Aller au contenu

LODIPFTR

Charger/Décharger filtre IP

Load/Unload IP Filter

En bref

La commande Charger/Décharger le filtre IP (LODIPFTR) est utilisée pour charger ou décharger des règles de filtre IP (protocole Internet). The Load/Unload IP Filter (LODIPFTR) command is used to load or unload internet protocol (IP) filter rules.

LODIPFTR se lit LOD (Charger) + IPFTR. Sur IBM i, le nom d'une commande associe presque toujours un verbe et un objet.

Syntaxe minimale

LODIPFTR OPTION(…) LIND(…)

Paramètres

  • OPTION Option obligatoire
  • LIND Description de ligne Line description obligatoire
  • STMF Fichier STREAM Stream file
  • INCVPN Inclure les règles VPN Include VPN rules

Astuce : dans une session 5250, tapez LODIPFTR puis F4 pour l'invite de saisie, et F1 sur un paramètre pour son aide.

Aide IBM i de la commande

Texte du F1, IBM i 7.5 en français (bibliothèque QSYS)

Où s'exécute : Tous les environnements (*ALL)
Compatible multitâche : Non

La commande Charger/Décharger le filtre IP (LODIPFTR) est utilisée pour charger ou décharger des règles de filtre IP (protocole Internet). The Load/Unload IP Filter (LODIPFTR) command is used to load or unload internet protocol (IP) filter rules.

Restrictions:

Vous devez posséder le droit spécial de configuration du système d'entrée-sortie (*IOSYSCFG) pour utiliser cette commande. You must have input/output system configuration (*IOSYSCFG) special authority to use this command.

Paramètres

Mot-clé Description Valeurs possibles Remarques
OPTION Option *LOAD, *UNLOAD Obligatoire, positionnel 1
LIND Description de ligneLine description Valeurs uniques: *ALL
Autres valeurs: Liste d'éléments		 Obligatoire, positionnel 2
Élément 1: Line description Nom
Élément 2: Virtual LAN identifier 1-4094, *NONE
STMF Fichier STREAMStream file Chemin d'accès Facultatif
INCVPN Inclure les règles VPNInclude VPN rules *NO, *YES Facultatif

Option (OPTION)

Indique s'il faut charger ou décharger les règles de filtre IP. Specifies whether to load or unload the IP filter rules.

Ce paramètre est obligatoire. This is a required parameter.

*LOAD
Les règles de filtre IP seront chargées. The IP filter rules will be loaded.
*UNLOAD
Les règles de filtre IP seront déchargées The IP filter rules will be unloaded

Description de ligne (LIND)Line description (LIND)

Indiquez la description de ligne sur laquelle charger ou décharger les règles de filtre IP. Specify the line description on which to load or unload the IP filter rules.

Ce paramètre est obligatoire. This is a required parameter.

Valeurs uniques

*ALL
Charge ou décharge les règles de filtre IP pour toutes les descriptions de ligne. Load or unload the IP filter rules for all line descriptions.

Élément 1: Line description

nom
Indiquez le nom de la description de ligne à utiliser. Specify the name of the line description to be used.

Élément 2: Virtual LAN identifier

Indique l'identificateur de réseau local virtuel de la ligne associée. Il identifie le réseau local virtuel auquel appartient cette interface conformément à la norme IEEE 802.1Q. Ce paramètre n'est valide que pour les interfaces définies pour des adaptateurs Ethernet qui prennent en charge la norme 802.1Q. Specifies the virtual LAN identifier of the associated line. This identifies the virtual LAN to which this interface belongs according to IEEE standard 802.1Q. This parameter is only valid for interfaces defined for Ethernet adapters that support the 802.1Q standard.

*NONE
Cette interface ne fait pas partie d'un réseau local virtuel. This interface is not part of a virtual LAN.
1-4094
Indiquez l'identificateur de réseau local virtuel de la ligne associée. Specify the virtual LAN identifier of the associated line.

Fichier STREAM (STMF)Stream file (STMF)

Indique le chemin d'accès du fichier STREAM contenant la règle de filtre IP à charger. Le chemin d'accès est obligatoire lorsque OPTION est *LOAD. Specifies the path name of the stream file containing the IP filter rule to load. The path name is required when the OPTION is *LOAD.

chemin-d'accès
Specify the path name of the stream file. The path name can be 512 characters or less.

Pour plus d'informations sur l'indication des chemins d'accès, voir « Règles de dénomination des objets » dans l'ensemble de rubriques CL de la catégorie Programmation de l'IBM i Information Center à l'adresse http://www.ibm.com/systems/i/infocenter/. For more information on specifying path names, refer to "Object naming rules" in the CL topic collection in the Programming category in the IBM i Information Center at http://www.ibm.com/systems/i/infocenter/.

Remarque :Ce paramètre est compatible Unicode. Voir « Prise en charge d'Unicode dans CL » dans l'ensemble de rubriques CL de la catégorie Programmation de l'IBM i Information Center à l'adresse http://www.ibm.com/systems/i/infocenter/ pour plus d'informations. Remarque :This parameter is Unicode-enabled. See "Unicode support in CL" in the CL topic collection in the Programming category in the IBM i Information Center at http://www.ibm.com/systems/i/infocenter/ for additional information.

Inclure les règles VPN (INCVPN)Include VPN rules (INCVPN)

Indique s'il faut charger les règles de filtre VPN générées par l'interface graphique. Le produit à interface graphique crée automatiquement ces règles de filtre dont VPN a besoin pour fonctionner correctement. Specifies whether to load the GUI generate VPN filter rules. The GUI product automatically creates these filter rules that VPN requires in order to work properly.

*NO
Les règles de filtre VPN générées par l'interface graphique ne seront pas chargées. The GUI generated VPN filter rules will not be loaded.
*YES
Les règles de filtre VPN générées par l'interface graphique seront chargées. The GUI generated VPN filter rules will be loaded.

Exemples

Exemple 1 : Chargement de règles de filtre sur une seule interface Example 1: Load Filter Rules on a Single Interface 

LODIPFTR OPTION(*LOAD) LIND(ETHLINE)
         STMF('/QIBM/UserData/OS400/TCPIP/PacketRules/test.i3p')
         INCVPN(*NO)

Cette commande charge les règles de filtre du fichier STREAM /QIBM/UserData/OS400/TCPIP/PacketRules/test.i3p sur la ligne ETHLINE. This command loads the filter rules from stream file /QIBM/UserData/OS400/TCPIP/PacketRules/test.i3p on the ETHLINE line.

Exemple 2 : Chargement de règles de filtre sur toutes les interfaces Example 2: Load Filter Rules on All Interfaces 

LODIPFTR OPTION(*LOAD) LIND(*ALL)
         STMF('/QIBM/UserData/OS400/TCPIP/PacketRules/test.i3p')
         INCVPN(*YES)

Cette commande charge les règles de filtre du fichier STREAM /QIBM/UserData/OS400/TCPIP/PacketRules/test.i3p sur toutes les interfaces. This command loads the filter rules from stream file /QIBM/UserData/OS400/TCPIP/PacketRules/test.i3p on all of the interfaces.

Exemple 3 : Déchargement de règles de filtre de toutes les interfaces Example 3: Unload Filter Rules from All Interfaces 

LODIPFTR OPTION(*UNLOAD) LIND(*ALL)

Cette commande décharge les règles de filtre de toutes les interfaces. This command unloads the filter rules from all of the interfaces.

Messages d'erreur

Messages *ESCAPE *ESCAPE Messages

TCP5A50
Le chargement des règles de filtre IP a échoué. Load of IP filter rules failed.
TCP5A51
Le déchargement des règles de filtre IP a échoué. Unload of IP filter rules failed.

© Copyright IBM Corp. Texte d'aide reproduit à des fins de formation.