CHGDIRSVRA

Modifier attrib serveur annuaire

Change Directory Server Attr

En bref

La commande Modification des attributs du serveur d'annuaire (CHGDIRSVRA) modifie la configuration du serveur d'annuaire. The Change Directory Server Attributes (CHGDIRSVRA) command changes the Directory Server configuration.

CHGDIRSVRA se lit CHG (Modifier) + DIRSVRA. Sur IBM i, le nom d'une commande associe presque toujours un verbe et un objet.

Syntaxe minimale

CHGDIRSVRA

Paramètres

INSTANCE Instance
DN Nom distinctif Distinguished name

Astuce : dans une session 5250, tapez CHGDIRSVRA puis F4 pour l'invite de saisie, et F1 sur un paramètre pour son aide.

Aide IBM i de la commande

Texte du F1, IBM i 7.5 en français (bibliothèque QSYS)

Où s'exécute : Tous les environnements (*ALL)
Compatible multitâche : Oui

La commande Modification des attributs du serveur d'annuaire (CHGDIRSVRA) modifie la configuration du serveur d'annuaire. Le serveur d'annuaire fournit un serveur LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) sur IBM i. The Change Directory Server Attributes (CHGDIRSVRA) command changes the Directory Server configuration. The Directory Server provides a Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) server on IBM i.

Restrictions:

Vous devez posséder les droits spéciaux sur tous les objets (*ALLOBJ) et de configuration du système d'entrée-sortie (*IOSYSCFG) pour utiliser cette commande. You must have all object (*ALLOBJ) and input/output system configuration (*IOSYSCFG) special authorities to use this command.
Vous devez posséder le droit de lecture/écriture (*RW) sur le fichier de configuration du serveur d'annuaire (ibmslapd.conf) situé dans le répertoire /QIBM/UserData/OS400/DirSrv/idsslapd-<INSTANCE>/etc, où <INSTANCE> est remplacé par la valeur du paramètre INSTANCE. You must have read/write (*RW) authority to the Directory Server configuration file (ibmslapd.conf) located in the /QIBM/UserData/OS400/DirSrv/idsslapd-<INSTANCE>/etc directory, where the <INSTANCE> is replaced by the value of the INSTANCE parameter.

Paramètres

Mot-clé	Description	Valeurs possibles	Remarques
INSTANCE	Instance	Nom, QUSRDIR	Facultatif, positionnel 1
DN	Nom distinctifDistinguished name	Valeurs uniques: SAME Autres valeurs: Liste d'éléments*	Facultatif
	Élément 1: Distinguished name	Valeur caractère, ADMINDN, UPDATEDN
	Élément 2: Password	Valeur caractère

Instance (INSTANCE)

Indique l'instance du serveur d'annuaire dont la configuration doit être modifiée. Specifies the Directory Server instance whose configuration is to be changed.

QUSRDIR: Le nom de l'instance par défaut du serveur d'annuaire du système. The name of the system default Directory Server instance.
nom: Indiquez le nom d'une instance de serveur d'annuaire. Le nom comporte de un à huit caractères. Specify a Directory Server instance name. The name has a minimum of one character and a maximum of eight characters.

Nom distinctif (DN)Distinguished name (DN)

Indique un nouveau mot de passe pour l'un des utilisateurs administratifs du serveur d'annuaire. Les mots de passe pouvant être modifiés sont les suivants : Specifies a new password for one of the Directory Server's administrative users. The passwords that can be changed include:

L'administrateur du serveur The server administrator
Les membres du groupe administratif local Local administrative group members
Les noms distinctifs de liaison du fournisseur de réplication Replication supplier bind distinguished names

Valeur unique Single value

*SAME: La valeur ne change pas. The value does not change.

Élément 1: Distinguished name

*ADMINDN: Sert à modifier le mot de passe de l'administrateur du serveur d'annuaire. Pour modifier le mot de passe d'un membre du groupe administratif local, indiquez le DN de ce membre du groupe administratif. Used to change the Directory Server administrator's password. To change the password for a member of the local administrative group, specify the DN for that administrative group member.
*UPDATEDN: Sert à modifier le mot de passe du nom distinctif qu'un serveur fournisseur peut utiliser lors de la propagation des mises à jour de l'annuaire vers ce serveur. Cela correspond au DN et au mot de passe indiqués pour les données d'identification de réplication par défaut. Pour modifier le mot de passe d'un fournisseur propre à une sous-arborescence, indiquez le DN de liaison de ce fournisseur. Used to change the password for the distinguished name that a supplier server can use when propagating directory updates to this server. This corresponds to the DN and password specified for the default replication credentials. To change the password for a subtree-specific supplier, specify the bind DN for that supplier.
valeur-caractère: Indiquez le nom distinctif dont le mot de passe doit être modifié, par exemple cn=administrator. La longueur maximale est de 50 caractères. Specify the distinguished name to have its password changed, for example, cn=administrator. The maximum length is 50 characters.

Élément 2: Mot de passe

valeur-caractère: Indiquez le nouveau mot de passe du nom distinctif. Le mot de passe respecte la casse et doit être placé entre apostrophes. La longueur maximale est de 50 caractères. Specify the new password for the distinguished name. The password is case sensitive and must be enclosed in apostrophes. The maximum length is 50 characters.

Exemples

Exemple 1 : Modification du mot de passe de l'administrateur Example 1: Change the Administrator Password

CHGDIRSVRA   INSTANCE(QUSRDIR)
             DN(*ADMINDN 'private')

Cette commande modifie le mot de passe de l'administrateur du serveur d'annuaire pour la configuration de l'instance de serveur d'annuaire QUSRDIR. This command changes the Directory Server administrator's password for the QUSRDIR Directory Server instance configuration.

Exemple 2 : Modification du mot de passe de mise à jour Example 2: Change the Update Password

CHGDIRSVRA   INSTANCE(QUSRDIR)
             DN(*UPDATEDN 'private')

Cette commande modifie le mot de passe du nom distinctif que le serveur maître doit utiliser lors de la propagation des mises à jour de l'annuaire vers la configuration de l'instance de serveur d'annuaire réplique QUSRDIR. This command changes the password for the distinguished name that the master server must use when propagating directory updates to the QUSRDIR replica Directory Server instance configuration.

Exemple 3 : Modification du mot de passe de cn=Fluffy Example 3: Change the cn=Fluffy Password

CHGDIRSVRA   INSTANCE(DOGGIES)
             DN('cn=Fluffy' 'poodle')

Cette commande modifie le mot de passe du nom distinctif Fluffy dans la configuration de l'instance de serveur d'annuaire DOGGIES. This command changes the password for the Fluffy distinguished name in the DOGGIES Directory Server instance configuration.

Messages d'erreur

Messages *ESCAPE *ESCAPE Messages

GLD0215: L'instance de serveur d'annuaire &1 est introuvable. Directory server instance &1 not found.
GLD0218: Droits insuffisants, ou nom distinctif et mot de passe incorrects. Not enough authority or incorrect distinguished name and password specified.
GLD0219: Le nom distinctif de l'administrateur et le mot de passe de l'administrateur sont tous deux obligatoires. Both the administrator distinguished name and the administrator password are required.
GLD021C: L'appelant de l'API doit posséder les droits spéciaux &1 et &2 pour configurer le serveur. The caller of the API must have &1 and &2 special authority to configure the server.
GLD0227: Le nom distinctif ne peut pas être modifié lorsque le serveur est actif. Distinguished name cannot be modified while the server is active.
GLD0229: La liste de validation &1 de la bibliothèque &2 est introuvable. Validation list &1 in library &2 not found.
GLD0231: Impossible de définir le mot de passe d'un utilisateur projeté. Cannot set the password for a projected user.
CPFA314: Erreur d'allocation de mémoire. Memory allocation error.