STRPFRG

Démarrer graphiques performances

Start Performance Graphics

En bref

La commande Démarrer graphiques de performances (STRPFRG) appelle le menu des graphiques de performances, qui donne accès à tous les graphiques de performances disponibles. The Start Performance Graphics (STRPFRG) command calls up the performance graphics menu giving you access to all available performance graphics.

STRPFRG se lit STR (Démarrer) + PFRG. Sur IBM i, le nom d'une commande associe presque toujours un verbe et un objet.

Syntaxe minimale

STRPFRG

Paramètres

FMTLIB Bibliothèque des formats de graphique Graph formats library
PFRLIB Bibliothèque des données de performances Performance data library
JOB Nom du travail Job name
JOBD Description de travail Job description

Astuce : dans une session 5250, tapez STRPFRG puis F4 pour l'invite de saisie, et F1 sur un paramètre pour son aide.

Aide IBM i de la commande

Texte du F1, IBM i 7.5 en français (bibliothèque QPFR)

Où s'exécute :

Travail interactif (*INTERACT)
Programme interactif (*IPGM)
Utilisation de l'API QCMDEXEC, QCAEXEC ou QCAPCMD (*EXEC)Using QCMDEXEC, QCAEXEC, or QCAPCMD API (*EXEC)

Compatible multitâche : Non

La commande Démarrer graphiques de performances (STRPFRG) appelle le menu des graphiques de performances, qui donne accès à tous les graphiques de performances disponibles. Cette commande n'est valide que dans un environnement interactif. The Start Performance Graphics (STRPFRG) command calls up the performance graphics menu giving you access to all available performance graphics. This command is only valid in an interactive environment.

Paramètres

Mot-clé	Description	Valeurs possibles	Remarques
FMTLIB	Bibliothèque des formats de graphiqueGraph formats library	Nom, QPFRDATA	Facultatif, positionnel 1
PFRLIB	Bibliothèque des données de performancesPerformance data library	Nom, QPFRDATA	Facultatif, positionnel 2
JOB	Nom du travailJob name	Nom, CMD, MBR	Facultatif
JOBD	Description de travailJob description	Valeurs uniques: NONE Autres valeurs: Nom d'objet qualifié*	Facultatif
	Qualificatif 1 : Description de travailQualificatif 1: Job description	Nom, QPFRJOBD
	Qualificatif 2: BibliothèqueQualificatif 2: Library	Nom, LIBL, CURLIB

Bibliothèque des formats de graphique (FMTLIB)Graph formats library (FMTLIB)

Indique la bibliothèque dans laquelle sont conservés les formats de graphique et les groupes de graphiques. Les formats de graphique et les groupes de graphiques servent à créer des graphiques de performances et de données historiques. Specifies the library in which the graph formats and graph packages are kept. The graph formats and graph packages are used to create performance and historical data graphs.

QPFRDATA: La bibliothèque de données de performances fournie par IBM, QPFRDATA, contient les formats de graphique et les groupes de graphiques. The IBM-supplied performance data library, QPFRDATA, is where the graph formats and graph packages are located.
nom-bibliothèque: Indiquez le nom de la bibliothèque contenant les formats de graphique et les groupes de graphiques. Specify the name of the library where the graph formats and graph packages are located.

Bibliothèque des données de performances (PFRLIB)Performance data library (PFRLIB)

Indique la bibliothèque dans laquelle sont conservés les fichiers de base de données. Les fichiers de base de données contiennent les informations de performances et l'historique utilisés dans les graphiques. Specifies the library in which the database files are kept. The database files contain the performance and historical information used on the graphs.

QPFRDATA: La bibliothèque de données de performances fournie par IBM, QPFRDATA, contient les fichiers de base de données. The IBM-supplied performance data library, QPFRDATA, is where the database files are located.
nom-bibliothèque: Indiquez le nom de la bibliothèque dans laquelle se trouvent les fichiers de base de données. Specify the name of the library where the database files are located.

Nom du travail (JOB)Job name (JOB)

Indique le nom de travail à utiliser pour toute option d'affichage de graphique sélectionnée qui entraîne la soumission de travaux en traitement par lots. Specifies the job name to be used for any display graph options selected that result in the submission of jobs for batch processing.

Si *NONE est indiqué à l'invite Description de travail (paramètre JOBD), ce paramètre est ignoré et le traitement du travail est effectué de manière interactive. If *NONE is specified on the Job description prompt (JOBD parameter), this parameter is ignored and job processing is performed interactively.

Les valeurs de nom de travail possibles sont : The possible job-name values are:

*CMD: Le nom de la commande correspondant à l'option de menu sélectionnée est utilisé pour nommer le travail. Tous les travaux créés par la même option portent le même nom. The command name that corresponds to the menu option selected is used to name the job. All jobs created by the same option will have the same name.
*MBR: Le nom du membre de données de performances indiqué dans l'invite Membre (paramètre MBR) de la commande correspondante est utilisé. The name of the performance data member specified on the Member prompt (MBR parameter) of the corresponding command is used.
job-name: Indiquez le nom à utiliser pour les travaux par lots d'affichage de graphique. Specify the name to be used for display graph batch jobs.

Description de travail (JOBD)Job description (JOBD)

Indique la description de travail utilisée pour soumettre des travaux en traitement par lots. Specifies the job description used to submit jobs for batch processing.

QPFRJOBD: La description de travail des outils de performances fournie par IBM est utilisée. The IBM-supplied performance tools job description is used.
job-description-name: Indiquez le nom d'une autre description de travail. Specify the name of an alternate job description.
*NONE: Aucun travail par lots n'est soumis ; le traitement se poursuit à la place de manière interactive pendant que l'utilisateur attend. Le poste de travail de l'utilisateur ne peut pas être utilisé pendant ce temps. Il convient d'en tenir compte pour les travaux particulièrement longs. A batch job is not submitted; instead, processing continues interactively while the user waits. The user's work station cannot be used during this time. This is something to consider for especially long jobs.

Exemples

STRPFRG

Cette commande affiche l'interface de menu des graphiques de Performance Tools. La bibliothèque QPFRDATA est utilisée pour stocker et extraire les formats de graphique, les groupes de graphiques et les données de performances de cette session. Toutes les demandes soumises pour exécution par lots utilisent la description de travail QPFRJOBD trouvée dans la liste de bibliothèques. This command displays the menu interface for Performance Tools graphics. Library QPFRDATA is used for storing and retrieving graph formats, graph packages, and performance data for this session. Any requests that are submitted to run in batch use job description QPFRJOBD found in the library list.

Messages d'erreur

Messages *ESCAPE *ESCAPE Messages

PFR7023: Les données d'intervalle ne peuvent pas être affichées pour les lignes IDLC. Interval data cannot be displayed for IDLC lines.
PFR9026: &1 ne peut pas être modifié ni supprimé. &1 cannot be changed or deleted.
PFR9027: L'option choisie pour le format de graphique &1 n'est pas valide. Option chosen for graph format &1 not valid.
PFR9028: L'option choisie pour le groupe de graphiques &1 n'est pas valide. Option chosen for graph package &1 not valid.
PFR9032: Trop de formats sélectionnés. Too many formats selected.
PFR9033: Trop d'éléments sélectionnés pour la suppression. Too many items selected to be deleted.
PFR9039: Les données historiques ne peuvent pas être créées pour le membre &2. Historical data cannot be created for member &2.
PFR9040: Indiquez *AUTO pour la plage avec *TIME pour la variable. Specify *AUTO for range with *TIME for variable.
PFR9044: Le format de graphique sélectionné pour le graphique historique n'est pas valide. Graph format selected for historical graph not valid.
PFR9045: *OUTFILE n'est pas valide pour un groupe de graphiques. *OUTFILE not valid for graph package.
PFR9095: &2 ne peut pas être modifié ni supprimé. &2 cannot be changed or deleted.