DMP

La commande Vider (DMP) vide le contenu et/ou les attributs de l'objet du système de fichiers intégré indiqué dans un fichier imprimante spoule nommé QPSRVDMP. La possibilité de vider le contenu et/ou les attributs dépend du type d'objet. Tout objet du système de fichiers intégré peut être vidé, mais un seul objet peut être indiqué à la fois dans cette commande. The Dump (DMP) command dumps the contents and/or attributes of the specified integrated file system object to a spooled printer file named QPSRVDMP. Whether the contents and/or attributes can be dumped depends upon the object type. Any integrated file system object can be dumped, but only one object can be specified at a time on this command.

Restrictions:

• Vous devez posséder les droits de lecture et d'exécution (*RX) sur le répertoire contenant l'objet et le droit de lecture (*R) sur l'objet. Si l'objet se trouve dans le système de fichiers QSYS.LIB, vous devez posséder le droit d'utilisation (*USE) sur l'objet et le droit d'exécution (*EXECUTE) sur la bibliothèque. Pour vider des objets de la bibliothèque de documents interne, le droit spécial sur tous les objets (*ALLOBJ) est requis. You must have read and execute (*RX) authorities to the directory containing the object and read (*R) to the object. If the object is in QSYS.LIB file system, you must have use (*USE) authority to the object and execute (*EXECUTE) authority to the library. To dump internal document library objects all object (*ALLOBJ) special authority is required.
• La commande Vider (DMP) n'autorise pas l'indication d'un masque pour un répertoire du chemin d'accès, mais uniquement pour le nom d'objet. Vous pouvez appeler la commande Gérer les liens d'objets (WRKLNK) pour voir les objets des répertoires. The Dump (DMP) command will not allow a pattern to be specified for a directory in the path name, only for the object name. You can invoke the Work with Object Links (WRKLNK) command to see objects in directories.
• For more information on specifying path names, refer to Chapter 2 of the Rubriques CL de la catégorie Programmation de l'IBM i Information Center, à l'adresse http://www.ibm.com/systems/i/infocenter/. Additional information about object name patterns is in the Rubriques Système de fichiers intégré de l'IBM i Information Center, à l'adresse http://www.ibm.com/systems/i/infocenter/.
• Not all file systems support the DMP command. The following list of local file systems are supported:
  • Système de fichiers racine Root file system
  • Système de fichiers QOpenSys QOpenSys file system
  • Système de fichiers QSYS.LIB QSYS.LIB file system
  • Système de fichiers QDLS QDLS file system
  • Systèmes de fichiers définis par l'utilisateur User-defined file systems

Paramètres

Objet (OBJ)

Indique le chemin d'accès de l'objet à vider. Specifies the path name of the object to dump.

*

Si la commande est appelée depuis un travail interactif, le menu Sélectionner un objet s'affiche et répertorie tous les répertoires et fichiers du répertoire en cours du travail. À partir de cet écran, vous pouvez sélectionner un objet à vider. Vous pouvez utiliser la commande Modifier répertoire en cours (CHGCURDIR, CD ou CHDIR) pour changer le répertoire en cours avant d'exécuter la commande DMP. If invoked from an interactive job, the Select Object menu is shown, listing all directories and files in the job's current directory. From this display, you can select an object to be dumped. You can use the Change Current Directory (CHGCURDIR or CD or CHDIR) command to change the current directory before running the DMP command.

chemin-d'accès

Indique le chemin d'accès de l'objet à vider. Si un masque est indiqué pour ce paramètre et que plusieurs objets y correspondent, vous pouvez sélectionner l'objet dans une liste dans un travail interactif. S'il s'agit d'un travail par lots, la commande échoue avec un message d'erreur. Specifies the path name of the object to be dumped. If a pattern is specified on this parameter and more than one object matches the pattern, you can select the object from a list in an interactive job. If this is a batch job, the command fails with an error message.

Exemples

Exemple 1 : Vidage du contenu d'un fichier STREAM Example 1: Dumping Stream File Contents

DMP   OBJ('/user/Test.stmf')

Cette commande vide le contenu du fichier STREAM nommé /user/Test.stmf. Le vidage est placé en spoule dans le fichier de sortie imprimante QPSRVDMP. This command dumps the contents of the stream file named /user/Test.stmf. The dump is spooled to the printer output file QPSRVDMP.

Messages d'erreur

Messages *ESCAPE *ESCAPE Messages

CPFA08E

Plusieurs noms correspondent au masque.