Commande CL IBM i (AS/400)

ENDTCPABN

Arrêter TCP/IP anormalement

End TCP/IP Abnormal

En bref

La commande Arrêter TCP/IP de manière anormale (ENDTCPABN) est utilisée pour forcer l'arrêt du traitement TCP/IP. The End TCP/IP Abnormal (ENDTCPABN) command is used to force TCP/IP processing to terminate.

ENDTCPABN se lit END (Arrêter) + TCPABN. Sur IBM i, le nom d'une commande associe presque toujours un verbe et un objet.

Cette commande ne prend aucun paramètre : on la tape seule, ENDTCPABN.

Astuce : dans une session 5250, tapez ENDTCPABN puis F4 pour l'invite de saisie, et F1 sur un paramètre pour son aide.

Aide IBM i de la commande

Texte du F1, IBM i 7.5 en français (bibliothèque QSYS)

Où s'exécute : Tous les environnements (*ALL)
Compatible multitâche : Sous conditions

La commande Arrêter TCP/IP de manière anormale (ENDTCPABN) est utilisée pour forcer l'arrêt du traitement TCP/IP. Elle ne peut être utilisée qu'après avoir tenté d'utiliser la commande Arrêter TCP/IP (ENDTCP) avec OPTION(*IMMED) indiqué. The End TCP/IP Abnormal (ENDTCPABN) command is used to force TCP/IP processing to terminate. It may only be used after attempting to use the End TCP/IP (ENDTCP) command with OPTION(*IMMED) specified.

La commande ENDTCPABN ne peut pas être émise tant que la commande ENDTCP n'est pas terminée ou que 10 minutes ne se sont pas écoulées après la demande d'arrêt immédiat de TCP/IP. Cela laisse suffisamment de temps aux fonctions normales d'arrêt de TCP/IP. The ENDTCPABN command cannot be issued until either the ENDTCP command has completed or until 10 minutes have passed following the request for TCP/IP immediate ending. This allows sufficient time for normal TCP/IP ending functions to occur.

L'achèvement correct du traitement ENDTCPABN doit permettre de redémarrer TCP/IP sans IPL du système. L'émission de la commande ENDTCPABN n'affecte pas directement l'arrêt du système. Le prochain arrêt du système ne sera pas marqué comme ANORMAL à la suite du traitement ENDTCPABN. Successful completion of ENDTCPABN processing should permit TCP/IP to be restarted without a system IPL. Issuing the ENDTCPABN command does not directly affect system termination. The next system end will not be marked as ABNORMAL as a result of ENDTCPABN processing.

Restrictions:

Cette commande est livrée avec le droit public *EXCLUDE. Les profils utilisateur QPGMR, QSYSOPR, QSRV et QSRVBAS sont livrés avec des droits privés d'utilisation de cette commande. This command is shipped with public *EXCLUDE authority. The QPGMR, QSYSOPR, QSRV, and QSRVBAS user profiles are shipped with private authorities to use this command.
Les utilisateurs ne peuvent pas exécuter la commande ENDTCPABN avant dix minutes après l'exécution de la commande ENDTCP avec OPTION(*IMMED) indiqué. Users cannot run the ENDTCPABN command until ten minutes after running the ENDTCP command with OPTION(*IMMED) specified.

Paramètres

Aucun

Exemples

ENDTCPABN

Cette commande force l'arrêt du traitement TCP/IP. This command forces TCP/IP processing to end.

Messages d'erreur

Messages *ESCAPE *ESCAPE Messages

TCP1A66: ENDTCPABN n'est pas autorisée pour le moment. Code anomalie &1. ENDTCPABN not allowed at this time. Reason code &1.