Aller au contenu

CHGSPLFA

Modifier attributs fich spoule

En bref

La commande CHGSPLFA (Modifier les attributs d'un fichier spoule) permet de modifier les attributs d'un fichier spoule lorsque ce dernier se trouve dans une file d'attente en sortie.

CHGSPLFA se lit CHG (Modifier) + SPLFA. Sur IBM i, le nom d'une commande associe presque toujours un verbe et un objet.

Syntaxe minimale

CHGSPLFA FILE(…)

Paramètres

Astuce : dans une session 5250, tapez CHGSPLFA puis F4 pour l'invite de saisie, et F1 sur un paramètre pour son aide.

Aide IBM i de la commande

Texte du F1, IBM i 7.5 en français (bibliothèque QSYS)

Où s'exécute : Tous les environnements (*ALL)
Compatible multitâche : Non

La commande CHGSPLFA (Modifier les attributs d'un fichier spoule) permet de modifier les attributs d'un fichier spoule lorsque ce dernier se trouve dans une file d'attente en sortie. Ces modifications n'affectent que le traitement en cours du fichier. Lors le travail est exécuté et le fichier généré de nouveau, les attributs de fichier sont définis à partir de la description de fichier unité, du programme et des commandes de substitution éventuelles.

Si le fichier est en cours de génération sur une unité en sortie, les seuls paramètres modifiables sont les paramètres COPIES, RESTART et SAVE. Toute tentative de modification d'un autre paramètre génère une erreur et aucun attribut de fichier n'est modifié. Cependant, si le fichier est suspendu dans une file d'attente en sortie en raison d'une erreur d'attribut spoule, vous pouvez utiliser cette commande pour modifier les attributs. L'éditeur de spoule pourra alors être démarré pour générer le fichier.

Pour plus de détails concernant la modification des attributs de fichier spoule, reportez-vous au centre de documentation.

Vous pouvez modifier les attributs suivants :

  • Le nom de l'unité
  • L'ordre des fichiers spoule
  • La file d'attente en sortie du fichier indiqué
  • Le type de papier utilisé pour l'impression.
  • Le nombre d'exemplaires demandés.
  • Le nombre de pages de séparation pour ce fichier imprimante
  • La prévision de sortie
  • La sauvegarde du fichier spoule après écriture
  • La priorité en sortie
  • La référence caractérisant le fichier spoule
  • Les invites d'alignement utilisées pour un fichier imprimante
  • La qualité d'impression pour un fichier imprimante
  • L'impression du fichier recto verso ou au recto seulement de chaque page.
  • Le dispositif d'alimentation papier utilisé pour un fichier imprimante
  • L'identificateur de volume utilisé pour les fichiers disquette
  • L'identificateur de label utilisé pour les fichiers disquette
  • Le type d'échange utilisé pour les opérations d'écriture sur la disquette
  • Le code caractères (EBCDIC ou ASCII) utilisé pour la disquette

Paramètres

Mot-clé Description Valeurs possibles Remarques
FILE Fichier spoule Nom, *SELECT Obligatoire, clé, positionnel 1
JOB Travail Valeurs uniques: *
Autres valeurs: Nom de travail qualifié
Facultatif, clé, positionnel 2
Qualificatif 1: Travail Nom
Qualificatif 2: Utilisat Nom
Qualificatif 3: Numéro 000000-999999
SPLNBR Numéro de fichier spoule 1-999999, *ONLY, *LAST, *ANY Facultatif, clé, positionnel 3
JOBSYSNAME Nom de système de travail Nom, *ONLY, *CURRENT, *ANY Facultatif, clé
CRTDATE Fichier spoule créé Valeurs uniques: *ONLY, *LAST
Autres valeurs: Liste d'éléments
Facultatif, clé
Élément 1: Date de création Date
Élément 2: Heure de création Heure, *ONLY, *LAST
SELECT Sélection des fichiers pour Liste d'éléments Facultatif
Élément 1: Utilisat Nom, *CURRENT, *ALL
Élément 2: Unité imprimante Nom, *ALL, *OUTQ
Élément 3: Type d'imprimé Valeur caractère, *ALL, *STD
Élément 4: Référence utilisateur Valeur caractère, *ALL
Élément 5: ASP 1-32, *ALL, *ASPDEV
ASPDEV Unité ASP Nom, *, *SYSBAS, *CURASPGRP Facultatif
DEV Imprimante Nom, *SAME, *OUTQ Facultatif
PRTSEQ Séquence d'impression *SAME, *NEXT Facultatif
FORMTYPE Type d'imprimé Valeur caractère, *SAME, *STD Facultatif
COPIES Nombre d'exemplaires 1-255, *SAME Facultatif
RESTART Redémarrer impression Entier, *SAME, *STRPAGE, *ENDPAGE, *NEXT Facultatif
VOL Volume Valeurs uniques: *SAME, *NONE
Autres valeurs (jusqu'à 50 répétitions): Valeur caractère
Facultatif
LABEL Label disquette Valeur caractère, *SAME Facultatif
OUTQ File d'attente en sortie Valeurs uniques: *SAME, *DEV
Autres valeurs: Nom d'objet qualifié
Facultatif
Qualificatif 1: File d'attente en sortie Nom
Qualificatif 2: Biblio Nom, *LIBL, *CURLIB
FILESEP Nombre de séparateurs 0-9, *SAME Facultatif
PAGERANGE Pages à imprimer Liste d'éléments Facultatif
Élément 1: Page de début Entier, *SAME, *ENDPAGE
Élément 2: Page de fin Entier, *SAME, *END
SCHEDULE Disponibilité du fichier *SAME, *JOBEND, *FILEEND, *IMMED Facultatif
SAVE Fichier sauvegarde *SAME, *NO, *YES, *IMMED Facultatif
EXPDATE Date péremption pour fichier Date, *SAME, *NONE, *DAYS Facultatif
DAYS Jours avant péremption fichier 1-366 Facultatif
OUTPTY Priorité en sortie 1-9, *SAME, *JOB Facultatif
USRDTA Référence utilisateur Valeur caractère, *SAME Facultatif
ALIGN Alignement page *SAME, *NO, *YES Facultatif
PRTQLTY Qualité d'impression *SAME, *STD, *DEVD, *DRAFT, *NLQ, *FASTDRAFT Facultatif
FORMFEED Alimentation papier *SAME, *DEVD, *CONT, *CUT, *AUTOCUT, *CONT2 Facultatif
DRAWER Tiroir alimentation 1-255, *SAME, *E1, *FORMDF Facultatif
FIDELITY Fidélité d'impression *SAME, *ABSOLUTE, *CONTENT Facultatif
DUPLEX Impression recto-verso *SAME, *NO, *YES, *TUMBLE, *FORMDF Facultatif
MULTIUP Nombre de pages par face 1-4, *SAME Facultatif
PAGDFN Définition de page Valeurs uniques: *SAME, *NONE
Autres valeurs: Nom d'objet qualifié
Facultatif
Qualificatif 1: Définition de page Nom
Qualificatif 2: Biblio Nom, *LIBL, *CURLIB
FORMDF Définition d'imprimé Valeurs uniques: *SAME, *NONE, *DEVD, *INLINE, *INLINED
Autres valeurs: Nom d'objet qualifié
Facultatif
Qualificatif 1: Définition d'imprimé Nom
Qualificatif 2: Biblio Nom, *LIBL, *CURLIB
AFPCHARS Caractères AFP Valeurs uniques: *SAME, *NONE
Autres valeurs (jusqu'à 4 répétitions): Valeur caractère
Facultatif
FRONTOVL Fond de page recto Valeurs uniques: *NONE
Autres valeurs: Liste d'éléments
Facultatif
Élément 1: Fond de page Valeurs uniques: *SAME
Autres valeurs: Nom d'objet qualifié
Qualificatif 1: Fond de page Nom
Qualificatif 2: Biblio Nom, *LIBL, *CURLIB
Élément 2: Position verticale 0.0-57.79, *SAME
Élément 3: Position horizontale 0.0-57.79, *SAME
BACKOVL Fond de page verso Valeurs uniques: *FRONTOVL, *NONE
Autres valeurs: Liste d'éléments
Facultatif
Élément 1: Fond de page Valeurs uniques: *SAME
Autres valeurs: Nom d'objet qualifié
Qualificatif 1: Fond de page Nom
Qualificatif 2: Biblio Nom, *LIBL, *CURLIB
Élément 2: Position verticale 0.0-57.79, *SAME
Élément 3: Position horizontale 0.0-57.79, *SAME
Élément 4: Verso constant *SAME, *NOCONSTANT, *CONSTANT
USRDFNOPT Option définie par utilisateur Valeurs uniques: *SAME, *NONE
Autres valeurs (jusqu'à 4 répétitions): Valeur caractère
Facultatif
USRDFNDTA Données définies par utilisat Valeur caractère, *SAME, *NONE Facultatif
USRDFNOBJ Objet défini par l'utilisateur Valeurs uniques: *NONE, *SAME
Autres valeurs: Liste d'éléments
Facultatif
Élément 1: Objet Nom d'objet qualifié
Qualificatif 1: Objet Nom
Qualificatif 2: Biblio Nom, *LIBL, *CURLIB
Élément 2: Type d'objet *DTAARA, *DTAQ, *FILE, *PSFCFG, *USRIDX, *USRQ, *USRSPC
IPDSPASTHR Passe-système IPDS *SAME, *DEVD, *NO, *YES Facultatif
FNTRSL Résolution police formatage *SAME, *DEVD, *SEARCH, 240, 300 Facultatif
EXCHTYPE Type échange fichier disquette *SAME, *STD, *BASIC, *H, *I Facultatif
CODE Code *SAME, *EBCDIC, *ASCII Facultatif

Fichier spoule (FILE)

Indique le fichier spoule dont les attributs sont en cours de modification.

Ce paramètre est obligatoire.

*SELECT
Tous les fichiers spoule satisfaisant aux critères de sélection indiqués au paramètre SELECT (Sélection des fichiers pour) sont modifiés. Cette valeur est incompatible avec toute autre valeur indiquée au paramètre JOB (Travail), SPLNBR (Numéro de fichier spoule), JOBSYSNAME (Nom de système de travail) ou CRTDATE (Fichier spoule créé).
nom
Indiquez le nom du fichier spoule.

Travail (JOB)

Indique le travail ayant créé le fichier spoule.

Valeurs uniques

*
Cette commande a été émise par le travail qui a créé le fichier spoule.

Qualificatif 1 : Travail

nom
Indiquez le nom du travail contenant le fichier spoule.

Qualificatif 2 : Utilisat

nom
Indiquez le nom d'utilisateur qui identifie le profil utilisateur sous lequel le travail est exécuté.

Qualificatif 3 : Numéro

000000-999999
Indiquez le numéro de travail attribué par le système.

Numéro de fichier spoule (SPLNBR)

Indique le numéro du fichier spoule du travail dont les attributs doivent être modifiés.

*ONLY
Un seul fichier spoule du travail porte le nom indiqué ; il n'est donc pas nécessaire de préciser son numéro.
*LAST
S'il existe plusieurs fichiers spoule portant le nom indiqué, le fichier dont les attributs doivent être modifiés est celui dont le numéro est le plus élevé.
*ANY
Le numéro du fichier spoule n'est pas utilisé pour déterminer le fichier spoule en cours d'utilisation. Utilisez cette valeur pour donner la priorité au paramètre du nom du système de travail ou à celui de la date et heure de création du fichier spoule par rapport au le numéro de ce dernier lors de la sélection d'un fichier spoule.
1-999999
Indiquez le numéro du fichier spoule correspondant au nom du fichier dont vous voulez modifier les attributs.

Nom de système de travail (JOBSYSNAME)

Indique le système où s'exécute le travail ayant créé le fichier spoule (paramètre JOB). Ce paramètre est considéré après que les conditions des paramètres nom du travail, de l'utilisateur, numéro du travail, nom et numéro du fichier spoule sont satisfaites.

*ONLY
Il y a un fichier spoule correspondant aux noms de travail, d'utilisateur, numéro de travail, nom et numéro de fichier spoule, date et heure de création de fichier spoule précisés.
*CURRENT
Le fichier spoule, créé sur le système en cours, avec ce nom de travail, d'utilisateur, ce numéro de travail, ce nom et numéro de fichier spoule, ces date et heure de création de fichier spoule, est utilisé.
*ANY
Le nom du système de travail n'est pas utilisé pour déterminer le fichier spoule en cours d'utilisation. Utilisez cette valeur pour donner la priorité au paramètre de date et heure de création du fichier spoule par rapport au nom du système de travail lors de la sélection d'un fichier spoule.
nom
Indiquez le nom du système où s'exécute le travail ayant créé le fichier spoule.

Fichier spoule créé (CRTDATE)

Indique la date et l'heure de création du fichier spoule. Ce paramètre est considéré après que les conditions des paramètres nom du travail, de l'utilisateur, numéro du travail, nom et numéro du fichier spoule et nom du système de travail sont satisfaites.

Valeurs uniques

*ONLY
Il y a un fichier spoule correspondant à ces noms de travail, d'utilisateur, numéro de travail, nom et numéro de fichier spoule et nom du système de travail précisés.
*LAST
Le fichier spoule, correspondant à la dernière date et heure de création de ces noms de travail, d'utilisateur, numéro de travail, nom et numéro de fichier spoule et nom du système de travail précisés, est utilisé.

Elément 1 : Date de création

date
Indiquez la date de création du fichier spoule.

Elément 2 : Heure de création

*ONLY
Il y a un fichier spoule correspondant à ces noms de travail, d'utilisateur, numéro de travail, nom et numéro de fichier spoule, nom du fichier de travail et date de création de fichier spoule précisés.
*LAST
Le fichier spoule, correspondant à la dernière heure de création de ces noms de travail, d'utilisateur, numéro de travail, nom et numéro de fichier spoule, nom du système de travail et date de création de fichier spoule précisés, est utilisé.
heure
Indiquez l'heure de création du fichier spoule.

Sélection des fichiers pour (SELECT)

Indique les fichiers dont les attributs doivent être modifiés. Ce paramètre vous permet de traiter plusieurs fichiers simultanément. Des valeurs à position fixe peuvent être indiquées pour sélectionner les fichiers : l'utilisateur qui a créé le fichier, l'unité correspondant à la file d'attente en sortie contenant le fichier, le type d'imprimé indiqué, la marque de référence utilisateur associée au fichier ou le pool de mémoire secondaire contenant le fichier. Seuls les fichiers répondant à tous ces critères sont suspendus.

Elément 1 : Utilisat

*CURRENT
Sélectionne uniquement les fichiers créés par l'utilisateur ayant lancé cette commande.
*ALL
Sélectionne les fichiers créés par tous les utilisateurs.
nom
Indiquez un nom d'utilisateur. Seuls les fichiers créés par cet utilisateur seront sélectionnés.

Elément 2 : Unité imprimante

*ALL
Sélectionne les fichiers figurant dans toutes les files d'attente en sortie créées par une unité ou l'utilisateur.
*OUTQ
Sélectionne tous les fichiers placés dans une file d'attente en sortie créée par l'utilisateur. Ce type de file d'attente n'est pas généré automatiquement par une unité. Une file d'attente en sortie créée par l'utilisateur n'a généralement pas le même nom qu'une unité ; toutefois, si tel est le cas, elle ne figure pas dans la bibliothèque QUSRSYS.
nom
Indiquez un nom d'unité. Seuls les fichiers figurant dans la file d'attente en sortie créée par cette unité sont sélectionnés. On appelle file d'attente en sortie créée par une unité toute file d'attente ayant le même nom qu'une unité et figurant dans la bibliothèque QUSRSYS. A moins qu'elle n'existe déjà, elle sera automatiquement générée par le système lors de la création de l'unité. Il est impossible de supprimer une file d'attente en sortie créée par une unité.

Elément 3 : Type d'imprimé

*ALL
Sélectionne les fichiers associés à n'importe quel type de papier.
*STD
Seuls sont sélectionnés les fichiers pour lesquels le type d'imprimé standard est indiqué.
type-papier
Indiquez un type de papier. Seuls les fichiers utilisant celui-ci seront sélectionnés.

Elément 4 : Référence utilisateur

*ALL
Sélectionne tous les fichiers correspondant à la référence utilisateur indiquée.
référence-utilisateur
Indiquez la référence utilisateur pour sélectionner le fichier.

Elément 5 : ASP

*ALL
Tous les fichiers sont sélectionnés, comme indiqué au paramètre ASPDEV.
*ASPDEV
Les fichiers indiqués au paramètre ASPDEV sont sélectionnés.
1-32
Indiquez le pool de mémoire secondaire (ASP) des fichiers sélectionnés.

Unité ASP (ASPDEV)

Indique l'unité ASP depuis laquelle les fichiers spoule sont sélectionnés. Ce paramètre n'est admis que si l'élément de numéro d'ASP (ASP) du paramètre SELECT est *ALL ou *ASPDEV.

*
Les fichiers résidant dans les ASP appartenant à l'espace de nom de bibliothèque de l'unité d'exécution sont sélectionnés. Il s'agit de l'ASP système (ASP 1), de tous les ASP utilisateur de base (ASP 2-32) et, si l'unité d'exécution possède un groupe d'ASP, des ASP principaux et auxiliaires du groupe d'ASP de l'unité d'exécution.
*SYSBAS
Les fichiers résidant dans l'ASP système (ASP 1) et l'ensemble des ASP utilisateur de base (ASP 2-32) définis sont sélectionnés.
*CURASPGRP
Les fichiers résidant sur les ASP principaux et auxiliaires du groupe d'ASP de l'unité d'exécution sont sélectionnés. Si aucun groupe d'ASP n'est associé à l'unité d'exécution, une erreur est signalée.
nom
Indiquez la description d'unité du pool de mémoire secondaire. Les fichiers résidant sur l'ASP principal ou auxiliaire indiqué sont sélectionnés. Il est possible d'indiquer uniquement les ASP principaux ou auxiliaires du groupe d'ASP de l'unité d'exécution. Si aucun groupe d'ASP n'est associé à l'unité d'exécution, une erreur est signalée.

Imprimante (DEV)

Indique l'imprimante qui imprimera le fichier.

*SAME
La valeur en cours reste inchangée.
*OUTQ
Le fichier n'est pas affecté à une imprimante spécifique. Il est placé dans la file d'attente en sortie indiquée au paramètre OUTQ (File d'attente en sortie).
nom
Indiquez le nom de l'imprimante qui imprimera ce fichier.

Séquence d'impression (PRTSEQ)

Indique si le fichier doit être le prochain fichier de la file d'attente en sortie à imprimer.

La valeur indiquée ici est incompatible avec toute valeur entrée au paramètre SCHEDULE (Disponibilité du fichier) ou OUTPTY (Priorité en sortie).

*SAME
Le fichier n'est pas placé au début de la file d'attente en sortie. Les modifications apportées aux paramètres SCHEDULE ou OUTPTY peuvent changer la position du fichier dans la file d'attente en sortie.
*NEXT
Les fichiers sont placés au début de la file d'attente en sortie. Si PRTSEQ(*NEXT) est indiqué en même temps que le paramètre SELECT, les fichiers contenant des valeurs de sélection sont placés avant les fichiers qui ne satisfont pas aux critères requis. Les positions relatives de deux fichiers déplacés peuvent être modifiées dans la file d'attente.

Type d'imprimé (FORMTYPE)

Indique le type de papier utilisé par l'imprimante.

*SAME
Le type d'imprimé reste inchangé.
*STD
L'imprimé standard de votre système est utilisé pour produire ce fichier spoule.
type-papier
Indiquez le type de papier à utiliser pour l'impression du fichier spoule. Si le nom indiqué comporte des blancs imbriqués, placez-le entre apostrophes.

Nombre d'exemplaires (COPIES)

Indique, uniquement pour les sorties spoule, le nombre d'exemplaires souhaité pour la sortie à imprimer.

Remarque :Si vous indiquez ce nombre durant l'impression d'un fichier, celui-ci s'ajoutera au nombre d'exemplaires déjà imprimés.

*SAME
Le nombre d'exemplaires reste inchangé.
1-255
Indiquez le nombre d'exemplaires identiques à imprimer.

Redémarrer impression (RESTART)

Indique la page à partir de laquelle vous souhaitez redémarrer l'impression. Si vous spécifiez une valeur alors qu'un fichier est en cours d'impression, l'éditeur arrête l'impression de celui-ci et redémarre à la page indiquée. Si aucun fichier n'est en cours d'impression, cette modification est prise en compte lorsque le premier exemplaire est imprimé. Lorsque l'éditeur se repositionne à la page spécifiée par ce paramètre, ce dernier reprend la valeur *STRPAGE.

*SAME
La page à laquelle l'impression doit être relancée ne change pas.
*STRPAGE
La première page indiquée au paramètre PAGERANGE (Pages à imprimer) est la page à laquelle l'impression reprendra.
*ENDPAGE
La page de début d'impression est la page de fin. Seule la page de fin sera imprimée.
*NEXT
La page suivant la dernière page imprimée est la page à laquelle l'impression reprendra. Si l'impression n'a pas été interrompue la page de début sera utilisée.

Remarque :Vous pouvez déterminer la dernière page imprimée à l'aide de la commande WRKSPLFA (Gérer les attributs d'un fichier spoule). Cette valeur est exacte lorsque l'éditeur a été arrêté avec *PAGEEND ou lorsque le fichier a été suspendu avec *PAGEEND. Elle peut être inexacte si l'éditeur a été arrêté avec *IMMED ou si le fichier spoule a été suspendu avec *IMMED.

page-redémarrage
Indiquez la page à laquelle l'impression doit être relancée.

Volume (VOL)

Indique, pour les fichiers disquette en sortie seulement, les identificateurs d'un ou plusieurs volumes sur lesquels le fichier spoule est écrit. Les disquettes (volumes) doivent être placées dans l'unité dans l'ordre où les identificateurs sont indiqués. Si ce n'est pas le cas, un message est envoyé à l'opérateur système.

*SAME
Les identificateurs de volume ne sont pas modifiés.
*NONE
Aucun identificateur de volume n'est indiqué. Le fichier est écrit sur la première disquette disponible, selon la position actuelle de l'éditeur disquette. Aucune vérification d'identificateur de volume n'est effectuée.
Identificateur-de-volume
Indiquez un ou plusieurs identificateurs de volumes en respectant l'ordre dans lequel ces derniers sont insérés et utilisés pour ce fichier. Chaque identificateur de volume comporte au maximum 6 caractères. Si plusieurs identificateurs sont affichés, ils apparaissent séparés par un blanc.

Si moins de dix identificateurs ont été initialement indiqués pour le fichier disquette, vous ne pouvez pas en préciser plus de dix pour ce paramètre. Par contre, si plus de dix noms de volumes ont été indiqués lors de l'ouverture initiale du fichier, c'est ce nombre que vous pourrez entrer dans la commande de modification. Le nombre maximum de volumes admis est égal à 50. Dans tous les cas, vous pouvez entrer jusqu'à 10 volumes.

Label du fichier (LABEL)

Pour les fichiers disquettes seulement, indique l'identificateur du fichier de données écrit sur la disquette à partir du fichier spoule. L'identificateur est stocké dans la zone label de volume de la disquette.

*SAME
L'identificateur du fichier de données associé au fichier spoule reste le même.
identificateur-fichier-données
Indiquez l'identificateur (8 caractères au maximum) à attribuer au fichier de données qui sera écrit sur la disquette.

File d'attente en sortie (OUTQ)

Indique la file d'attente en sortie dans laquelle le fichier spoule doit être placé. Ce paramètre est utilisé uniquement si le fichier indiqué est transféré d'une file d'attente vers une autre.

Remarque :Si le fichier spoule se trouve actuellement dans une file d'attente en sortie pour laquelle DSPDTA(*OWNER) est indiqué, vous devez être propriétaire de ce fichier ou disposer du droit *SPLCTL pour le transférer.

Valeurs uniques

*SAME
Le fichier reste dans la même file d'attente en sortie.
*DEV
Le système utilise la file d'attente en sortie associée à l'imprimante du fichier spoule.

Qualificatif 1 : File d'attente en sortie

nom
Indiquez le nom de la file d'attente en sortie dans laquelle le fichier spoule doit être placé.

Qualificatif 2 : Biblio

*LIBL
La recherche porte sur toutes les bibliothèques de la liste des bibliothèques de l'unité d'exécution en cours jusqu'à ce que la première occurrence soit trouvée.
*CURLIB
La file d'attente en sortie est recherchée dans la bibliothèque en cours du travail. Si celle-ci ne figure pas dans la liste des bibliothèques, QGPL est prise par défaut.
nom
Indiquez le nom de la bibliothèque contenant la file d'attente en sortie.

Nombre de séparateurs (FILESEP)

Indique le nombre de pages de séparation à placer au début de chaque fichier pour le séparer des autres lors de l'impression. Les informations d'identification figurant sur chaque séparateur comprennent le nom et le numéro du fichier, le nom et le numéro du travail et le nom de l'utilisateur.

*SAME
Le nombre de pages de séparation reste inchangé.
0-9
Indiquez le nombre de pages à utiliser comme séparateurs de fichiers.

Pages à imprimer (PAGERANGE)

Indique les pages à imprimer pour chaque exemplaire du fichier.

Restriction Ce paramètre ne sera pas pris en compte par les éditeurs de disquette si les fichiers spoule imprimante sont redirigés.

Elément 1 : Page de début

*SAME
La page de début ne change pas.
*ENDPAGE
La page de début d'impression est la page de fin. Seule la page de fin sera imprimée.
entier
Indiquez la page de début d'impression.

Elément 2 : Page de fin

*SAME
La page de fin ne change pas.
*END
La page de fin d'impression est la dernière page du fichier.
entier
Indiquez la page de fin d'impression.

Disponibilité du fichier (SCHEDULE)

Indique le moment où le fichier spoule sera disponible pour l'éditeur.

*SAME
L'attribut de prévision de sortie du fichier spoule reste inchangé.
*JOBEND
Le fichier spoule est mis à la disposition de l'éditeur une fois la totalité du travail terminé.
*FILEEND
Le fichier spoule est mis à la disposition de l'éditeur dès la fermeture du fichier par le programme.
*IMMED
Le fichier spoule en sortie est mis à la disposition de l'éditeur de spoule dès son ouverture par le programme.

Fichier sauvegarde (SAVE)

Indique si le fichier spoule est sauvegardé après écriture sur une unité de sortie.

*SAME
La valeur en cours reste inchangée.
*NO
Les données du fichier spoule ne sont pas conservées dans la file d'attente en sortie après impression.
*YES
Les données du fichier spoule sont conservées jusqu'à suppression du fichier. Lorsque le fichier est imprimé, le nombre d'exemplaires est fixé à 1. L'état du fichier passe de WTR à SAV. Reportez vous à la commande RLSSPLF (Libérer un fichier spoule) pour obtenir plus d'informations sur la façon de réimprimer le fichier.
*IMMED
Le fichier spoule passe immédiatement à l'état SAV, sans être généré. Les données du fichier spoule sont conservées jusqu'à suppression du fichier. Si le fichier est en cours de génération sur une unité en sortie, ou si la valeur *NEXT est indiquée au paramètre PRTSEQ (Séquence d'impression), SAVE(*YES) sera utilisé. Reportez vous à la commande RLSSPLF (Libérer un fichier spoule) pour obtenir plus d'informations sur la façon de réimprimer le fichier.

Date péremption pour fichier (EXPDATE)

Indique la date d'expiration du fichier spoule. Le fichier spoule expire à 23:59:59, heure du locale du système à la date indiquée.

*SAME
La date d'expiration reste inchangée.
*NONE
Aucune date d'expiration n'est spécifiée.
*DAYS
La date d'expiration est calculée à l'aide de la valeur indiquée au paramètre (Jours avant péremption fichier).
date
Indiquez la date après laquelle le fichier spoule sera admissible pour retrait du système à l'aide de la commande DLTEXPSPLF. Cette date doit être indiquée entre apostrophes si des caractères de séparateur de date sont utilisées dans la valeur.

Jours avant péremption fichier (DAYS)

Indique le nombre de jours pendant lequel le fichier spoule doit être conservé.

Remarque :Une valeur doit être indiquée pour ce paramètre si la valeur *DAYS est spécifiée au paramètre EXPDATE (Date péremption pour fichier). Si une valeur autre que *DAYS est indiquée au paramètre EXPDATE, aucune valeur n'est admise pour ce paramètre.

1-366
Indiquez un intervalle en jours à l'issue duquel le fichier spoule sera admissible pour retrait du système à l'aide de la commande DLTEXPSPLF. La date d'expiration effectivement appliquée au fichier spoule est calculée en ajoutant le nombre de jours indiquée à la date d'exécution de cette commande.

Priorité en sortie (OUTPTY)

Indique la priorité de sortie pour les fichiers spoule en sortie produits par ce travail. Le niveau de priorité le plus élevé est 1, et le niveau le plus bas est 9.

*SAME
La valeur en cours reste inchangée.
*JOB
La priorité de sortie du travail qui a créé le fichier spoule est utilisée.
1-9
Indiquez la priorité en sortie à attribuer. Les valeurs possibles sont comprises entre 1 (la plus élevée) et 9 (la plus faible).

Référence utilisateur (USRDTA)

Pour les sorties spoule, indique la référence définie par l'utilisateur pour identifier le fichier.

*SAME
La valeur en cours reste inchangée.
valeur-caractère
Indiquez la référence (jusqu'à 10 caractères) attribuée au fichier spoule.

Alignement page (ALIGN)

Indique si l'alignement du papier doit être vérifié pour ce fichier. Ce paramètre est utilisé uniquement par les éditeurs imprimante pour lesquels *FILE a été indiqué au paramètre ALIGN (Alignement page).

*SAME
La valeur en cours pour la vérification de l'alignement du papier reste inchangée.
*NO
L'alignement du papier n'est pas vérifié.
*YES
L'alignement du papier est vérifié.

Qualité d'impression (PRTQLTY)

Indique la qualité de l'impression désirée. Ce paramètre n'est pas admis par toutes les imprimantes. Reportez-vous à la commande CRTPRTF (Créer un fichier imprimante) pour déterminer les imprimantes supportant ce paramètre.

*SAME
La qualité d'impression associée au fichier spoule n'est pas modifiée.
*STD
La sortie est imprimée en qualité standard.
*DRAFT
La sortie est imprimée en qualité brouillon.
*NLQ
La sortie est imprimée en qualité quasi-courrier.
*DEVD
L'impression s'effectue avec la qualité d'impression par défaut de l'unité.
*FASTDRAFT
L'impression est plus rapide, mais de moins bonne qualité que si vous aviez indiqué la valeur *DRAFT.

Alimentation papier (FORMFEED)

Indique le mode d'alimentation d'imprimés utilisé pour ce fichier spoule. Ce paramètre détermine la façon dont les imprimés sont chargés dans l'imprimante. Ce paramètre n'est pas admis par toutes les imprimantes. Reportez-vous à la commande CRTPRTF (Créer un fichier imprimante) pour savoir si ce paramètre est pris en charge.

*SAME
La valeur reste inchangée.
*DEVD
L'imprimante est alimentée en papier de la manière indiquée dans la description d'unité associée.
*CONT
L'imprimante utilise du papier en continu (elle doit alors être équipée d'un dispositif d'entraînement).
*CONT2
L'imprimante fonctionne en mode continu. L'alimentation en papier s'effectue à partir de l'entraîneur d'alimentation secondaire. L'imprimante doit être équipée de cet entraîneur.
*CUT
L'imprimante fonctionne en mode feuille à feuille. Chaque feuille doit être introduite manuellement. Dans ce cas, le message concernant l'alignement du papier ne sera pas émis.
*AUTOCUT
L'imprimante est alimentée automatiquement en mode feuille-à-feuille (elle doit être équipée d'un dispositif d'alimentation feuille-à-feuille). Dans ce cas, le message concernant l'alignement du papier ne sera pas émis.

Tiroir alimentation (DRAWER)

Indique le tiroir d'alimentation utilisé lorsque l'imprimante est alimentée en mode feuille-à-feuille (FORMFEED(*AUTOCUT)).

*SAME
La valeur ne change pas.
*E1
Les enveloppes proviennent du tiroir à enveloppes situé sur le dispositif d'alimentation feuille à feuille.
*FORMDF
La définition d'imprimé indique le tiroir à utiliser.
1-255
Indiquez le tiroir à utiliser.

Fidélité d'impression (FIDELITY)

Indique la fidélité d'impression qui sera associée à ce fichier.

*SAME
La fidélité d'impression reste inchangée.
*ABSOLUTE
Le fichier s'imprime exactement comme vous l'avez souhaité. Si une erreur se produit dans le flot de données, l'impression s'arrête.
*CONTENT
Les erreurs dans le flot de données sont, si possible, ignorées et l'impression continue.

Impression recto-verso (DUPLEX)

Indique si l'impression s'effectue en mode recto seul ou en mode recto-verso.

*SAME
La valeur de recto verso ne change pas.
*NO
Le fichier est imprimé au recto de chaque feuille.
*YES
La sortie est imprimée recto verso, le haut de chaque page étant à la même extrémité de la feuille.
*TUMBLE
Le fichier est imprimé recto verso, la haut de la première page correspondant au bas de la seconde page. C'est ainsi que sont généralement imprimés les fichiers devant être reliés par le haut.
*FORMDF
La valeur de recto verso indiquée dans la définition d'imprimé du fichier est utilisée. Cette valeur est admise uniquement avec les types d'unité imprimante *AFPDS, *AFPDSLINE ou *LINE.

Nombre de pages par face (MULTIUP)

Indique, pour les fichiers spoule, si plusieurs pages de sortie sont imprimés sur chaque page physique. Ce paramètre n'est utilisé que lorsque le type de l'imprimante est *SCS, *IPDS ou *AFPDS et lorsque le fichier spoule a été créé sur un IBM i.

Remarque :Ce paramètre reste inchangé lorsque la valeur de REDUCE (Réduire la sortie) est *NONE. Cette valeur s'obtient par la commande WRKSPLFA (Gérer les attributs de fichier spoule).

*SAME
Le nombre de pages de sortie imprimées par page physique reste inchangé.
1
Une page de sortie est imprimée sur chaque page physique.
2
Deux pages de sortie sont imprimées sur chaque page physique.
4
Quatre pages de sortie sont imprimées sur chaque page physique.

Définition de page (PAGDFN)

Indique le nom de la définition de page à utiliser pour formater les données en mode ligne.

Valeurs uniques

*SAME
La valeur ne change pas.
*NONE
Aucune définition de page n'est indiquée.

Etant donné que PSF requiert une définition de page lorsque *LINE ou *AFPDSLINE est indiqué, une définition de page en entrée est créée à partir des paramètres du fichier d'impression, puis transmise à PSF si *NONE est spécifié.

Qualificatif 1 : Définition de page

nom
Indiquez le nom de la définition de page (1 à 8 caractères) qui doit se trouver dans la bibliothèque spécifiée. Vous devez préciser le type d'unité *AFPDSLINE, *LINE ou *USERASCII si vous utilisez une définition de page.

Qualificatif 2 : Biblio

*LIBL
La recherche porte sur toutes les bibliothèques de la liste des bibliothèques de l'unité d'exécution en cours jusqu'à ce que la première occurrence soit trouvée.
*CURLIB
La recherche porte sur la bibliothèque en cours de l'unité d'exécution. Si aucune bibliothèque n'est définie comme bibliothèque en cours pour l'unité d'exécution, la recherche porte sur la bibliothèque QGPL.
nom
Indiquez le nom de la bibliothèque dans laquelle doit s'effectuer la recherche.

Définition d'imprimé (FORMDF)

Indique la définition d'imprimé à utiliser pour l'impression du fichier. Une définition d'imprimé est un objet ressource qui détermine les caractéristiques de l'imprimé, à savoir les fonds de page, la position des données sur l'imprimé, le nombre d'exemplaires et les modifications apportées aux pages. La définition d'imprimé peut figurer en entrée, avec le fichier à imprimer, ou dans une bibliothèque.

Valeurs uniques

*SAME
La valeur ne change pas.
*NONE
Aucune définition d'imprimé n'est utilisée.

Etant donné que PSF requiert une définition d'imprimé, celle-ci est créée en entrée à partir des paramètres du fichier d'impression et transmise à PSF si *NONE est indiqué.

*DEVD
Le nom de la définition d'imprimé est indiqué dans la description d'unité imprimante.
*INLINE
La définition d'imprimé est recherchée en entrée. S'il n'en existe aucune, le fichier ne s'imprime pas.
*INLINED
La définition d'imprimé est recherchée en entrée. S'il n'en existe pas, *DEVD est utilisé.

Qualificatif 1 : Définition d'imprimé

nom
Indiquez le nom de la définition d'imprimé (1 à 8 caractères) qui doit exister dans la bibliothèque spécifiée.

Qualificatif 2 : Biblio

*LIBL
La recherche porte sur toutes les bibliothèques de la liste des bibliothèques de l'unité d'exécution en cours jusqu'à ce que la première occurrence soit trouvée.
*CURLIB
La recherche porte sur la bibliothèque en cours de l'unité d'exécution. Si aucune bibliothèque n'est définie comme bibliothèque en cours pour l'unité d'exécution, la recherche porte sur la bibliothèque QGPL.
nom
Indiquez le nom de la bibliothèque dans laquelle doit s'effectuer la recherche.

Caractères AFP (AFPCHARS)

Indique un ou plusieurs caractères AFP (polices codées) à utiliser avec des données du mode ligne et une définition de page.

Valeurs uniques

*SAME
La valeur ne change pas.
*NONE
Aucun caractère AFP (polices codées) n'est indiqué.

Autres valeurs (4 répétitions maximum)

valeur-caractère
Indiquez jusqu'à quatre noms de 4 octets à utiliser avec les données de ligne et une définition de page. Les noms à 4 octets sont concaténés à X0 pour identifier jusqu'à quatre polices codées à utiliser lorsque TBLREFCHR est utilisé dans les données.

Fond de page recto (FRONTOVL)

Indique l'objet de fond de page à imprimer sur le recto de la page, ainsi que son emplacement dans la page.

Valeurs uniques

*NONE
Aucun fond de page ne doit être utilisé.

Elément 1 : Fond de page

Valeurs uniques

*SAME
Le fond de page recto reste inchangé.

Qualificatif 1 : Fond de page

nom
Indiquez le nom du fond de page.

Qualificatif 2 : Biblio

*LIBL
La recherche porte sur toutes les bibliothèques de la liste des bibliothèques de l'unité d'exécution en cours jusqu'à ce que la première occurrence soit trouvée.
*CURLIB
Le fond de page est recherché dans la bibliothèque en cours du travail. Si cette dernière n'est pas précisée, QGPL est prise par défaut.
nom
Indiquez la bibliothèque dans laquelle se trouve le fond de page.

Elément 2 : Position verticale

*SAME
La position reste inchangée.
0,0-57,79
Indiquez l'emplacement du fond de page. La position verticale indique l'emplacement vertical. Les valeurs correctes sont comprises entre 0 et 57,79 si l'unité de mesure est le centimètre ou entre 0 et 22,75 s'il s'agit de pouces. Si aucune valeur n'est précisée, 0 est pris par défaut.

Elément 3 : Position horizontale

*SAME
La position horizontale reste inchangée.
0,0-57,79
Indiquez l'emplacement du fond de page. La position horizontale indique l'emplacement horizontal. Les valeurs correctes sont comprises entre 0 et 57,79 si l'unité de mesure est le centimètre ou entre 0 et 22,75 s'il s'agit de pouces. Si aucune valeur n'est précisée, 0 est pris par défaut.

Fond de page verso (BACKOVL)

Indique le nom qualifié de l'objet qui contient le fond de page à imprimer au verso de la feuille et la position, verticale et horizontale, à partir du point d'origine utilisé pour l'impression du fond de page. Ce paramètre est uniquement utilisé lorsque l'imprimante est *SCS ou *IPDS.

Valeurs uniques

*FRONTOVL
La valeur indiquée en regard du paramètre FRONTOVL (Fond de page recto) est utilisée.
*NONE
Aucun fond de page n'est utilisé.

Elément 1 : Fond de page

Valeurs uniques

*SAME
Le fond de page verso reste inchangé.

Qualificatif 1 : Fond de page

nom
Indiquez le nom du fond de page.

Qualificatif 2 : Biblio

*LIBL
La recherche porte sur toutes les bibliothèques de la liste des bibliothèques de l'unité d'exécution en cours jusqu'à ce que la première occurrence soit trouvée.
*CURLIB
Le fond de page est recherché dans la bibliothèque en cours du travail. Si cette dernière n'est pas précisée, QGPL est prise par défaut.
nom
Indiquez la bibliothèque dans laquelle se trouve le fond de page.

Elément 2 : Position verticale

*SAME
La position reste inchangée.
0,0-57,79
Indiquez la position verticale à partir du point d'origine où l'impression doit débuter. Si UOM(*CM) était indiqué à la commande CRTPRTF lors de la création du fichier, les valeurs admises sont comprises entre 0 et 57,79 ; si UOM(*INCHES) était indiqué, elles sont comprises entre 0 et 22,57.

Elément 3 : Position horizontale

*SAME
La position horizontale reste inchangée.
0,0-57,79
Indiquez la position horizontale à partir du point d'origine où l'impression du fond de page doit débuter. Si UOM(*CM) était indiqué à la commande CRTPRTF lors de la création du fichier, les valeurs admises sont comprises entre 0 et 57,79 ; si UOM(*INCHES) était indiqué, elles sont comprises entre 0 et 22,57.

Elément 4 : Verso constant

Cette fonction vous permet d'imprimer des fonds de page sur des pages vierges sans les ajouter à l'application d'impression. La spécification de la Fonction verso constant génère des pages vierges sur lesquelles le fond de page verso spécifié peut être imprimé. Les pages vierges générées sont appelées imprimés constants car aucune donnée variable de l'application d'impression de l'utilisateur n'est imprimée sur ces pages. Cette valeur n'est pas modifiable si la valeur MULTIUP est différente de 1. La fonction verso constant est uniquement prise en charge pour l'impression recto verso. Elle est ignorée lorsque DUPLEX(*NO) est spécifié pour le fichier imprimante.

Remarque :La valeur des positions verticale et horizontale n'est pas prise en compte lorsque *CONSTANT est indiqué en regard de verso constant. Pour ces valeurs, la position admise est 0.0.

*SAME
La valeur reste inchangée.
*NOCONSTANT
La fonction verso constant n'est pas exécutée.
*CONSTANT
La fonction verso constant est exécutée.

Option définie par utilisateur (USRDFNOPT)

Indique, pour les sorties spoule uniquement, une ou plusieurs options définies par l'utilisateur pour usage avec les applications ou programmes utilisateur traitant des fichiers spoule. Il est possible d'indiquer jusqu'à quatre de ces options.

Valeurs uniques

*SAME
La valeur ne change pas.
*NONE
Aucune option définie par l'utilisateur n'est spécifiée.

Autres valeurs (4 répétitions maximum)

valeur-caractère
Indiquez une option définie par l'utilisateur pour les applications ou les programmes utilisateur traitant les fichiers spoule. Tous les caractères dont admis.

Données définies par utilisat (USRDFNDTA)

Indique, pour les sorties spoule uniquement, les données définies par l'utilisateur à utiliser avec les applications ou programmes utilisateur traitant des fichiers spoule.

*SAME
La valeur ne change pas.
*NONE
Aucune donnée définie par l'utilisateur n'est indiquée.
valeur-caractère
Spécifiez les données définies par l'utilisateur que doivent utiliser les applications utilisateur ou les programmes spécifiés par l'utilisateur pour le traitement des fichiers spoule. Tous les caractères dont admis.

Objet défini par l'utilisateur (USRDFNOBJ)

Indique, pour la sortie spoule uniquement, l'objet défini par l'utilisateur à utiliser avec les applications ou programmes utilisateur traitant les fichiers spoule.

Valeurs uniques

*SAME
La valeur ne change pas.
*NONE
Aucun objet défini par l'utilisateur n'est indiqué.

Elément 1 : Objet

Qualificatif 1 : Objet

nom
Indiquez un nom d'objet défini par l'utilisateur pour les applications ou les programmes utilisateur traitant les fichiers spoule.

Qualificatif 2 : Biblio

*LIBL
La recherche porte sur toutes les bibliothèques de la liste des bibliothèques de l'unité d'exécution en cours jusqu'à ce que la première occurrence soit trouvée.
*CURLIB
La recherche porte sur la bibliothèque en cours de l'unité d'exécution. Si aucune bibliothèque n'est définie comme bibliothèque en cours pour l'unité d'exécution, la recherche porte sur la bibliothèque QGPL.
nom
Indiquez le nom de la bibliothèque dans laquelle doit s'effectuer la recherche.

Elément 2 : Type d'objet

type-objet
Il peut s'agir d'un des types d'objet utilisateur suivants :
*DTAARA
Zone de données
*DTAQ
File d'attente de données
*FILE
Fichier
*PSFCFG
Objet de configuration PSF
*USRIDX
Index utilisateur
*USRQ
File d'attente utilisateur
*USRSPC
Espace utilisateur

Passe-système IPDS (IPDSPASTHR)

Indique si la fonction passe-système IPDS (Intelligent Printer Data Stream) est activée pour le fichier spoule.

*SAME
La valeur ne change pas.
*DEVD
La valeur indiquée au paramètre IPDSPASTHR de l'objet de configuration PSF pour une description d'unité imprimante est utilisée. Si aucun objet de configuration PSF n'est spécifié pour l'unité, la valeur *NO est utilisée.
*NO
La fonction passe-système IPDS n'est pas activée.
*YES
Indique que la fonction passe-système IPDS doit être activée si le fichier spoule est éligible pour ce type d'opération.

Remarque :Les fichiers spoule SCS ou IPDS ne sont pas tous éligibles pour la fonction passe-système IPDS. Ils peuvent contenir des fonctions spéciales qui requièrent une conversion en AFPDS afin de garantir une impression correcte. Le fait d'activer la fonction passe-système IPDS pour le fichier imprimante permet uniquement aux fichiers spoule éligibles pour ce type d'opération de ne pas faire l'objet de conversions supplémentaires. Ceux qui ne le permettent pas subiront une transformation en AFPDS, puis en IPDS. Le passe-système IPDS n'est pas admis par toutes les imprimantes prises en charge par PSF. Toute imprimante (ou connexion) qui ne prend pas en charge les polices résidentes ne peut pas prendre en charge le passe-système IPDS, parce que les références des polices résidentes doivent être mappées aux polices hôte téléchargées vers l'imprimante. Toutes les imprimantes IPDS IBM peuvent être prises en charge par la fonction passe-système IPDS, sauf les suivantes : 3820, 3825, 3827, 3828, 3829, 3831, 3835, 3900-001 et toute imprimante connectée à l'aide de la fonction Distributed Print Function de Print Services Facility pour OS/2.

Pour la V3R7, la V4R1 et la V4R2, IPDSPASTHR peut être spécifié avec le paramètre USRDFNDTA dans un fichier imprimante. Vous pouvez continuer à l'utiliser avec les fichiers imprimante et les objets de configuration PSF existants en spécifiant IPDSPASTHR(*DEVD) dans le fichier imprimante. Si vous spécifiez une valeur autre que *DEVD au paramètre IPDSPASTHR, toute valeur faisant référence à la fonction passe-système IPDS, indiquée au paramètre USRDFNDTA, est ignorée.

Résolution police formatage (FNTRSL)

Indique la résolution devant être utilisée par PSF pour imprimer le fichier spoule lorsqu'une impression est effectuée sur une imprimante prenant en charge plusieurs résolutions et qu'aucun attribut ou résolution de police à utiliser pour imprimer le fichier spoule n'est indiqué, ou dans le cas où la police n'est pas disponible dans la résolution voulue.

Pour plus d'informations concernant l'algorithme utilisé pour rechercher une ressource de police dans une liste de bibliothèques, reportez-vous au manuel Catégorie Impression de l'IBM i Information Center, à l'adresse http://www.ibm.com/systems/i/infocenter/, à la section "User and Device Resource Library Lists" dans le chapitre "Working With PSF Configuration Objects".

*SAME
La valeur ne change pas.
*DEVD
La valeur indiquée au paramètre FNTRSL de l'objet de configuration PSF de l'unité est utilisée. Si aucun objet de configuration PSF n'est indiqué pour l'unité, la valeur *SEARCH est utilisée.
*SEARCH
La première occurrence de police hôte dont le nom correspond est recherchée dans la liste des bibliothèques. La résolution de cette police est utilisée pour imprimer le fichier spoule. Le message PQT3546 est envoyé pour indiquer la résolution de la police sélectionnée.
240
La résolution de police est de 240 pixels par pouce.
300
La résolution de police est de 300 pixels par pouce.

Type échange fichier disquette (EXCHTYPE)

Indique, pour les fichiers disquette seulement, le type d'échange utilisé pour l'écriture du fichier spoule. Ce paramètre détermine le format et la longueur d'enregistrement des données écrites sur la disquette. Si vous devez lire cette disquette sur un autre type de système, assurez-vous que ce format est compatible avec l'autre système.

*SAME
La valeur en cours reste inchangée.
*STD
Le format d'échange BASIC est utilisé pour une disquette de type 1 ou 2. Le format d'échange H est utilisé pour une disquette de type 2D .
*BASIC
le type d'échange BASIC est utilisé.
*H
Le type d'échange utilisé est le type H.
*I
Le type d'échange utilisé est le type I.

Code (CODE)

Indique, pour les fichiers disquette seulement, le type de code caractères utilisé lorsque le fichier spoule est écrit sur une disquette.

*SAME
Le type du code caractères associé au fichier spoule reste inchangé.
*EBCDIC
Le code caractères EBCDIC est utilisé avec le fichier spoule.
*ASCII
Le code caractères ASCII est utilisé.

Exemples

Exemple 1 : Déplacement d'un fichier vers une autre file d'attente

CHGSPLFA   FILE(SALES)  JOB(000147/JONES/BILLING)  OUTQ(QPRINT2)
           FORMTYPE('1140-6')

Cette commande permet de déplacer le fichier SALES (travail BILLING, numéro 000147) de la file d'attente en cours vers la file d'attente QPRINT2. Elle permet également de remplacer l'identificateur d'imprimé par 1140-6 afin d'utiliser ce type d'imprimé dans l'imprimante.

Exemple 2 : Modification de nombre de copies en sortie

CHGSPLFA   FILE(DEPT511)  COPIES(2)  FILESEP(5)

Cette commande permet de modifier les attributs du fichier spoule DEPT511 généré par le travail de l'émetteur. Elle permet également de définir 2 copies en sortie et de spécifier cinq séparateurs de pages avant chaque copie.

Exemple 3 : Modification des première et dernière pages à imprimer

CHGSPLFA   FILE(DEPT481)  PAGERANGE(99 100)

Cette commande permet de modifier les attributs du fichier spoule DEPT481. Elle permet également de modifier la première et la dernière page à imprimer. Avec les valeurs définies, seules les pages 99 et 100 de chaque copie du fichier seront imprimées.

Exemple 4 : Démarrage à une page spécifique

CHGSPLFA   FILE(DEPT481)  RESTART(5)

Cette commande permet de reprendre l'impression du fichier spoule DEPT481 à la page 5. Toutes les copies suivantes sont imprimées à partir de la première page spécifiée jusqu'à la dernière page. Si le fichier a pour état WTR, l'éditeur arrête l'impression de la copie en cours et la reprend à partir de la page 5. La page spécifiée au paramètre RESTART doit se trouver dans la fourchette définie au paramètre PAGERANGE.

Exemple 5 : Reprise à la page suivante

CHGSPLFA   FILE(DEPT481)  RESTART(*NEXT)

Cette commande permet de reprendre le travail d'impression à la page suivant la dernière page imprimée lors de l'interruption du travail. Toutes les copies suivantes sont imprimées à partir de la première page spécifiée jusqu'à la dernière page. Le fichier ne doit pas avoir pour état WTR. Sinon, cette commande est rejetée et un message est envoyé à l'utilisateur. La commande RESTART(*NEXT) n'est pas admise lorsqu'un fichier est traité par un éditeur.

Messages d'erreur

Messages *ESCAPE

CPF337E
L'unité ASP &1 n'est pas dans le groupe d'ASP en cours pour l'unité d'exécution.
CPF337F
Unité ASP &1 non admise avec ASP numéro &2.
CPF339F
La date d'expiration doit être la date d'aujourd'hui ou une date ultérieure.
CPF2207
Non autorisé à utiliser objet &1 de &3 type *&2.
CPF33AD
Le fichier spoule cible &1 n'est pas le dernier fichier spoule à l'état prêt. Le fichier spoule source n'a pas été déplacé. Target spooled file &1 not last spooled file in ready status. Source spooled file not moved.
CPF33A6
Le fichier spoule &1 est sélectionné par l'écrivain. Le fichier spoule n'a pas été déplacé. Spooled file &1 selected by writer. Spooled file not moved.
CPF33A7
Le fichier spoule &1 numéro &8 du travail &5/&4/&3 n'a pas été déplacé. Spooled file &1 number &8 in job &5/&4/&3 not moved.
CPF33A8
Le fichier spoule &1 est indiqué plusieurs fois. Le fichier spoule n'a pas été déplacé. Spooled file &1 specified more than once. Spooled file not moved.
CPF33A9
Le fichier spoule cible &1 a changé de file d'attente en sortie. Le fichier spoule source n'a pas été déplacé. Target spooled file &1 changed output queue. Source spooled file not moved.
CPF33C2
Le déplacement de fichiers spoule en tête de file n'est autorisé que pour les files d'attente en sortie avec SEQ(*FIFO). Moving spooled files to the top allowed only for output queues with SEQ(*FIFO).
CPF33C3
La priorité requise pour déplacer le fichier spoule dépasse la limite de l'utilisateur. Priority required to move spooled file exceeds user's limit.
CPF33C4
Le fichier spoule &1 est retenu par la commande HLDJOB. Le fichier spoule n'a pas été déplacé. Spooled file &1 held by HLDJOB command. Spooled file not moved.
CPF33C5
Le fichier spoule cible &1 est sélectionné par l'écrivain. Le fichier spoule source n'a pas été déplacé. Target spooled file &1 selected by writer. Source spooled file not moved.
CPF33C6
Priorité requise pour déplacer fichier dépasse limite utilisateur.
CPF33C7
Impossible de positionner fichier avant fichiers des autres utilisateurs.
CPF33D0
Il n'existe pas d'imprimante &1.
CPF33D1
Il n'existe pas d'utilisateur &1.
CPF33F0
Vous n'êtes pas autorisé à déplacer le fichier spoule.
CPF3303
Fichier &1 non trouvé dans travail &5/&4/&3.
CPF3309
Aucun fichier portant le nom &1 n'est actif.
CPF3330
Ressource nécessaire non disponible.
CPF3335
Attributs du fichier &1 numéro &8 non modifiés.
CPF3337
Fichier &1 numéro &8 déjà suspendu ou sauvegardé.
CPF334A
Objet &1 défini par l'utilisateur incorrect. Voir messages précédents.
CPF3340
Plusieurs fichiers du nom indiqué dans travail &5/&4/&3.
CPF3341
Attributs du fichier &1 numéro &8 non modifiés.
CPF3342
Travail &5/&4/&3 non trouvé.
CPF3343
Plusieurs travaux portant le même nom.
CPF3344
Le fichier &1 numéro &8 n'est plus dans le système.
CPF3401
Paramètre COPIES non modifiable pour fichiers à l'état PRT ou SND.
CPF3464
Pas les droits requis sur la file d'attente en sortie &1 de &2.
CPF3492
Non autorisé à utiliser le fichier spoule.
CPF9825
Accès non autorisé à l'unité &1.
CPF9833
*CURASPGRP ou *ASPGRPPRI indiqué et unité d'exécution en cours sans groupe d'ASP.
CPFB8ED
La description d'unité &1 est incorrecte pour l'opération.

© Copyright IBM Corp. Texte d'aide reproduit à des fins de formation.