Aller au contenu

DSPFMWSTS

Afficher état microprogramme

En bref

La commande DSPFMWSTS (Afficher l'état du microprogramme) affiche les informations d'état du microprogramme du serveur.

DSPFMWSTS se lit DSP (Afficher) + FMWSTS. Sur IBM i, le nom d'une commande associe presque toujours un verbe et un objet.

Syntaxe minimale

DSPFMWSTS

Paramètres

Astuce : dans une session 5250, tapez DSPFMWSTS puis F4 pour l'invite de saisie, et F1 sur un paramètre pour son aide.

Aide IBM i de la commande

Texte du F1, IBM i 7.5 en français (bibliothèque QSYS)

Où s'exécute : Tous les environnements (*ALL)
Compatible multitâche : Non

La commande DSPFMWSTS (Afficher l'état du microprogramme) affiche les informations d'état du microprogramme du serveur.

La vue SYSTOOLS.FIRMWARE_CURRENCY renvoie des informations similaires.

Restrictions :

  • Cette commande est fournie avec le droit public d'exclude (*EXCLUDE) et les profils utilisateur QPGMR, QSYSOPR, QSRV et QSRVBAS disposent de droits privés sur cette commande.

Paramètres

Mot-clé Description Valeurs possibles Remarques
OUTPUT Sortie *, *PRINT, *OUTFILE Facultatif, positionnel 1
OUTFILE Fichier recevant la sortie Nom d'objet qualifié Facultatif
Qualificatif 1: Fichier recevant la sortie Nom
Qualificatif 2: Biblio Nom, *LIBL, *CURLIB
OUTMBR Options pour membre de sortie Liste d'éléments Facultatif
Élément 1: Membre recevant la sortie Nom, *FIRST
Élément 2: Remplacement ou ajout enregs *REPLACE, *ADD

Sortie (OUTPUT)

Indique si la sortie générée par la commande doit être affichée sur le poste de travail demandeur, ou imprimée avec la sortie spoule du travail.

*
La sortie est affichée (s'il s'agit d'un travail interactif) ou imprimée avec la sortie spoule du travail (s'il s'agit d'un travail par lots).
*PRINT
le résultat est imprimé avec la sortie spoule du travail. Le nom du fichier spoule en sortie est QSYSPRT.
*OUTFILE
La sortie est dirigée vers le fichier base de données indiqué à l'invite Fichier recevant la sortie (paramètre OUTFILE).

Fichier recevant la sortie (OUTFILE)

Indique le fichier de base de données vers lequel la sortie générée par la commande est dirigée. Si ce fichier n'existe pas, la commande en crée un dans la bibliothèque précisée. S'il existe déjà, les droits publics sur le fichier sont les mêmes que le droit de création de la pour la bibliothèque contenant le fichier. Pour afficher ce droit, utilisez la commande DSPLIBD (Afficher une description de bibliothèque). Un membre est créé pour le fichier précisé au paramètre OUTMBR (Options pour membre de sortie). Si un nouveau fichier est créé, le programme utilise comme modèle le fichier système QADSPFMW avec le nom de format QPZFMW. Les zones au format d'enregistrement QPZFMW sont identiques à celles du format IBM QPZFMW figurant dans le fichier QADSPFMW de la bibliothèque QSYS.

Qualificatif 1 : Fichier recevant la sortie

nom
Indiquez le nom du fichier de base de données vers lequel la sortie générée de la commande est dirigée.

Qualificatif 2 : Biblio

*LIBL
Le fichier est recherché dans la liste des bibliothèques. Si le système ne le trouve pas, il en crée un dans la bibliothèque en cours. S'il n'existe pas de bibliothèque en cours, le fichier est créé dans la bibliothèque QGPL.
*CURLIB
Bibliothèque de l'unité d'exécution en cours utilisée pour localiser le fichier. Si aucune bibliothèque n'est indiquée comme bibliothèque en cours, la bibliothèque QGPL est utilisée.
nom
Indiquez le nom de la bibliothèque dans laquelle doit s'effectuer la recherche.

Options pour membre de sortie (OUTMBR)

Indique le nom du membre de fichier base de données dans lequel est envoyée la sortie de la commande.

Elément 1 : Membre recevant la sortie

*FIRST
Le premier membre du fichier reçoit la sortie. Si OUTMBR(*FIRST) est indiqué et que le membre n'existe pas, le système en crée un du nom indiqué à l'invite Fichier recevant la sortie (paramètre OUTFILE). Si le membre existe, vous avez la possibilité d'ajouter de nouveaux enregistrements à la fin du membre existant ou de le mettre à blanc et de lui ajouter les nouveaux enregistrements.
nom
Indiquez le nom du membre de fichier destiné à recevoir la sortie. Si aucun membre de ce nom n'existe, le système le crée.

Elément 2 : Remplacement ou ajout enregs

*REPLACE
Le système met à blanc le membre existant et ajoute les nouveaux enregistrements.
*ADD
Le système ajoute les nouveaux enregistrements à la suite des enregistrements existants.

Exemples

DSPFMWSTS OUTPUT(*PRINT)

Cette commande imprime une sortie des informations relatives au microprogramme du serveur.

Messages d'erreur

Messages *ESCAPE

CPF3580
Aucun état de microprogramme du serveur à afficher.
CPF3925
Cannot open file &1.
CPF3950
Le message d'erreur &2 a été reçu pour le fichier &1. La demande a pris fin. Error message &2 received for file &1. Request ended.
CPF9860
Erreur lors du traitement du fichier de sortie.
CPF9899
Erreur lors du traitement de la commande.

© Copyright IBM Corp. Texte d'aide reproduit à des fins de formation.