ENDPASTHR

Arrêter le passe-système

En bref

La commande ENDPASTHR permet de mettre fin à une session passe-système.

ENDPASTHR se lit END (Arrêter) + PASTHR. Sur IBM i, le nom d'une commande associe presque toujours un verbe et un objet.

Syntaxe minimale

ENDPASTHR

Paramètres

LOG Historique du travail

Astuce : dans une session 5250, tapez ENDPASTHR puis F4 pour l'invite de saisie, et F1 sur un paramètre pour son aide.

Aide IBM i de la commande

Texte du F1, IBM i 7.5 en français (bibliothèque QSYS)

Où s'exécute : Environnements interactifs (*INTERACT *IPGM *IREXX *EXEC)
Compatible multitâche : Non

La commande ENDPASTHR permet de mettre fin à une session passe-système. Cette commande vous déconnecte du système cible, puis met fin à la session APPC. Cela permet de libérer l'unité écran virtuelle du sous-système et de la renvoyer à l'état en instance. Le travail au niveau de chaque noeud intermédiaire de la session passe-système prend également fin. Le contrôle revient au système source pour la commande exécutée après STRPASTHR (Démarrer le passe-système).

Remarque :La commande ENDPASTHR utilise la commande SIGNOFF dans le cadre de son traitement. Si le système comporte une commande SIGNOFF qui apparaît dans la liste de bibliothèques avant QSYS/SIGNOFF, la commande SIGNOFF est utilisée par ENDPASTHR. Cette dernière ne doit pas être utilisée par la commande SIGNOFF. Celle-ci envoie le système dans une boucle lorsque vous mettez fin à la session passe-système.

La commande ENDPASTHR ne met pas fin à la session passe-système lorsqu'un travail interactif secondaire se trouve au niveau du système cible. Vous devez arrêter un des travaux (à l'aide de SIGNOFF ou de ENDJOB) avant d'entrer la commande ENDPASTHR.

Si la commande ENDPASTHR est entrée en l'absence d'une session passe-système, un message d'erreur est envoyé.

Pour plus de détails sur la fonction passe-système, reportez-vous au manuel Remote Work Station Support, SC41-5402.

Paramètres

Mot-clé	Description	Valeurs possibles	Remarques
LOG	Historique du travail	NOLIST, LIST	Facultatif, positionnel 1

Historique du travail (LOG)

Indique si l'historique du travail est sauvegardé sur le système cible.

*NOLIST: Les informations contenues dans l'historique du travail sont supprimées dès que ce travail s'arrête.

*LIST: Un historique du travail est sauvegardé sur le système cible.

Exemples

ENDPASTHR   LOG(*LIST)

Cette commande permet d'arrêter une session passe-système et d'imprimer un historique du travail.

Messages d'erreur

Messages *ESCAPE

CPF8914: Commande ENDPASTHR non admise.
CPF8915: Commande ENDPASTHR non admise. Travail actif par APPEL SYSTEME.