CHGLINBSC

Modifier une ligne BSC

En bref

La commande CHGLINBSC permet de modifier une description de ligne BSC.

CHGLINBSC se lit CHG (Modifier) + LINBSC. Sur IBM i, le nom d'une commande associe presque toujours un verbe et un objet.

Syntaxe minimale

CHGLINBSC LIND(…)

Paramètres

LIND Description de ligne obligatoire
RSRCNAME Nom de ressource
ONLINE En ligne à l'IPL
ACTSNBU Activer réseau commuté secours
VRYWAIT Attente de mise en fonction
SWTCTLLST Liste des contrôleurs commutés
STNADR Adresse station
CLOCK Synchronisation
DUPLEX Bidirectionnel
LINESPEED Vitesse de la ligne
MODEM Type de modem accepté
MODEMRATE Sélection débit du modem
SWTCNN Type connexion réseau commuté
AUTOANS Réponse automatique
AUTODIAL Numérotation automatique
DIALCMD Type de commande numérotation
ACRSRCNAME Nom de ressource appel auto
CALLNBR Numéro appelant
INACTTMR Délai d'inactivité
MAXBUFFER Taille maximale mémoire tampon
CODE Code caractères
SYNCCHARS Caractères SYN
THRESHOLD Seuil d'erreurs
STXLRC Inclusion caract STX dans LRC
RCVTMR Délai de réception
CONTTMR Délai de poursuite
CTNRTY Nb essais état de contention
DTASTTRTY Nb essais dans l'état données
TMTRTY Nb essais transm TTD ou WACK
RCVRTY Nb essais récept TTD ou WACK
DSRDRPTMR Délai interruption DSR
AUTOANSTYP Type de réponse automatique
CTSTMR Délai CTS
RMTANSTMR Délai de réponse à distance
CMNRCYLMT Limites de rétablissement
TEXT Texte 'descriptif'

Astuce : dans une session 5250, tapez CHGLINBSC puis F4 pour l'invite de saisie, et F1 sur un paramètre pour son aide.

Aide IBM i de la commande

Texte du F1, IBM i 7.5 en français (bibliothèque QSYS)

Où s'exécute : Tous les environnements (*ALL)
Compatible multitâche : Non

La commande CHGLINBSC permet de modifier une description de ligne BSC.

Restriction : Pour utiliser cette commande, vous devez disposer du droit spécial *IOSYSCFG (configuration de système d'entrée-sortie).

Paramètres

Mot-clé	Description	Valeurs possibles	Remarques
LIND	Description de ligne	Nom	Obligatoire, clé, positionnel 1
RSRCNAME	Nom de ressource	Nom, *SAME	Facultatif
ONLINE	En ligne à l'IPL	SAME, YES, *NO	Facultatif
ACTSNBU	Activer réseau commuté secours	SAME, YES, *NO	Facultatif
VRYWAIT	Attente de mise en fonction	15-180, SAME, NOWAIT	Facultatif
SWTCTLLST	Liste des contrôleurs commutés	Valeurs uniques: SAME Autres valeurs (jusqu'à 64 répétitions): Nom*	Facultatif
STNADR	Adresse station	04-FE, *SAME	Facultatif
CLOCK	Synchronisation	SAME, MODEM, INVERT, SYSTEM	Facultatif
DUPLEX	Bidirectionnel	SAME, HALF, *FULL	Facultatif
LINESPEED	Vitesse de la ligne	*SAME, 600, 1200, 2400, 4800, 7200, 9600, 14400, 19200, 48000, 56000, 57600	Facultatif
MODEM	Type de modem accepté	SAME, NORMAL, V54, IBMWRAP	Facultatif
MODEMRATE	Sélection débit du modem	SAME, FULL, *HALF	Facultatif
SWTCNN	Type connexion réseau commuté	SAME, BOTH, ANS, DIAL	Facultatif
AUTOANS	Réponse automatique	SAME, YES, *NO	Facultatif
AUTODIAL	Numérotation automatique	SAME, YES, *NO	Facultatif
DIALCMD	Type de commande numérotation	SAME, NONE, *V25BIS	Facultatif
ACRSRCNAME	Nom de ressource appel auto	Nom, *SAME	Facultatif
CALLNBR	Numéro appelant	Valeur caractère, SAME, NONE	Facultatif
INACTTMR	Délai d'inactivité	150-4200, SAME, NOMAX	Facultatif
MAXBUFFER	Taille maximale mémoire tampon	8-8192, *SAME	Facultatif
CODE	Code caractères	SAME, EBCDIC, *ASCII	Facultatif
SYNCCHARS	Caractères SYN	*SAME, 2, 4	Facultatif
THRESHOLD	Seuil d'erreurs	SAME, OFF, MIN, MED, *MAX	Facultatif
STXLRC	Inclusion caract STX dans LRC	SAME, YES, *NO	Facultatif
RCVTMR	Délai de réception	30-254, *SAME	Facultatif
CONTTMR	Délai de poursuite	16-24, *SAME	Facultatif
CTNRTY	Nb essais état de contention	0-21, *SAME	Facultatif
DTASTTRTY	Nb essais dans l'état données	0-255, *SAME	Facultatif
TMTRTY	Nb essais transm TTD ou WACK	0-65534, SAME, NOMAX	Facultatif
RCVRTY	Nb essais récept TTD ou WACK	0-65534, SAME, NOMAX	Facultatif
DSRDRPTMR	Délai interruption DSR	3-60, *SAME	Facultatif
AUTOANSTYP	Type de réponse automatique	SAME, DTR, *CDSTL	Facultatif
CTSTMR	Délai CTS	10-60, *SAME	Facultatif
RMTANSTMR	Délai de réponse à distance	*SAME, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60, 65, 70, 75, 80, 85, 90, 95, 100, 105, 110, 115, 120	Facultatif
CMNRCYLMT	Limites de rétablissement	Valeurs uniques: SAME, SYSVAL Autres valeurs: Liste d'éléments	Facultatif
	Élément 1: Nombre maximal d'essais	0-99
	Élément 2: Intervalle	0-120
TEXT	Texte 'descriptif'	Valeur caractère, SAME, BLANK	Facultatif

Description de ligne (LIND)

Indique le nom de la description de ligne.

Ce paramètre est obligatoire.

Nom de ressource (RSRCNAME)

Indique le nom de ressource qui décrit le port de l'unité d'appel automatique.

Remarque :Pour déterminer le nom de ressource, utilisez la commande WRKHDWRSC (Gérer les ressources matériel) en indiquant *CMN au paramètre TYPE. Ce nom figure sur le port. Par exemple, le nom de ressource peut être CMN01 sur un port Ethernet.

*SAME: La valeur reste inchangée.

nom: Indiquez le nom de ressource du port de communications.

Ce paramètre est obligatoire.

En ligne à l'IPL (ONLINE)

Indique si cet objet est mis en fonction automatiquement à l'IPL.

*SAME: La valeur reste inchangée.

*YES: La ligne est automatiquement mise en fonction au moment de l'IPL.
*NO: La ligne n'est pas automatiquement mise en fonction au moment de l'IPL.

Activer réseau commuté secours (ACTSNBU)

Pour les modems autres que les IBM 386x, 586x et 786x et acceptant la fonction RCTS (réseau téléphonique commuté en secours 2 abonnements), indique si cette fonction RCTS est activée ou désactivée. Pour que cette fonction puisse être activée, elle doit être supportée à la fois par le modem local et le modem éloigné. Les modèles IBM 386x, 586x et 786x ne peuvent être activés qu'à l'aide d'un interrupteur matériel. Cette fonction permet de contourner une connexion non commutée interrompue en établissant une connexion en commuté.

*SAME: La valeur reste inchangée, qu'il s'agisse de la valeur indiquée à ce paramètre ou au paramètre SNBU de la commande de création de description de ligne.

*NO: SNBU n'est pas activé.

*YES: SNBU est activé. Vous devez également spécifier la valeur *YES pour le paramètre Activer réseau commuté secours (ACTSNBU) du contrôleur.

Attente de mise en fonction (VRYWAIT)

Indique si la ligne est mise en fonction en mode asynchrone ou synchrone. Pour une mise en fonction synchrone, ce paramètre indique un délai d'attente.

*SAME: La valeur reste inchangée.

*NOWAIT: Le système n'attend pas la fin de la mise en fonction. Cette opération s'effectue en mode asynchrone.
attente-mise-en-fonction: Indiquez le délai d'attente (en secondes). Les valeurs admises sont comprises entre 15 et 180. Le système attend que la ligne soit mise en fonction ou que le temps indiqué soit écoulé avant d'exécuter la commande VRYCFG (Changer l'état d'une configuration).

Remarques :

Si vous indiquez un délai d'attente dans la description de ligne alors que le paramètre ONLINE(*YES) est défini, le temps imparti à l'IPL est modifié, c'est-à-dire qu'il varie en fonction du temps requis pour la mise en fonction synchrone de la ligne ou du délai d'attente.
Le délai nécessaire à la mise en fonction de la ligne comprend les opérations suivantes :
- la mise en place des tâches de gestion de la ligne
- l'activation du processeur d'E-S de communication, y compris le déchargement du microcode sous licence spécifique au modèle d'IOP
- la définition des tâches et des processus de communication.

Le délai normal de mise en fonction est compris entre 5 et 45 secondes, mais peut être plus long selon le système, le protocole de ligne, etc.

Liste des contrôleurs commutés (SWTCTLLST)

Désigne les noms des contrôleurs commutés (64 maximum) qui permettent d'établir une connexion avec cette ligne commutée. Les descriptions des contrôleurs doivent déjà exister. Ce paramètre ne concerne que les lignes commutées ou, à défaut, les lignes louées dotées de la fonction SNBU (réseau commuté de secours).

*SAME: La valeur reste inchangée.

liste-contrôleurs-commutés: Indiquez le nom du ou des contrôleurs commutés. Vous pouvez spécifier jusqu'à 64 contrôleurs.

Adresse station (STNADR)

Indique l'adresse hexadécimale qui permet au système éloigné de reconnaître le système local. L'adresse hexadécimale est l'adresse d'appel sélectif affectée au système. Ne concerne que les liaisons multipoint tributaires.

*SAME: La valeur reste inchangée.

Si la valeur *ASCII est indiquée en regard de l'invite Code caractères, aucune adresse codée sur 6 bits ne pourra être utilisée. Si la valeur *EBCDIC est indiquée, aucune adresse codée sur 2 bits ne pourra être utilisée.

adresse-poste: Indiquez une valeur de 04 à FE. Les caractères de contrôle BSC ne peuvent être spécifiés.

Synchronisation (CLOCK)

Indique comment la fonction de synchronisation est assurée sur la ligne.

*SAME: La valeur reste inchangée.

*MODEM: La fonction de synchronisation sur la ligne est assurée par modem.
*INVERT: L'horloge émission fournie par l'équipement terminal de circuit de données (ETCD) du modem est inversée avant utilisation. Vous pouvez recourir à cette option en cas d'incidents liés à la transmission de données ou si le modem (DCE) ne prend pas en charge la synchronisation en boucle. Les interfaces admises pour *INVERT sont *RS232V24, *RS449V36, *V35, *X21BISV24 et *X21BISV35.

Bidirectionnel (DUPLEX)

Indique si RTS (Demande pour émettre) est actif en permanence (pour les modems duplex) ou activé uniquement lors d'une transmission (pour les modems semi-duplex).

*SAME: La valeur reste inchangée.

*HALF: RTS (Demande pour émettre) est actif uniquement lors de la transmission (pour les modems semi-duplex). Vous pouvez opter pour le mode semi-duplex même si le modem accepte une transmission duplex.
*FULL: RTS est actif en permanence (pour les modems duplex).

Vitesse de la ligne (LINESPEED)

Indique la vitesse de la ligne en bits/s.

*SAME: La valeur reste inchangée.

1200: La vitesse utilisée est de 1200 bits/seconde.
vitesse-ligne: Indiquez la vitesse de la ligne. Les valeurs admises sont les suivantes : 50, 75, 110, 150, 300, 600, 1200, 2400 4800, 7200, 9600, 14400, 19200, 28800, 38400, 57600, 76800 et 115200 bits/s.

Type de modem accepté (MODEM)

Indique le type de modem accepté sur la ligne de transmission. Reportez-vous au manuel des modems pour déterminer la valeur appropriée.

*SAME: La valeur reste inchangée.

*NORMAL: Aucun test de diagnostic n'est exécuté sur le modem.
*V54: Un certain type de tests de diagnostic est exécuté sur votre modem (tels qu'ils sont définis dans l'avis du CCITT). Ce système accepte les tests suivants de l'avis V.54 du CCITT : boucle 3, boucle locale et boucle 2 (test de boucle éloigné).
*IBMWRAP: Un modem IBM permettant le test en boucle est utilisé.

Sélection débit du modem (MODEMRATE)

Indique le débit de la ligne. Le modem doit être doté du dispositif de sélection de débits.

*SAME: La valeur reste inchangée.

*FULL: Le débit de la ligne est égal au débit du modem.
*HALF: Le débit de la ligne est de moitié inférieur à celui du modem.

Type connexion réseau commuté (SWTCNN)

Indique si la ligne commutée (ligne asynchrone ou BSC) ou la ligne de secours sur réseau commuté (ligne asynchrone ou BSC) est utilisée pour les appels entrants et/ou sortants.

*SAME: La valeur reste inchangée.

*BOTH: La ligne est utilisée pour les appels entrants et sortants.

*ANS: La ligne n'est utilisée que pour les appels entrants.

*DIAL: La ligne n'est utilisée que pour les appels sortants.

Réponse automatique (AUTOANS)

Indique si le système établit la connexion en répondant automatiquement à un appel provenant d'un système éloigné ou si l'opérateur système doit répondre manuellement à l'appel et basculer le modem en mode données. Concerne uniquement les lignes commutées et les lignes de secours sur réseau commuté (ligne asynchrone ou BSC).

Remarque :La valeur *YES n'est admise que si le modem est doté du dispositif de réponse automatique.

*SAME: La valeur reste inchangée.

*YES: Le dispositif du modem répond automatiquement à l'appel entrant.
*NO: La réponse à l'appel entrant doit être faite manuellement.

Numérotation automatique (AUTODIAL)

Indique si le système établit la connexion en appelant automatiquement un système éloigné ou si l'opérateur effectue lui-même manuellement l'opération. Ne concerne que les lignes commutées ou les lignes de secours sur réseau commuté.

*SAME: La valeur reste inchangée.

*NO: Le système n'appelle pas automatiquement un système éloigné.
*YES: Le système appelle automatiquement un système éloigné.
Remarque :Ce paramètre n'est accepté que si le système utilise une unité d'appel automatique, ou que si le modem peut appeler par l'intermédiaire d'une interface de commande d'appel.

Type de commande numérotation (DIALCMD)

Indique le type de commande de numérotation utilisé pour établir une connexion commutée avec un système éloigné.

*SAME: La valeur reste inchangée.

*NONE: Aucune commande de numérotation n'est utilisée (une unité d'appel automatique est utilisée pour établir la liaison).

*V25BIS: L'avis V.25 bis permet d'utiliser une seule interface physique pour établir des appels et transmettre des données. Cette interface est une interface série d'appel automatique car les chiffres arrivent séquentiellement sur la ligne reliant le système au modem.

Nom de ressource appel auto (ACRSRCNAME)

Indique le nom de ressource de l'unité d'appel automatique. Ce nom désigne le port de l'unité d'appel automatique qui permet d'établir une connexion avec un système éloigné. Le nom de ressource est déterminé à l'aide de la commande WRKHDWRSC (Gérer les ressources matérielles).

*SAME: La valeur reste inchangée.

Numéro appelant (CALLNBR)

Indique le numéro de téléphone local de la ligne utilisée pour la commande de numérotation CRI (Call Request with Identification) V.25 bis. Lorsque vous utilisez cette numérotation, le système joint le numéro appelant au numéro appelé (numéro de connexion, paramètre CNNNBR), en plaçant entre les deux un caractère de séparation (;). La valeur par défaut, *NONE, correspond à la commande CRN (Call Request Normal).

Indiquez le numéro de téléphone uniquement lorsque la commande de numérotation CRI est acceptée à la fois par le modem et par le réseau.

*SAME: La valeur reste inchangée.

*NONE: La numérotation CRN (demande d'appel normal) est utilisée. Elle envoie uniquement le numéro de connexion au modem V.25 bis.

numéro-appelant: Si la numérotation CRI V.25 bis est utilisée, indiquez le numéro de téléphone local (32 caractères maximum). Consultez la documentation relative à votre modem pour connaître les valeurs admises par ce dernier.

Remarque :Indiquez ce numéro uniquement si la commande de numérotation CRI V.25 bis est acceptée à la fois par le modem et le réseau.

Délai d'inactivité (INACTTMR)

Indique la période d'inactivité (en dixième de seconde) précédant la déconnexion d'une ligne commutée.

*SAME: La valeur reste inchangée.

*NOMAX: La période d'inactivité est illimitée.

délai-inactivité: Indiquez une valeur comprise entre 150 et 4200. Chaque unité représentant 0,1 seconde, la valeur indiquée équivaut à un délai compris entre 15 et 420 secondes.

Taille maximale mémoire tampon (MAXBUFFER)

Indique la taille maximale des mémoires tampon vers l'intérieur et l'extérieur.

*SAME: La valeur reste inchangée.

Code caractères (CODE)

Indique le code utilisé sur la ligne : code *EBCDIC ou code *ASCII (American National Standard Code for Information Interchange).

*SAME: La valeur reste inchangée.

*EBCDIC: Le code EBCDIC est utilisé.

*ASCII: Le code caractères ASCII est utilisé.

Caractères SYN (SYNCCHARS)

Indique le nombre de caractères de contrôle SYN BSC (synchrones) à envoyer lors de la transmission. Le caractère de contrôle SYN est utilisé pour établir et maintenir la synchronisation et sert de temporisateur en l'absence de données ou d'autres caractères de contrôle.

*SAME: La valeur reste inchangée.

2: La séquence de synchronisation est constituée de deux caractères SYN consécutifs.
4: La séquence de synchronisation est constituée de quatre caractères SYN consécutifs.

Seuil d'erreurs (THRESHOLD)

Indique le seuil d'erreur temporaire contrôlé par le système. Une erreur permanente n'est signalée que si cette erreur se reproduit jusqu'à entraîner un dépassement du nombre maximal de tentatives de rétablissement.

Remarque :La valeur indiquée au paramètre THRESHOLD concerne tous les seuils d'erreurs. Ces seuils ne peuvent pas être définis individuellement.

*SAME: La valeur reste inchangée.

*OFF: Aucun dépassement de seuil n'est signalé.

*MIN: Le seuil d'erreurs indiqué définit un niveau de contrôle minimal.

*MED: Le seuil d'erreurs indiqué définit un niveau de contrôle intermédiaire.

*MAX: Le seuil d'erreurs indiqué définit un niveau de contrôle maximal.

Inclusion caract STX dans LRC (STXLRC)

Indique si le caractère de contrôle de début de texte (STX) est inclus dans le calcul de contrôle longitudinal de parité (LCR). Ce paramètre ne concerne que les lignes utilisant le code ASCII.

*SAME: La valeur reste inchangée.

*NO: Le caractère de contrôle STX n'est pas inclus dans le calcul du LRC.
*YES: Le caractère de contrôle STX est inclus dans le calcul du LRC.

Délai de réception (RCVTMR)

Indique le délai de réception des données émises par le système éloigné avant dépassement du temps imparti.

*SAME: La valeur reste inchangée.

Délai-de-réception: Indiquez une valeur de 30 à 254 (1 unité = 0,1 seconde).

Délai de poursuite (CONTTMR)

Indique, lorsque le système n'est pas prêt à transmettre ou à recevoir les données, le délai d'attente précédant l'envoi d'un caractère de contrôle qui évite la coupure de la ligne. Ce paramètre est incorrect pour une application RJE.

*SAME: La valeur reste inchangée.

délai-de-poursuite: Indiquez une valeur de 16 à 24 (1 unité = 0,1 seconde).

Nb essais état de contention (CTNRTY)

Indique le nombre d'essais en état de contention à exécuter avant signalisation de l'erreur et la mise en non fonctionnement de la ligne.

En transmission BSC, la contention caractérise l'état qui existe après la réception ou l'émission du caractère de fin de transmission (EOT) et avant la réception de l'accusé de réception positif (ACK0) d'une séquence d'initialisation (ENQ).

En transmission de données, type de contrôle de ligne ou de liaison semi-duplex permettant à un utilisateur de transmettre des données chaque fois que la ligne est disponible. En cas de conflit entre deux utilisateurs, la priorité de transmission est déterminée par les protocoles d'échange ou le matériel.

*SAME: La valeur reste inchangée.

nombre-essais-état-de-contention: Indiquez une valeur de 0 à 21.

Nb essais dans l'état données (DTASTTRTY)

Indique le nombre d'essais à effectuer dans l'état données avant signalement de l'erreur et la fin de la session.

En transmission BSC, un état données correspond au délai d'émission ou de réception des caractères sur la ligne de transmission.

*SAME: La valeur reste inchangée.

nombre-essais-état-données: Indiquez une valeur de 0 à 255.

Nb essais transm TTD ou WACK (TMTRTY)

Indique le nombre d'essais de transmission d'un signal d'impossibilité provisoire d'émission (TTD) ou d'un signal d'impossibilité temporaire de réception d'un accusé de réception positif (WACK) avant signalisation d'un incident de session. Ce paramètre est incorrect pour une application RJE.

*SAME: La valeur reste inchangée.

*NOMAX: Le nombre d'essais est illimité.

nombre-essais-transmission-TTD-ou-WACK: Indiquez une valeur de 0 à 65534.

Nb essais récept TTD ou WACK (RCVRTY)

Indique le nombre d'essais de réception d'un signal d'impossibilité provisoire d'émission (TTD) ou d'un signal d'impossibilité provisoire de réception d'un accusé de réception positif (WACK) avant signalisation d'un incident de session. Ce paramètre ne peut être spécifié que s'il s'agit d'une application de programme à programme.

*SAME: La valeur reste inchangée.

*NOMAX: Le nombre d'essais est illimité.

nombre-essai-de-réception-TTD-ou-WACK: Indiquez une valeur de 0 à 65534.

Délai interruption DSR (DSRDRPTMR)

Indique le délai d'attente observé par le système pour permettre au modem de sortir de l'état DSR (modem prêt), avant de signaler une erreur.

*SAME: La valeur reste inchangée.

délai-interruption: Indiquez une valeur comprise entre 3 et 60 secondes.

Type de réponse automatique (AUTOANSTYP)

Indique la méthode utilisée par le système pour répondre aux appels entrants.

*SAME: La valeur reste inchangée.

*DTR: Le système passe à l'état DTR (Terminal de données prêt), signale au modem qu'il doit répondre aux appels, puis attend que le modem passe à l'état DSR.
*CDSTL: Le système passe à l'état CDSTL (Connexion modem-ligne) une fois qu'il a reçu le signal de l'indicateur d'appel et indiqué au modem qu'il devait répondre à l'appel.

Délai CTS (CTSTMR)

Indique le délai observé par le système avant de signaler une erreur en cas de prolongation de l'état CTS ou, au contraire, lorsque cet état tarde à se manifester.

*SAME: La valeur reste inchangée.

délai-CTS: Indiquez une valeur comprise entre 10 et 60 secondes.

Délai de réponse à distance (RMTANSTMR)

Indique le délai observé par le système avant de signaler une erreur lorsque le modem tarde à passer à l'état DSR après composition du numéro d'appel.

*SAME: La valeur reste inchangée.

délai-de-réponse: Indiquez une valeur comprise entre 30 et 120 secondes (en intervalles de 5 secondes).

Limites de rétablissement (CMNRCYLMT)

Indique le nombre maximal de tentatives de rétablissement de communications de second niveau pour cette description de ligne.

Pour le nombre-maximal, les valeurs possibles sont les suivantes :

*SAME: La valeur reste inchangée.

*SYSVAL: La valeur système QCMNRCYLMT utilisée.

nombre-maximal-essais: Indiquez le nombre de tentatives de rétablissement à effectuer par le système. Les valeurs admises sont comprises entre 0 et 99.

Pour l'intervalle-temps, les valeurs possibles sont les suivantes :

*SAME: La valeur reste inchangée.

intervalle: Indiquez la période durant laquelle les tentatives de rétablissement sont effectuées. Les valeurs possibles sont comprises entre 0 et 120 par intervalles d'une minute.

Texte 'descriptif' (TEXT)

Présente brièvement la description de ligne.

*SAME: La valeur reste inchangée.

*BLANK: Aucun texte n'est indiqué.
valeur-alphanumérique: Indiquez, entre apostrophes, un texte de 50 caractères au maximum.

Exemples

CHGLINBSC   LIND(BSCLIN1)  INACTTMR(300)

Cette commande permet de modifier le délai d'inactivité de la description de ligne BSCLIN1 en lui affectant la valeur 300 (30,0 secondes).

Messages d'erreur

Messages *ESCAPE

CPF261E: Description de ligne &1 non modifiée.