WRKSBSJOB

Gérer travaux de sous-systèmes

En bref

WRKSBSJOB se lit WRK (Gérer) + SBSJOB. Sur IBM i, le nom d'une commande associe presque toujours un verbe et un objet.

Syntaxe minimale

WRKSBSJOB

Paramètres

SBS Sous-système
USER Utilisateur travaux à afficher
OUTPUT Sortie

Astuce : dans une session 5250, tapez WRKSBSJOB puis F4 pour l'invite de saisie, et F1 sur un paramètre pour son aide.

Aide IBM i de la commande

Texte du F1, IBM i 7.5 en français (bibliothèque QSYS)

Où s'exécute : Tous les environnements (*ALL)
Compatible multitâche : Non

La commande WRKSBSJOB (Gérer travaux de sous-systèmes) permet de gérer les travaux en cours d'exécution dans les sous-systèmes, et ceux qui se trouvent en file d'attente de travaux ou en file d'attente en sortie. Si un nom d'utilisateur est indiqué, seuls les travaux appartenant à cet utilisateur sont affichés. Si l'un des travaux affichés sur l'écran du sous-système est sélectionné, vous pouvez obtenir l'affichage d'informations supplémentaires concernant ce travail.

La fonction de table QSYS2.JOB_INFO renvoie des informations similaires.

Paramètres

Mot-clé	Description	Valeurs possibles	Remarques
SBS	Sous-système	Nom, ALL, JOBQ, *OUTQ	Facultatif, positionnel 1
USER	Utilisateur travaux à afficher	Nom, *ALL	Facultatif
OUTPUT	Sortie	, PRINT	Facultatif

Sous-système (SBS)

Indique le ou les sous-systèmes dont vous souhaitez gérer les travaux (gestion du nom et de l'état des travaux actifs dans le sous-système, ou gestion des travaux en file d'attente des travaux ou en file d'attente en sortie).

*ALL: Les informations concernant la totalité des travaux de tous les sous-systèmes sont affichées. Dans ce cas, les travaux se trouvant en file d'attente de travaux et de sortie sont également affichés.
*JOBQ: Permet de gérer les travaux en file d'attente de travaux.
*OUTQ: Permet de gérer les travaux dont l'exécution est terminée et dont les fichiers spoule se trouvent dans une file d'attente en sortie.
Remarque :Ceci ne concerne pas les travaux système ou les moniteurs de sous-système, mais s'applique aux lecteurs et éditeurs.
nom: Indiquez le nom du sous-système. Tous les travaux actifs dans ce sous-système sont affichés.

Utilisateur travaux à afficher (USER)

Indique le nom de l'utilisateur dont les travaux doivent être affichés.

*ALL: Affiche tous les travaux en cours de traitement pour tous les noms d'utilisateurs.
nom: Indiquez un nom d'utilisateur. Tous les travaux correspondant à ce nom sont affichés.

Sortie (OUTPUT)

Indique si la sortie générée par la commande doit être affichée sur le poste de travail demandeur, ou imprimée avec la sortie spoule du travail.

*: La sortie est affichée pour les travaux interactifs ou imprimée avec la sortie spoule de travaux dans le cas des travaux non interactifs.

*PRINT: Le résultat est placé dans un fichier spoule de la file d'attente en sortie du travail.

Exemples

Exemple 1 : gestion de tous les travaux

WRKSBSJOB

Cette commande, saisie à partir d'un poste de travail, permet à l'utilisateur de gérer tous les travaux de tous les sous-systèmes, et de gérer les travaux en file d'attente de travaux ou en file d'attente en sortie.

Exemple 2 : gestion d'un travail effectué par un utilisateur

WRKSBSJOB   SBS(QBATCH)  USER(JONES)

Cette commande permet à l'utilisateur de gérer tous les travaux du sous-système QBATCH qui appartiennent au profil de l'utilisateur appelé JONES.

Exemple 3 : gestion des travaux dans une file d'attente en sortie

WRKSBSJOB   SBS(*OUTQ)

Cette commande permet à l'utilisateur de gérer les travaux situés dans une file d'attente en sortie.

Messages d'erreur

Messages *ESCAPE

CPF1003: Sous-système &1 inactif.
CPF9846: Erreur lors du traitement du fichier &1 de &2.
CPF9847: Erreur lors de la fermeture du fichier &1 de bibliothèque &2.
CPF9850: Substitution non admise pour fichier imprimante &1.
CPF9851: Valeur de ligne fin de page trop faible pour fichier &1 dans &2.
CPF9871: Erreur lors du traitement.