ENDNFSSVR

La commande ENDNFSSVR (Arrêter le serveur NFS) permet d'arrêter tout ou partie des serveurs hôtes NFS. Pour plus de détails, reportez-vous au manuel i5/OS Network File System Support, SC41-5714.

Utilisez de préférence SERVER(*ALL), qui permet d'arrêter les serveurs dans l'ordre suivant (celui-ci est recommandé) :

• Le gestionnaire de verrouillage du réseau (NLM)
• Le moniteur d'état du réseau (NSM)
• Le serveur de montage (MNT)
• Le(s) serveur(s) (SVR)
• Le serveur de registres de noms (RGY)
• Le serveur de services de sécurité générique (GSS)
• Le(s) serveur(s) d'E-S par bloc (BIO)
• Le serveur de liage RPC (appel de procédure à distance)

Si vous envisagez de n'arrêter qu'un seul serveur, étudiez soigneusement les conséquences possibles de l'utilisation d'un ordre d'arrêt autre que celui décrit ci-dessus. Pour plus de détails, reportez-vous au manuel i5/OS Network File System Support, SC41-5714.

Si l'utilisateur demandez l'arrêt d'un ou de plusieurs serveurs non démarrés, la commande n'échoue pas et arrête les autres serveurs indiqués et qui sont actifs.

Pour savoir si un serveur NFS est actif, exécutez la commande WRKACTJOB (Gérer les travaux actifs) et vérifiez si les travaux suivants existent dans le sous-système QSYSWRK :

QNFSRPCD  Serveur de liage RPC
QNFSBIOD  Serveur d'E-S par bloc (BIO)
QNFSGSSD  Serveur de services de sécurité générique (GSS)
QNFSRGYD  Serveur de registres de noms (RGY)
QNFSNFSD  Serveur NFS (SVR)
QNFSMNTD  Serveur de montage (MNT)
QNFSNSMD  Moniteur d'état du réseau (NSM)
QNFSNLMD  Gestionnaire de verrouillage du réseau (NLM)

Restrictions :

• Pour utiliser cette commande, l'utilisateur doit disposer du droit spécial de configuration système d'entrée-sortie (*IOSYSCFG).
• L'utilisateur doit disposer du droit spécial de contrôle sur l'objet (*JOBCTL) pour mettre fin à tous les travaux de serveur qui ont été lancés par un autre utilisateur.

Paramètres

Serveur (SERVER)

Indique les travaux de serveur NFS à arrêter.

*ALL

Tous les serveurs NFS sont à arrêter.

*RPC

Arrête le serveur de liage RPC (appel de procédure à distance).

*BIO

Arrête tout serveur d'E-S par bloc NFS actif.

*GSS

Arrête le serveur de services de sécurité générique NFS.

*RGY

Arrête le serveur de registres de résolution de noms NFS.

*SVR

Arrête tout serveur NFS actif.

*MNT

Arrête le serveur de montage NFS.

*NSM

Arrête le moniteur d'état du réseau NFS.

*NLM

Arrête le gestionnaire de verrouillage du réseau NFS.

Ce paramètre est obligatoire.

Délai d'arrêt du serveur (ENDJOBTIMO)

Indique (en secondes) le délai d'attente de la commande d'arrêt ; si le serveur n'est pas arrêté avant la fin de ce délai, la commande n'aboutit pas.

30

Le serveur doit s'arrêter dans un délai de 30 secondes.

*NOMAX

Aucun délai n'est indiqué (le serveur peut s'arrêter à tout moment après la commande).

1 à 3600

Indiquez le délai (1 à 3600 secondes) durant lequel le serveur doit s'arrêter. Au-delà, la commande n'aboutit pas. Les valeurs inférieures à 30 secondes sont arrondies à 30.

Exemples

Exemple 1 : Arrêt de tous les serveurs

ENDNFSSVR   SERVER(*ALL)

Cette commande arrête tous les travaux de serveur NFS (système de gestion de fichiers en réseau) en cours d'exécution.

Exemple 2 : Arrêt d'un seul serveur

ENDNFSSVR   SERVER(*MNT)  ENDJOBTIMO(*NOMAX)

Cette commande arrête le serveur de montage NFS (système de gestion de fichiers en réseau) et attend indéfiniment qu'il s'arrête. Le serveur de montage s'exécutait auparavant et les autres serveurs ont été arrêtés dans l'ordre approprié.

Messages d'erreur

Messages *ESCAPE

CPFA1B8

Droit *IOSYSCFG obligatoire pour utiliser &1.

CPFA1BE

L'arrêt de serveurs NFS a échoué.