240D Le sens de recherche de message indiqué n'est pas valide. Message search direction specified is not valid.
- CPF240E Le nom de format des informations de sélection de messages n'est pas valide. Format name of message selection information is not valid.
- CPF240F L'identificateur de zone n'est pas valide ou est en double par rapport à un autre identificateur de zone indiqué. Field identifier is not valid or is a duplicate of another field indentifier specified.
- CPF2410 Clé du message non trouvée dans la file d'attente de messages &1.
- CPF2411 Accès non autorisé au fichier message &1 dans &2.
- CPF2412 ID msg &1 existe déjà dans fichier message &2 de &3.
- CPF2413 Longueur incorrecte pour ce type de réponse.
- CPF2414 &1 incorrect pour le paramètre VALUES.
- CPF2415 Fin des demandes.
- CPF2416 &1 incorrect pour le paramètre RANGE.
- CPF2417 &1 incorrect pour le paramètre REL.
- CPF2418 &1 incorrect pour le paramètre DFT.
- CPF2419 Identificateur &1 non trouvé dans fichier message &2 de &3.
- CPF241A L'option d'effacement &1 du programme système n'est pas valide. Clear option &1 in system program is not valid.
- CPF241B Le type de message &1 du programme système n'est pas valide. Message type &1 in system program is not valid.
- CPF241C La variable du paramètre SENDER est trop courte.
- CPF241D Le critère de gravité indiqué est incorrect.
- CPF241E Le nom de l'entrée de pile d'appels n'est pas valide. Call stack entry name is not valid.
- CPF241F La longueur &1 indiquée pour la longueur maximale de message n'est pas valide. Length &1 specified for maximum message length is not valid.
- CPF2420 Réponse au message d'interrogation ou d'avertissement déjà envoyée.
- CPF2421 Message non envoyé. &1 de &2 n'est pas une file de poste de travail.
- CPF2422 Réponse incorrecte.
- CPF2423 La variable indiquée pour le paramètre SENDER comporte moins de &1 octets.
- CPF2424 Format obligatoire pour chaque variable de remplacement.
- CPF2425 Format obligatoire pour chaque valeur de DMPLST.
- CPF2426 Longueur de 2, 4 ou 8 octets obligatoire pour var de remplacement de format *BIN ou *UBIN.
- CPF2427 Longueur de 2 ou 4 octets obligatoire pour var de remplacement de format *VARY.
- CPF2428 Paramètre de file d'attente de messages incorrect.
- CPF2429 Message d'interruption sans effet sur le poste de travail &1.
- CPF242A L'entrée de pile d'appels est déjà un processeur de demandes. Call stack entry already a request processor.
- CPF242B Le niveau de demande &1 n'est pas valide. Request level &1 is not valid.
- CPF242C Clé de message non trouvée dans la file d'attente de messages du travail. Message key not found in the job message queue.
- CPF242D Option de modification &1 incorrecte. Modification option &1 not valid.
- CPF242E Tentative de modification d'un message qui n'est pas une exception. Tried to change message which is not an exception.
- CPF242F Le type de message doit être ESCAPE pour l'option de modification *CHANGE. Message type must be ESCAPE for *CHANGE modification option.
- CPF2430 Description de message non ajoutée au fichier message.
- CPF2431 Le numéro de la variable de remplacement doit être compris entre 1 et 99.
- CPF2432 Impossible de répondre à un message de type autre que *INQ ou *NOTIFY.
- CPF2433 Fonction non admise pour file d'attente msg historique système &1.
- CPF2434 Paramètres RANGE, REL et VALUES incompatibles.
- CPF2435 Liste de réponse système non trouvée.
- CPF2436 Poste de liste de réponse système non ajouté ou non modifié.
- CPF2437 MSGQ(*WRKSTN) n'est admis qu'en mode interactif.
- CPF2438 Réponse incorrecte.
- CPF2439 Réponse incorrecte.
- CPF243A Paramètre de pointeur d'invocation incorrect. Invocation pointer parameter not valid.
- CPF243B Gravité de message &1 incorrecte. Message severity &1 not valid.
- CPF243C Option de journalisation &1 incorrecte. Log option &1 not valid.
- CPF243D Priorité &1 incorrecte. Priority &1 not valid.
- CPF243E Le message n'est pas une exception active. Message is not an active exception.
- CPF243F Impossible de promouvoir un message d'un type autre que *ESCAPE ou *STATUS. Cannot promote message of type other than *ESCAPE or *STATUS.
- CPF2440 La réponse doit être comprise entre &1 et &2.
- CPF2441 Vous n'êtes pas autorisé à afficher l'historique du travail.
- CPF2442 La réponse ne correspond pas aux relations définies.
- CPF2443 Historique du travail non affiché ni listé car travail terminé.
- CPF2444 Le nombre de files d'attente de messages, &1, est incorrect. Number of message queues, &1, is not valid.
- CPF2445 Réponse précédée de '>' non admise pour un message d'interrogation.
- CPF2446 Mode de réception indiqué incorrect pour file d'attente de messages historique système.
- CPF2447 Aucun poste dans la version en cours de l'historique.
- CPF2448 Droits insuffisants sur le programme de traitement des messages de portée &1. Not authorized to scope message handling program &1.
- CPF2449 Le message qui devrait être une réponse n'en est pas une. Message that should be a reply, is not a reply.
- CPF244A Une erreur s'est produite avec le programme de traitement des messages de portée &2. Error occurred with scope message handling program &2.
- CPF244B Scope handling program destroyed.
- CPF244C Une erreur de conversion de CCSID s'est produite.
- CPF244D Longueur &1 du paramètre fichier message, incorrecte.
- CPF244E Mode de réception indiqué incompatible avec file d'attente de msg générique
- CPF244F Severe error while addressing parameter &1.
- CPF2450 File d'attente de msg de poste de travail &1 non allouée à ce travail.
- CPF2451 File d'attente de messages &1 allouée à un autre travail.
- CPF2452 Le fichier message remplacé doit être vide.
- CPF2453 File d'attente de réponses n'est pas la file d'attente de msg pgm de l'émetteur.
- CPF2454 Var de remplacement dans texte du msg ne figure pas dans liste des variables.
- CPF2455 Longueur de msg définie par le paramètre FMT dépasse le maximum admis.
- CPF2456 Historique &1 de &2 clos et doit être sauvegardé.
- CPF2457 Texte non disponible pour le message &2 du fichier &1.
- CPF2458 Réponse remplacée par le programme d'exit de gestion des réponses.
- CPF2459 Variable *SPP ou *SYP non alignée sur frontière de 16 octets.
- CPF2460 La taille de la file d'attente de messages &1 ne peut être augmentée.
- CPF2461 La taille du fichier message &1 ne peut pas être augmentée.
- CPF2462 CALLX admis uniquement depuis un gestionnaire d'erreurs externes.
- CPF2463 Impossible de retourner à l'émetteur du signal après la suppression du message d'exception. Cannot return to signaller after exception message has been deleted.
- CPF2464 Réponse obligatoire au message d'interrogation.
- CPF2465 Texte de remplacement du msg &1 de &2 dans &3 incorrect pour fmt indiqué.
- CPF2466 Longueur de la réponse supérieure à &1.
- CPF2467 Dommage logique sur file d'attente de messages &3 &1 de &2.
- CPF2468 Ce message est utilisé uniquement en interne par le gestionnaire de messages. This message used internally only by message handler.
- CPF2469 Erreur lors de l'envoi du message &1.
- CPF246A Poste de liste d'appel de destination non admis.
- CPF246B File d'attente de messages &1 non trouvée dans &2.
- CPF2470 File d'attente de messages non trouvée. Message queue not found.
- CPF2471 Longueur de zone incorrecte.
- CPF2472 Temps d'attente indiqué incorrect.
- CPF2474 Le curseur n'était pas sous un message lorsque la touche a été utilisée.
- CPF2475 Message en attente dans la file d'attente de messages opérateur.
- CPF2476 Le nombre maximal de messages à lister, &1, est incorrect. The maximum number of messages to list, &1, is not valid.
- CPF2477 File d'attente de messages &1 en cours d'utilisation.
- CPF2478 Non autorisé à la version de l'historique demandée.
- CPF2479 Entrée de pile d'appels non trouvée. Call stack entry not found.
- CPF247A Entrée de pile d'appels non trouvée. Call stack entry not found.
- CPF247B Le type de message de portée est incorrect. Scope message type is not valid.
- CPF247D La taille des informations de sélection de message, &1, est incorrecte. Size of message selection information, &1, is not valid.
- CPF247E Le CCSID &1 est incorrect.
- CPF247F Option d'extraction &1 incorrecte. Retrieve option &1 not valid
- CPF2480 La version demandée de l'historique est endommagée.
- CPF2481 File d'attente de messages poste de travail non disponible.
- CPF2482 Type de message &1 incorrect.
- CPF2483 fichier message en cours d'utilisation.
- CPF2484 Opération non admise sur la file d'attente de msg &1 de &2.
- CPF2485 Nombre incorrect de paramètres pour pgm &1 de &2 dans file d'attente de msg &3 de &4.
- CPF2486 Taille incorrecte de la file d'attente de message &1 de &2.
- CPF2488 File d'attente msg pour réponse *WRKSTN incorrecte pour un travail par lots.
- CPF2489 ID message obligatoire pour messages de type *NOTIFY, *ESCAPE ou *STATUS.
- CPF2490 Ce message est utilisé uniquement en interne par le gestionnaire de messages. This message used internally only by message handler.
- CPF2491 Ce message est utilisé uniquement en interne par le gestionnaire de messages. This message used internally only by message handler.
- CPF2492 Ce message est utilisé uniquement en interne par le gestionnaire de messages. This message used internally only by message handler.
- CPF2493 Identificateur de message non admis pour un message de type *RQS.
- CPF2494 Message d'exception envoyé dans position précédant le premier poste de la liste d'appel.
- CPF2495 Ce message est utilisé uniquement en interne par le gestionnaire de messages. This message used internally only by message handler.
- CPF2496 Suppression des messages actuellement impossible.
- CPF2497 Taille de &1 dans &2 excède la limite de la machine.
- CPF2498 Longueur incorrecte. MAXLEN pour file de données &1 de &2 est &3.
- CPF2499 L'identificateur de message &1 n'est pas valide.
- CPF24A1 Erreur lors d'une tentative d'affichage du menu &1 de &2.
- CPF24A2 Valeur incorrecte pour le nombre de files d'attente de messages. Value for number of message queues not valid.
- CPF24A3 Valeur incorrecte pour le paramètre de compteur de la pile d'appels. Value for call stack counter parameter not valid.
- CPF24A4 Valeur incorrecte pour la suppression du message. Value for remove message not valid.
- CPF24A5 La valeur &1 du nombre de types de message n'est pas valide. Value of &1, for number of message types, not valid.
- CPF24A6 Valeur incorrecte pour les messages à supprimer. Value for messages to remove not valid.
- CPF24A7 Valeur incorrecte pour la longueur des informations du message. Value for the length of message information not valid.
- CPF24A8 Valeur incorrecte pour le délai d'attente. Value for wait time not valid.
- CPF24A9 Valeur incorrecte pour l'action sur le message. Value for message action not valid.
- CPF24AA Valeur incorrecte pour le remplacement des variables de substitution. Value for replace substitution variables not valid.
- CPF24AB Valeur incorrecte pour le renvoi des caractères de contrôle de format. Value for return format control characters not valid.
- CPF24AC L'identificateur de message ou le texte du message doit être indiqué. Either message identifier or message text must be specified.
- CPF24AD Les messages à supprimer doivent être *ALL si la file d'attente de messages de programme est *ALLINACT. Messages to remove must be *ALL if program message queue is *ALLINACT.
- CPF24AE La clé de message et les messages à supprimer sont interdépendants. Message key and messages to remove are mutually dependent.
- CPF24AF Clé de message non autorisée avec le type de message indiqué. Message key not allowed with message type specified.
- CPF24B1 Clé de message requise pour le type de message indiqué. Message key required for message type specified.
- CPF24B2 La clé de message *TOP nécessite un autre type de message. Message key of *TOP requires a different message type.
- CPF24B3 Type de message &1 incorrect. Message type &1 not valid.
- CPF24B4 Severe error while addressing parameter list.
- CPF24B5 Impossible de déplacer le message. Not able to move message.
- CPF24B6 Longueur &1 incorrecte pour le texte ou les données du message. Length of &1, not valid for message text or data.
- CPF24B7 Valeur &1 incorrecte pour la longueur du nom de l'entrée de pile d'appels. Value &1 for call stack entry name length not valid.
- CPF24B8 Valeur &1 incorrecte pour la suppression des exceptions non traitées. Value &1 for remove unhandled exceptions not valid.
- CPF24B9 Lorsque le nom de l'entrée de pile d'appels est '*' ou '*CTLBDY', le nom du module et le nom du programme doivent être '*NONE'. When call stack entry name is '*' or '*CTLBDY', module name and program name must be '*NONE'.
- CPF24BA Le message référencé par la MRK, &2, ne se trouve pas dans *EXT. Message referred to by MRK, &2, not on *EXT.
- CPF24BB Il n'est pas autorisé d'envoyer des messages à un autre travail, ni d'en supprimer. Not allowed to send messages to, or remove messages from, another job.
- CPF24BC Aucun message d'échappement à renvoyer. No escape message to resend.
- CPF24BD La valeur &1 du paramètre TOLEVEL n'est pas valide. Value &1 for TOLEVEL parameter is not valid.
- CPF24BF Le nom de module ou de programme lié est à blanc. Module or bound-program name is blank.
- CPF24C1 La longueur du paramètre &1 de la macro &2 n'est pas correcte. Length of parameter &1 on &2 macro is not correct.
- CPF24C2 Valeur &1 incorrecte pour le délai d'attente d'affichage. Value &1 for display wait time not valid.
- CPF24C3 PREV ne peut pas être indiqué pour le paramètre FROMPGM. Cannot specify PREV for the FROMPGM parameter.
- CPF24C4 Envoi d'un message de commande stocké non autorisé. Not allowed to send stored command message.
- CPF24C5 Pointeur vers l'entrée de pile d'appels incorrect. Pointer to call stack entry not valid.
- CPF24C6 Valeur incorrecte du paramètre de type de données de l'entrée de pile d'appels de destination. Value of To call stack entry data type parameter not valid.
- CPF24C7 La longueur &1 n'est pas valide lorsque le format indiqué est &2. The length &1 is not valid when the specified format is &2.
- CPF24C8 Limite de contrôle non trouvée dans la pile d'appels. Control boundary not found on call stack.
- CPF24C9 Limite de programme non trouvée dans la pile d'appels. Program boundary not found on call stack.
- CPF24CA L'entrée de pile d'appels n'est pas valide pour renvoyer le message. Call stack entry is not valid to resend message.
- CPF24CB *PGMNAME nécessite un nom de programme. *PGMNAME requires a specified program name.
- CPF24CC Entrée de pile d'appels &2 pour *PGMNAME non trouvée. Call stack entry &2 for *PGMNAME not found.
- CPF24CD Le nom du module ne peut pas être indiqué lorsque *PGMBDY est utilisé. Module name cannot be specified when *PGMBDY is used.
- CPF24CE Qualificatif &1 incorrect pour une utilisation avec un pointeur. Qualifier &1 incorrect for use with pointer.
- CPF24CF Le qualificatif de pointeur &1 est incorrect pour une utilisation avec un pointeur. Pointer qualifier &1 incorrect for use with pointer.
- CPF24D0 QTEMP n'est pas une bibliothèque valide pour le fichier &1. QTEMP is not a valid library to use for the file &1.
- CPF24D1 L'option de remplacement de membre &1 n'est pas valide. Member replace option &1 is not valid.
- CPF24D2 Le nombre d'éléments &1 de la matrice de filtre de messages n'est pas valide. Number of elements &1 in message filter array is not valid.
- CPF24D3 La file d'attente de messages &1 ne convient pas pour l'API QMHCTLJL. Message queue &1 not valid for use with the QMHCTLJL API.
- CPF24D4 Le type de message &1 indiqué dans l'élément de filtre &2 n'est pas valide. Message type &1 specified in filter element &2 is not valid.
- CPF24D5 La gravité de message &1 indiquée dans l'élément de filtre &2 n'est pas valide. Message severity &1 specified in filter element &2 is not valid.
- CPF24D6 La zone réservée de l'élément de filtre &1 ne contient pas de valeur null. Reserved field in filter element &1 does not contain a null value.
- CPF24D7 Le fichier &1 de la bibliothèque &2 ne peut pas être utilisé pour la production de l'historique du travail. File &1 in library &2 cannot be used for job log production.
- CPF24D8 Le fichier DDM &1 de la bibliothèque &2 ne peut pas être utilisé pour la production de l'historique du travail. DDM file &1 in library &2 cannot be used for job log production.
- CPF24D9 Le nom de bibliothèque de la file d'attente de messages d'erreur &1 n'est pas valide. Error message queue library name &1 is not valid.
- CPF24DA Un échec s'est produit lors de la préparation de la production de l'historique du travail dans un fichier physique. Failure occurred while preparing for job log production to a physical file.
- CPF24DB L'option *APIDFN requiert que l'API QMHCTLJL soit exécutée au préalable.
- CPF24DC Une chaîne de texte est obligatoire avec le type de message spécifié.
- CPF24E0 Erreur lors de l'écriture de l'historique du travail dans &1 de &2.