Aller au contenu

HLDSPLF

Suspendre un fichier spoule

En bref

La commande HLDSPLF (Suspendre un fichier spoule) permet d'empêcher le traitement du fichier spoule indiqué par un éditeur de spoule.

HLDSPLF se lit HLD (Suspendre) + SPLF. Sur IBM i, le nom d'une commande associe presque toujours un verbe et un objet.

Syntaxe minimale

HLDSPLF FILE(…)

Paramètres

Astuce : dans une session 5250, tapez HLDSPLF puis F4 pour l'invite de saisie, et F1 sur un paramètre pour son aide.

Aide IBM i de la commande

Texte du F1, IBM i 7.5 en français (bibliothèque QSYS)

Où s'exécute : Tous les environnements (*ALL)
Compatible multitâche : Non

La commande HLDSPLF (Suspendre un fichier spoule) permet d'empêcher le traitement du fichier spoule indiqué par un éditeur de spoule. Si le fichier est en cours d'impression, l'éditeur interrompt son traitement et édite le fichier suivant. Lorsque le fichier est libéré et son impression lancée, le fichier est réimprimé à partir du début. Si des exemplaires multiples sont en cours d'impression lors de la suspension, l'exemplaire incomplet est réimprimé, ainsi que l'ensemble des exemplaires suivants.

Paramètres

Mot-clé Description Valeurs possibles Remarques
FILE Fichier spoule Nom, *SELECT Obligatoire, positionnel 1
JOB Travail Valeurs uniques: *
Autres valeurs: Nom de travail qualifié
Facultatif, positionnel 2
Qualificatif 1: Travail Nom
Qualificatif 2: Utilisat Nom
Qualificatif 3: Numéro 000000-999999
SPLNBR Numéro de fichier spoule 1-999999, *ONLY, *LAST, *ANY Facultatif, positionnel 3
JOBSYSNAME Nom de système de travail Nom, *ONLY, *CURRENT, *ANY Facultatif
CRTDATE Fichier spoule créé Valeurs uniques: *ONLY, *LAST
Autres valeurs: Liste d'éléments
Facultatif
Élément 1: Date de création Date
Élément 2: Heure de création Heure, *ONLY, *LAST
SELECT Sélection des fichiers pour Liste d'éléments Facultatif
Élément 1: Utilisat Nom, *CURRENT, *ALL
Élément 2: Unité imprimante Nom, *ALL, *OUTQ
Élément 3: Type d'imprimé Valeur caractère, *ALL, *STD
Élément 4: Référence utilisateur Valeur caractère, *ALL
Élément 5: ASP 1-32, *ALL, *ASPDEV
ASPDEV Unité ASP Nom, *, *SYSBAS, *CURASPGRP Facultatif
OPTION Quand suspendre le fichier *IMMED, *PAGEEND Facultatif

Fichier spoule (FILE)

Indique le fichier spoule à suspendre.

Ce paramètre est obligatoire.

*SELECT
Tous les fichiers spoule satisfaisant aux critères de sélection indiqués au paramètre (SELECT (Sélection des fichiers pour) sont suspendus. Cette valeur est incompatible avec les valeurs indiquées au paramètre JOB (Travail), SPLNBR (Numéro de fichier spoule), JOBSYSNAME (Nom de système de travail) et CRTDATE (Fichier spoule créé).
nom
Indiquez le nom du fichier spoule à suspendre.

Travail (JOB)

Indique le travail qui a créé le fichier spoule en cours de suspension.

Valeurs uniques

*
Le fichier a été créé par le travail ayant lancé la commande HLDSPLF (Suspendre un fichier spoule).

Qualificatif 1 : Travail

nom
Indiquez le nom du travail ayant créé le fichier à suspendre.

Qualificatif 2 : Utilisat

nom
Indiquez le nom d'utilisateur qui identifie le profil utilisateur sous lequel le travail est exécuté.

Qualificatif 3 : Numéro

000000-999999
Indiquez le numéro de travail attribué par le système.

Numéro de fichier spoule (SPLNBR)

Indique le numéro du fichier spoule créé par le travail indiqué.

*ONLY
Un seul fichier spoule du travail porte le nom indiqué ; il n'est donc pas nécessaire de préciser son numéro.
*LAST
Le fichier spoule avec le nom indiqué et dont le numéro est le plus élevé est utilisé.
*ANY
Le numéro du fichier spoule n'est pas utilisé pour déterminer le fichier spoule en cours d'utilisation. Utilisez cette valeur pour donner la priorité au paramètre du nom du système de travail ou à celui de la date et heure de création du fichier spoule par rapport au le numéro de ce dernier lors de la sélection d'un fichier spoule.
1-999999
Indiquez le numéro du fichier spoule portant le nom indiqué à suspendre.

Nom de système de travail (JOBSYSNAME)

Indique le nom du système où s'exécute le travail ayant créé le fichier spoule (paramètre JOB). Ce paramètre est considéré après que les conditions des paramètres nom du travail, de l'utilisateur, numéro du travail, nom et numéro du fichier spoule sont satisfaites.

*ONLY
Il y a un fichier spoule correspondant aux noms de travail, d'utilisateur, numéro de travail, nom et numéro de fichier spoule, date et heure de création de fichier spoule précisés.
*CURRENT
Le fichier spoule, créé sur le système en cours, avec ce nom de travail, d'utilisateur, ce numéro de travail, ce nom et numéro de fichier spoule, ces date et heure de création de fichier spoule, est utilisé.
*ANY
Le nom du système de travail n'est pas utilisé pour déterminer le fichier spoule en cours d'utilisation. Utilisez cette valeur pour donner la priorité au paramètre de date et heure de création du fichier spoule par rapport au nom du système de travail lors de la sélection d'un fichier spoule.
nom
Indiquez le nom du système où s'exécute le travail ayant créé le fichier spoule.

Fichier spoule créé (CRTDATE)

Indique la date et l'heure de création du fichier spoule. Ce paramètre est considéré après que les conditions des paramètres nom du travail, de l'utilisateur, numéro du travail, nom et numéro du fichier spoule et nom du système de travail sont satisfaites.

Valeurs uniques

*ONLY
Il y a un fichier spoule correspondant à ces noms de travail, d'utilisateur, numéro de travail, nom et numéro de fichier spoule et nom du système de travail précisés.
*LAST
Le fichier spoule, correspondant à la dernière date et heure de création de ces noms de travail, d'utilisateur, numéro de travail, nom et numéro de fichier spoule et nom du système de travail précisés, est utilisé.

Elément 1 : Date de création

date
Indiquez la date de création du fichier spoule.

Elément 2 : Heure de création

*ONLY
Il y a un fichier spoule correspondant à ces noms de travail, d'utilisateur, numéro de travail, nom et numéro de fichier spoule, nom du fichier de travail et date de création de fichier spoule précisés.
*LAST
Le fichier spoule, correspondant à la dernière heure de création de ces noms de travail, d'utilisateur, numéro de travail, nom et numéro de fichier spoule, nom du système de travail et date de création de fichier spoule précisés, est utilisé.
heure
Indiquez l'heure de création du fichier spoule.

Sélection des fichiers pour (SELECT)

Indique le groupe de fichiers à suspendre. Des valeurs à position fixe peuvent être indiquées pour sélectionner les fichiers : l'utilisateur qui a créé le fichier, l'unité correspondant à la file d'attente en sortie contenant le fichier, le type d'imprimé indiqué, la marque de référence utilisateur associée au fichier ou le pool de mémoire secondaire contenant le fichier. Seuls les fichiers répondant à tous ces critères sont suspendus.

Elément 1 : Utilisat

*CURRENT
Sélectionne uniquement les fichiers créés par l'utilisateur ayant lancé cette commande.
*ALL
Sélectionne les fichiers créés par tous les utilisateurs.
nom
Indiquez un nom d'utilisateur. Seuls les fichiers créés par cet utilisateur seront sélectionnés.

Elément 2 : Unité imprimante

*ALL
Sélectionne les fichiers figurant dans toutes les files d'attente en sortie créées par une unité ou l'utilisateur.
*OUTQ
Sélectionne tous les fichiers placés dans une file d'attente en sortie créée par l'utilisateur. Ce type de file d'attente n'est pas généré automatiquement par une unité. Une file d'attente en sortie créée par l'utilisateur n'a généralement pas le même nom qu'une unité ; toutefois, si tel est le cas, elle ne figure pas dans la bibliothèque QUSRSYS.
nom
Indiquez un nom d'unité. Seuls les fichiers figurant dans la file d'attente en sortie créée par cette unité sont sélectionnés. On appelle file d'attente en sortie créée par une unité toute file d'attente ayant le même nom qu'une unité et figurant dans la bibliothèque QUSRSYS. A moins qu'elle n'existe déjà, elle sera automatiquement générée par le système lors de la création de l'unité. Il est impossible de supprimer une file d'attente en sortie créée par une unité.

Elément 3 : Type d'imprimé

*ALL
Sélectionne les fichiers associés à n'importe quel type de papier.
*STD
Seuls sont sélectionnés les fichiers pour lesquels le type d'imprimé standard est indiqué.
type-papier
Indiquez un type de papier. Seuls les fichiers utilisant celui-ci seront sélectionnés.

Elément 4 : Référence utilisateur

*ALL
Sélectionne tous les fichiers correspondant à la référence utilisateur indiquée.
référence-utilisateur
Indiquez la référence utilisateur pour sélectionner le fichier.

Elément 5 : ASP

*ALL
Tous les fichiers sont sélectionnés, comme indiqué au paramètre ASPDEV.
*ASPDEV
Les fichiers indiqués au paramètre ASPDEV sont sélectionnés.
1-32
Indiquez le pool de mémoire secondaire (ASP) des fichiers sélectionnés.

Unité ASP (ASPDEV)

Indique le nom de l'unité ASP depuis laquelle les fichiers spoule sont sélectionnés. Ce paramètre n'est admis que si l'élément de numéro d'ASP (ASP) du paramètre SELECT est *ALL ou *ASPDEV.

*
Les fichiers résidant dans les ASP appartenant à l'espace de nom de bibliothèque de l'unité d'exécution sont sélectionnés. Il s'agit de l'ASP système (ASP 1), de tous les ASP utilisateur de base (ASP 2-32) et, si l'unité d'exécution possède un groupe d'ASP, des ASP principaux et auxiliaires du groupe d'ASP de l'unité d'exécution.
*SYSBAS
Les fichiers résidant dans l'ASP système (ASP 1) et l'ensemble des ASP utilisateur de base (ASP 2-32) définis sont sélectionnés.
*CURASPGRP
Les fichiers résidant sur les ASP principaux et auxiliaires du groupe d'ASP de l'unité d'exécution sont sélectionnés. Si aucun groupe d'ASP n'est associé à l'unité d'exécution, une erreur est signalée.
nom
Indiquez la description d'unité du pool de mémoire secondaire. Les fichiers résidant sur l'ASP principal ou auxiliaire indiqué sont sélectionnés. Il est possible d'indiquer uniquement les ASP principaux ou auxiliaires du groupe d'ASP de l'unité d'exécution. Si aucun groupe d'ASP n'est associé à l'unité d'exécution, une erreur est signalée.

Quand suspendre le fichier (OPTION)

Indique quelle option utiliser lors de la suspension du fichier spoule.

Remarque :Une option ne s'applique que si le fichier est en cours d'impression.

*IMMED
Le fichier doit être suspendu au plus tôt.
*PAGEEND
Le fichier doit être suspendu à une limite de page.

Exemples

Exemple 1 : Suspension d'un fichier créé par un autre travail

HLDSPLF   FILE(SHIPITEMS)  JOB(00009/JONES/ORDER)

Cette commande permet de suspendre le traitement du fichier spoule SHIPITEMS créé par le travail ORDER.

Exemple 2 : Suspension d'un fichier à une limite de page

HLDSPLF   FILE(QPJOBLOG)  OPTION(*PAGEEND)

Cette commande permet de suspendre le fichier spoule QPJOBLOG à une limite de page.

Exemple 3 : Suspension immédiate d'un fichier

HLDSPLF   FILE(QPJOBLOG)  OPTION(*IMMED)

Cette commande permet de suspendre immédiatement le fichier spoule QPJOBLOG. Lorsque vous utilisez cette option pour suspendre un fichier spoule, la commande CHGSPLFA RESTART(*NEXT) risque d'être inexacte si le fichier spoule est en cours de traitement par un éditeur de spoule.

Messages d'erreur

Messages *ESCAPE

CPF337E
L'unité ASP &1 n'est pas dans le groupe d'ASP en cours pour l'unité d'exécution.
CPF337F
Unité ASP &1 non admise avec ASP numéro &2.
CPF33D0
Il n'existe pas d'imprimante &1.
CPF33D1
Il n'existe pas d'utilisateur &1.
CPF3303
Fichier &1 non trouvé dans travail &5/&4/&3.
CPF3309
Aucun fichier portant le nom &1 n'est actif.
CPF3330
Ressource nécessaire non disponible.
CPF3337
Fichier &1 numéro &8 déjà suspendu ou sauvegardé.
CPF3340
Plusieurs fichiers du nom indiqué dans travail &5/&4/&3.
CPF3342
Travail &5/&4/&3 non trouvé.
CPF3343
Plusieurs travaux portant le même nom.
CPF3344
Le fichier &1 numéro &8 n'est plus dans le système.
CPF3357
File d'attente en sortie &1 de &2 non trouvée.
CPF34A4
Le fichier &1, numéro &8, n'a pas été suspendu ni supprimé.
CPF3492
Non autorisé à utiliser le fichier spoule.
CPF9825
Accès non autorisé à l'unité &1.
CPF9833
*CURASPGRP ou *ASPGRPPRI indiqué et unité d'exécution en cours sans groupe d'ASP.
CPFB8ED
La description d'unité &1 est incorrecte pour l'opération.

© Copyright IBM Corp. Texte d'aide reproduit à des fins de formation.