WRKWTR

Gérer les éditeurs de spoule

En bref

La commande WRKWTR (Gérer les éditeurs de spoule) permet d'obtenir l'état des imprimantes et des éditeurs.

WRKWTR se lit WRK (Gérer) + WTR. Sur IBM i, le nom d'une commande associe presque toujours un verbe et un objet.

Syntaxe minimale

WRKWTR

Paramètres

WTR Editeur
OUTQ File d'attente en sortie
OUTPUT Sortie
DSPFMT Format d'affichage
ASTLVL Niveau d'assistance

Astuce : dans une session 5250, tapez WRKWTR puis F4 pour l'invite de saisie, et F1 sur un paramètre pour son aide.

Aide IBM i de la commande

Texte du F1, IBM i 7.5 en français (bibliothèque QSYS)

Où s'exécute : Tous les environnements (*ALL)
Compatible multitâche : Non

La commande WRKWTR (Gérer les éditeurs de spoule) permet d'obtenir l'état des imprimantes et des éditeurs. Il peut s'agir de l'état général de tous les éditeurs ou de toutes les imprimantes (y compris les informations relatives aux éditeurs, dans le cas des imprimantes), ou de l'état détaillé d'un éditeur spécifique. L'état des éditeurs peut être modifié au cours de l'exécution de la commande.

Paramètres

Mot-clé	Description	Valeurs possibles	Remarques
WTR	Editeur	Nom générique, nom, PRT, ALL	Facultatif, positionnel 1
OUTQ	File d'attente en sortie	Valeurs uniques: ALL Autres valeurs: Nom d'objet qualifié*	Facultatif, positionnel 2
	Qualificatif 1: File d'attente en sortie	Nom
	Qualificatif 2: Biblio	Nom, LIBL, CURLIB
OUTPUT	Sortie	, PRINT	Facultatif
DSPFMT	Format d'affichage	INLENV, S36FMT, *NORMAL	Facultatif
ASTLVL	Niveau d'assistance	PRV, USRPRF, BASIC, INTERMED	Facultatif

Editeur (WTR)

Indique l'éditeur de spoule dont les informations détaillées sont affichées, ou précise si les principaux attributs et l'état de tous les éditeurs de spoule ou imprimantes doivent être affichés.

*PRT: Affiche la liste de toutes les imprimantes, ainsi que les informations relatives aux éditeurs démarrés sur celles-ci.
*ALL: Affiche les attributs et l'état en cours de tous les éditeurs de spoule.
nom: Indiquez le nom de l'éditeur de spoule dont les informations détaillées sont affichées.

File d'attente en sortie (OUTQ)

Indique la file d'attente en sortie pour laquelle les éditeurs ont été démarrés. Ces éditeurs sont affichés.

Ce paramètre n'est admis que lorsque WTR(*ALL) est indiqué.

Valeurs uniques

*ALL: La gestion des éditeurs est étendue à toutes les files d'attente en sortie.

Qualificatif 1 : File d'attente en sortie

nom: Indiquez la file d'attente en sortie pour laquelle les éditeurs ont été démarrés. Ces éditeurs sont affichés.

Qualificatif 2 : Biblio

*LIBL: La recherche porte sur toutes les bibliothèques de la liste des bibliothèques de l'unité d'exécution en cours jusqu'à ce que la première occurrence soit trouvée.

*CURLIB: La recherche porte sur la bibliothèque en cours de l'unité d'exécution. Si aucune bibliothèque n'est définie comme bibliothèque en cours pour l'unité d'exécution, la recherche porte sur la bibliothèque QGPL.

nom: Indiquez le nom de la bibliothèque sur laquelle doit porter la recherche.

Sortie (OUTPUT)

Indique si la sortie générée par la commande doit être affichée sur le poste de travail demandeur, ou imprimée avec la sortie spoule du travail. Si *S36FMT est indiqué au paramètre DSPFMT (Format d'affichage), ce paramètre ne sera pas pris en compte. Les données seront affichées sur votre terminal.

*: La sortie est affichée (travail interactif) ou imprimée avec la sortie spoule du travail (travail par lots).

*PRINT: Le résultat est placé dans un fichier spoule de la file d'attente en sortie du travail.

Remarque :Vous ne pouvez pas indiquer *PRINT si vous utilisez l'environnement 36. Si la commande est exécutée en interactif, la sortie sera affichée mais ne sera pas imprimée. Si la commande est exécutée en traitement par lots, un message d'erreur sera émis et aucune sortie ne sera générée.

Format d'affichage (DSPFMT)

Indique le format et la terminologie à utiliser sur les écrans obtenus à partir de cette commande. Ce paramètre n'est admis que si *PRT est indiqué en regard de l'invite Editeur (paramètre WTR).

*INLENV: Le format et la terminologie à utiliser sont déterminés par la valeur SPCENV (environnement spécial) indiquée dans votre profil utilisateur. Si la valeur SPCENV est *S36, la terminologie de l'IBM 36 sera utilisée. Pour les autres valeurs, la terminologie utilisée sera celle du système.
*S36FMT: Utilise la terminologie de l'IBM 36.
*NORMAL: Utilise la terminologie du système.

Niveau d'assistance (ASTLVL)

Indique l'interface utilisateur à utiliser.

*PRV: L'interface utilisateur précédemment utilisée est affichée.
*USRPRF: L'interface utilisateur indiquée au paramètre ASTLVL (Niveau d'assistance) du profil utilisateur est utilisée.

*BASIC: L'interface utilisateur d'Assistant est utilisée.

*INTERMED: L'interface utilisateur du système est utilisée.

Exemples

Exemple 1 : Gestion de l'état de toutes les imprimantes et tous les éditeurs

WRKWTR   WTR(*ALL)

Cette commande permet d'accéder à l'écran Gestion de toutes les imprimantes. Dans cet écran, vous pouvez gérer l'état de toutes les imprimantes et tous les éditeurs.

Exemple 2 : Gestion de l'état d'un éditeur

WRKWTR   WTR(DISKWRITE)

Cette commande permet de gérer des informations détaillées sur l'éditeur DISKWRITE.

Messages d'erreur

Messages *ESCAPE

CPF0941: Le travail &3/&2/&1 ne se trouve plus dans le système.
CPF1E99: Erreur non prévue.
CPF1070: Travail &3/&2/&1 non trouvé.
CPF1071: Vous n'êtes pas autorisé à utiliser le travail &3/&2/&1.
CPF3302: Substitution du fichier d'impression &1 par &2 incorrecte.
CPF3313: Editeur &1 non actif ni en file d'attente de travaux.
CPF3330: Ressource nécessaire non disponible.
CPF3336: Le travail &5/&4/&3 n'est plus dans le système.
CPF3388: Affichage en format 36 impossible en traitement par lots.
CPF3357: File d'attente en sortie &1 de &2 non trouvée.
CPF34B6: Vous avez choisi plusieurs imprimantes.
CPF34B7: Vous devez choisir une imprimante de la liste.
CPF9845: Erreur lors de l'ouverture du fichier &1.
CPF9846: Erreur lors du traitement du fichier &1 de &2.
CPF9871: Erreur lors du traitement.