CHGSRVCFG

Modifier config de maintenance

En bref

CHGSRVCFG se lit CHG (Modifier) + SRVCFG. Sur IBM i, le nom d'une commande associe presque toujours un verbe et un objet.

Syntaxe minimale

CHGSRVCFG ROLE(…)

Paramètres

ROLE Rôle obligatoire
CNNTYPE Type de connexion
CNTRYID ID pays ou région
STATE Code d'état ou de province
ISPPRF Nom du profil ISP
RMTSYS Système éloigné
PROXY Serveur proxy
CNNPNT Connectivité pour les autres
CNNPNTPRX Proxy de point de connexion

Astuce : dans une session 5250, tapez CHGSRVCFG puis F4 pour l'invite de saisie, et F1 sur un paramètre pour son aide.

Aide IBM i de la commande

Texte du F1, IBM i 7.5 en français (bibliothèque QSYS)

Où s'exécute : Tous les environnements (*ALL)
Compatible multitâche : Non

La commande CHGSRVCFG (Modifier config de maintenance) permet de modifier la configuration de maintenance nécessaire à toutes les applications de maintenance et de support : Téléservices et Electronic Service Agent. Les configurations principale ou secondaire peuvent être modifiées pour la configuration de maintenance.

Restrictions :

Vous devez disposer de droits de configuration système d'entrée-sortie (*IOSYSCFG) pour utiliser cette commande.

Paramètres

Mot-clé	Description	Valeurs possibles	Remarques
ROLE	Rôle	PRIMARY, BACKUP	Obligatoire, clé, positionnel 1
CNNTYPE	Type de connexion	SAME, DIRECT, OTHERISP, MULTIHOP	Facultatif
CNTRYID	ID pays ou région	Valeur caractère, SAME, SELECT	Facultatif
STATE	Code d'état ou de province	Valeur caractère, SAME, SELECT	Facultatif
ISPPRF	Nom du profil ISP	Valeur caractère, SAME, SELECT	Facultatif
RMTSYS	Système éloigné	Valeur caractère, *SAME	Facultatif
PROXY	Serveur proxy	Valeurs uniques: NO Autres valeurs: Liste d'éléments*	Facultatif
	Élément 1: Adresse IP ou nom d'hôte	Valeur caractère, *SAME
	Élément 2: Numéro port	1-65535, SAME, IBMSVR
	Élément 3: Priorité relative	SAME, TRYAFTER, *TRYBEFORE
	Élément 4: ID utilisateur d'authentificat	Valeur caractère, SAME, NONE
	Élément 5: Mot de passe authentification	Valeur caractère, SAME, NONE
CNNPNT	Connectivité pour les autres	Valeurs uniques: NO Autres valeurs: Liste d'éléments*	Facultatif
	Élément 1: Point de connexion	SAME, YES
	Élément 2: Interfaces	Values (jusqu'à 12 répétitions): Liste d'éléments
	Élément 1: Interface	Valeur caractère, SAME, ALL, *SELECT
	Élément 2: Nom de profil L2TP	Valeur caractère, SAME, GEN, *SELECT
CNNPNTPRX	Proxy de point de connexion	Liste d'éléments	Facultatif
	Élément 1: Numéro port	1-65535, SAME, IBMSVR
	Élément 2: ID utilisateur d'authentificat	Valeur caractère, SAME, NONE
	Élément 3: Mot de passe authentification	Valeur caractère, SAME, NONE

Rôle (ROLE)

Indique si cette configuration de maintenance à modifier est la configuration principale ou une configuration secondaire. Le système ou la partition logique va essayer de se connecter à IBM à l'aide de la configuration de maintenance principale. En cas d'échec de la configuration de maintenance principale, le système ou la partition logique essaiera de se connecter à l'aide d'une configuration de maintenance secondaire.

*PRIMARY: La configuration de maintenance principale va être modifiée.
*BACKUP: La configuration de maintenance secondaire va être modifiée.

Type de connexion (CNNTYPE)

Indique le type de connexion par lequel le système ou la partition logique se connectent à IBM. Les paramètres applicables pour le type de connexion actuellement configuré sont les seuls qui peuvent être modifiés. Le type de connexion d'une configuration de maintenance existante pour le système ou la partition logique ne peut pas être modifié.

Remarque :Pour modifier le type de connexion, il est nécessaire de supprimer la configuration de maintenance existante à l'aide de la commande DLTSRVCFG, puis de créer une nouvelle configuration de maintenance à l'aide de la commande CRTSRVCFG, en précisant le type de connexion souhaitée.

*SAME: Aucun type de connexion existant n'a été trouvé.
*DIRECT: Le système ou la partition logique en cours utilise comme type de connexion une connexion directe à Internet.
*OTHERISP: Le système ou la partition logique en cours utilise comme type de connexion un fournisseur de services Internet (ISP).
*MULTIHOP: Le système ou la partition logique en cours utilise comme type de connexion une connexion multiple à Internet.

Remarque :La prise en charge des valeurs *LCLDIAL et *RMTDIAL a été retirée de l'IBM i 7.2 car IBM ne prend plus en charge les services AGNS (AT&T Global Network Services). Une fonctionnalité de connexion par réseau commuté équivalente peut être configurée en spécifiant la valeur *OTHERISP et en précisant un profil de connexion de fournisseur d'accès Internet ou un profil de connexion par réseau commuté éloigné L2TP.

ID pays ou région (CNTRYID)

Indique l'identificateur de pays ou de région utilisé pour la configuration de maintenance.

Remarque :Ce paramètre est admis uniquement lorsque *PRIMARY est indiqué au paramètre ROLE (Rôle).

*SAME: L'identificateur de pays ou de région reste inchangé.
*SELECT: Un écran permettant de sélectionner un identificateur de pays ou de région s'affiche.
Remarque :Cette valeur est admise uniquement si cette commande est exécutée dans un travail interactif.
valeur-alphanumérique: Indique l'identificateur de pays ou de région (deux caractères) qui va être utilisé.

Code d'état ou de province (STATE)

Indique le code d'état ou de province utilisé pour la configuration de maintenance.

Remarque :Ce paramètre est admis uniquement lorsque *PRIMARY est indiqué au paramètre ROLE (Rôle).

*SAME: Le code d'état ou de province reste inchangé.
*SELECT: Un écran permettant de sélectionner un code d'état ou de province s'affiche. Aucun écran de sélection n'est affiché si la région ou le pays indiqué ne comportent pas d'états ou de provinces.
Remarque :Cette valeur est admise uniquement si cette commande est exécutée dans un travail interactif.
valeur-alphanumérique: Indique le code d'état ou de province de deux caractères qui va être utilisé.

Nom du profil ISP (ISPPRF)

Indique le profil de connexion ISP (fournisseur d'accès Internet) qui sera utilisé.

Remarque :Ce paramètre est admis uniquement lorsque *OTHERISP est indiqué pour le paramètre CNNTYPE (Type de connexion).

*SAME: Le nom du profil de connexion ISP reste inchangé.
*SELECT: Un écran permettant de sélectionner le profil de connexion ISP qui sera utilisé s'affiche.
valeur-alphanumérique: Indiquez le nom du profil de connexion ISP qui sera utilisé.

Système éloigné (RMTSYS)

Indique l'adresse IP ou le nom d'hôte (255 caractères maximum) du système éloigné ou de la partition logique qui seront utilisés en tant que système éloigné assurant la connexion à IBM pour la configuration de maintenance. Une adresse IP admise est acceptée.

Si une configuration de maintenance est créée avec la valeur CNNTYPE(*MULTIHOP) et le paramètre RMTSYS (Système éloigné) pour le système local ou la partition logique, le système éloigné ou la partition logique doivent être créés avec le type de connexion CNNTYPE(*DIRECT), CNNTYPE(*OTHERISP) ou CNNTYPE(*MULTIHOP) et un point de connexion CNNPNT(*YES).

*SAME: Le système éloigné reste inchangé.
valeur-alphanumérique: Indique l'adresse IP ou le nom d'hôte du système éloigné ou de la partition logique qui assurera la connexion à IBM pour la configuration de maintenance.

Serveur proxy (PROXY)

Indique les informations pour la configuration d'une connexion proxy HTTP de maintenance et de support. La configuration d'une connexion proxy est facultative. Une connexion proxy est une configuration de connexion secondaire à la connexion principale préalablement configurée. Elle peut être utilisée avec tout type de connexion.

Le serveur dispose ainsi des informations nécessaires pour se connecter au serveur proxy cible.

Valeurs uniques

*NO: L'adresse IP ou le nom d'hôte n'est pas indiqué. Aucune connexion proxy ne va être créée.

Elément 1 : Adresse IP ou nom d'hôte

*SAME: La valeur reste inchangée.
valeur-alphanumérique: Indique l'adresse IP ou le nom d'hôte du serveur proxy à partir duquel ce serveur va tenter de se connecter.
*NONE: L'adresse IP ou le nom d'hôte n'est pas indiqué. Aucune configuration de connexion proxy ne va être créée.

Elément 2 : Numéro port

*SAME: La valeur reste inchangée.
*IBMSVR: Le serveur proxy de maintenance et de support va accepter les connexions en utilisant le port par défaut.
1-65535: Indique le numéro de port sur lequel le serveur proxy de maintenance et de support va accepter les connexions.

Elément 3 : Priorité relative

*SAME: La valeur reste inchangée.
*TRYAFTER: La configuration de connexion proxy sera tentée après la configuration préalablement définie.
*TRYBEFORE: La configuration de connexion proxy sera tentée avant la configuration préalablement définie.

Elément 4 : ID utilisateur d'authentificat

*SAME: La valeur reste inchangée.
*NONE: Aucun ID utilisateur n'est requis.
valeur-alphanumérique: Si le serveur proxy nécessite une authentification, indiquez l'ID utilisateur qui sera utilisé.

Elément 5 : Mot de passe authentification

*SAME: La valeur reste inchangée.
*NONE: Aucun mot de passe n'est requis.
valeur-alphanumérique: Si le serveur proxy nécessite une authentification, indiquez le mot de passe qui sera utilisé.

Connectivité pour les autres (CNNPNT)

Indique si d'autres systèmes ou d'autres partitions logiques sont autorisés à utiliser la connexion à IBM pour la configuration de maintenance via ce système ou cette partition logique.

Remarque :Ce paramètre est admis uniquement lorsque *PRIMARY est indiqué au paramètre ROLE (Rôle).

Valeurs uniques

*NO: D'autres systèmes ou d'autres partitions logiques ne sont pas autorisés à utiliser la connexion à IBM pour la configuration de maintenance via ce système ou cette partition logique.

Elément 1 : Point de connexion

*SAME: La valeur reste inchangée.
*YES: D'autres systèmes ou d'autres partitions logiques sont autorisés à utiliser la connexion à IBM pour la configuration de maintenance via ce système ou cette partition logique.

Elément 2 : Interfaces

Indique les interfaces qui seront en mode écoute pour les connexions. A la fois le profil de réponse L2TP et le proxy de maintenance et de support, s'ils sont configurés, écoutent sur les mêmes interfaces. Il est possible d'indiquer jusqu'à 12 valeurs.

Elément 1 : Interface

*SAME: La valeur reste inchangée.
*ALL: Toutes les interfaces disponibles seront en mode écoute pour une connexion.
*SELECT: Seules les interfaces sélectionnées seront en mode écoute pour une connexion.
valeur-alphanumérique: Indique les interface qui seront en mode écoute pour une connexion.

Elément 2 : Nom de profil L2TP

*SAME: La valeur reste inchangée.
*GEN: Génération automatique d'un profil L2TP, avec attribution d'un nom, à utiliser comme profil de réponse.
*SELECT: Sélectionnez un profil L2TP existant à utiliser comme profil de réponse.
valeur-alphanumérique: Indique le nom d'un profil de réponse L2TP qui sera utilisé pour la connexion d'autres systèmes ou partitions logiques.

Proxy de point de connexion (CNNPNTPRX)

Indique le serveur proxy de maintenance et de support pour la connexion d'autres systèmes ou partitions logiques.

Elément 1 : Numéro port

*SAME: La valeur reste inchangée.
*IBMSVR: Le serveur proxy de maintenance et de support va accepter les connexions en utilisant le port par défaut.
1-65535: Indique le numéro de port sur lequel le serveur proxy de maintenance et de support va accepter les connexions.

Elément 2 : ID utilisateur d'authentificat

*SAME: La valeur reste inchangée.
*NONE: Aucun ID utilisateur n'est requis.
valeur-alphanumérique: Si le serveur proxy nécessite une authentification, indiquez l'ID utilisateur qui sera utilisé.

Elément 3 : Mot de passe authentification

*SAME: La valeur reste inchangée.
*NONE: Aucun mot de passe n'est requis.
valeur-alphanumérique: Si le serveur proxy nécessite une authentification, indiquez le mot de passe qui sera utilisé.

Exemples

Exemple 1 : Modification d'une configuration de maintenance ISP principale

CHGSRVCFG   ROLE(*PRIMARY)  CNNTYPE(*SAME)  ISPPRF(ABCDEFG)

Cette commande permet de modifier le profil de connexion ISP de la configuration de maintenance principale. Dans cet exemple, la configuration de maintenance principale existante est supposée utiliser une connexion de type *OTHERISP.

Exemple 2 : Modification d'une configuration de maintenance secondaire Internet directe

CHGSRVCFG   ROLE(*BACKUP)  CNNTYPE(*SAME)  PROXY('10.1.1.1')

Cette commande permet de modifier le proxy de maintenance et de support pour une configuration de maintenance secondaire Internet directe. La configuration de maintenance secondaire existante est supposée utiliser une connexion de type *DIRECT.

Messages d'erreur

Messages *ESCAPE

CPDB042: Paramètre RMTSYS obligatoire lorsque CNNTYPE(*MULTIHOP) est spécifié.
TCP8050: Le droit *IOSYSCFG est requis pour utiliser &1. *IOSYSCFG authority required to use &1.
TCP8290: Aucune information de modem point à point TCP/IP No TCP/IP point-to-point modem information
CPF8813: Aucun poste.
CPF9899: Erreur lors du traitement de la commande.
TCP8205: L'objet requis &2/&1 de type *&3 est introuvable. Required object &2/&1 type *&3 not found.
TCP8211: Le profil point à point &1 est introuvable. Point-to-point profile &1 not found.