CHGDIRE

La commande CHGDIRE (Modifier un poste du répertoire) permet de modifier les données d'un poste spécifique du répertoire de distribution du système.

Cette commande permet la prise en charge du produit X.400 (X.400). Il s'agit d'un logiciel LPO développé pour le système &sys. comme application OSI (interconnexion de systèmes ouverts). Il applique la série de recommandations X.400 développées par le CCITT (Comité Consultatif International Télégraphique et Téléphonique) pour permettre l'échange de messages (courrier) entre des utilisateurs sur des systèmes provenant de fournisseurs différents (par exemple, IBM et DEC).

La commande CHGDIRE ne permet pas la prise en charge d'écran interactif. Cette fonction est fournie par la commande WRKDIRE (Gérer postes du répertoire).

REMARQUES :

1. Pour empêcher le système de remplacer les minuscules par des majuscules, mettez les valeurs entre apostrophes. Cela ne s'applique pas à l'ID/adresse utilisateur, au nom de système ou groupe de systèmes ni au nom d'O/R X.400.
2. Seuls l'ID/adresse utilisateur, le nom de système ou le groupe de systèmes, le département et le nom d'O/R X.400 sont convertis à partir de l'identificateur de caractère graphique (GCID) spécifié par le paramètre CMDCHRID. Tous les autres paramètres sont stockés exactement comme ils ont été entrés et l'identificateur GCID est stocké avec eux. La valeur de GCID par défaut est obtenue à partir de la valeur système de QCHRID. L'utilisateur peut remplacer les valeurs par défaut en spécifiant un jeu de caractères et une page de codes ou en indiquant *DEVD pour obtenir la description de l'unité.
3. Remarques concernant DBCS : sans objet.
   • USRD
   • LSTNAM
   • FSTNAM
   • MIDNAM
   • PREFNAM
   • FULNAM
   • DEPT
   • TITLE
   • CMPNY
   • LOCATION
   • BLDG
   • OFC
   • ADDR1
   • ADDR2
   • ADDR3
   • ADDR4
   • TEXT
   • USRDFNFLD
4. Les administrateurs disposent du droit leur permettant de mettre à jour n'importe quel poste de répertoire. Les utilisateurs qui ne sont pas administrateurs peuvent seulement modifier certaines zones de leur propre poste de répertoire. Si ces utilisateurs exécutent cette commande en indiquant un USRID différent du leur, un message d'erreur est émis. S'ils demandent une modification de l'une des zones ci-après, un message d'erreur est émis, indiquant que la personne exécutant la commande n'est pas autorisée à mettre à jour ces zones.
   • Description (USRD)
   • Profil utilisateur (USER)
   • Nom système (SYSNAME)
   • Utilisateur indirect (INDUSR)
   • Réception de courrier personnel (PRTPERS)
   • Nom (LSTNAM)
   • Prénom (FSTNAM)
   • Second prénom (MIDNAM)
   • Nom d'usage (PREFNAM)
   • Nom complet (FULNAM)
   • Service (DEPT)
   • Faire suivre depuis (FWDFRM)
   • ID utilisateur réseau (NETUSRID)
   • Permettre la synchronisation (ALWSYNC)
   • Propriétaire des objets DLO (DLOOWN)
   • Zones de nom d'O/R X.400 (COUNTRY, ADMD, PRMD, ORG, SURNAM, GIVENNAM, INITIALS, GENQUAL, ORGUNIT ET DMNDFNATR)
   • Niveau service de messagerie (MSFSRVLVL)
   • Adresse de prédilection (PREFADR)

Un nom d'O/R X.400 du répertoire peut être modifié à l'aide de cette commande. X.400 est une norme internationale de communication et le nom d'O/R est l'information d'adressage utilisée dans les communications X.400. Le nom d'O/R X.400 doit être écrit avec le jeu de caractères 1169 et la page de code 500. Ce jeu comprend les lettres A à Z, les chiffres 0 à 9 et certains caractères spéciaux. Le manuel Internationalisation de l'iSeries Information Center, à l'adresse http://www.ibm.com/eserver/iseries/infocenter contient des informations complémentaires sur les caractères admis.

Restrictions : Seul le droit d'administrateur permet de mettre à jour n'importe quelle donnée d'un poste, exception faite de l'ID utilisateur et adresse. Si vous n'êtes pas administrateur, vous ne pouvez mettre à jour qu'un nombre limité de zones de votre propre poste de répertoire.

Paramètres

Identificateur utilisateur (USRID)

ID utilisateur et adresse du poste à mettre à jour. Les deux éléments sont obligatoires.

Ce paramètre est obligatoire.

ID-utilisateur et adresse

Indiquez l'ID et l'adresse de l'utilisateur. Chaque partie doit comporter un maximum de 8 caractères.

Description de l'utilisateur (USRD)

Description à modifier et description de remplacement. La description ne doit être unique que pour un ID utilisateur et adresse; elle peut ne pas être unique dans le répertoire.

Remarque :Seul un administrateur peut mettre à jour cette zone.

*SAME

Aucune description en particulier n'est fournie et aucune modification n'est apportée aux descriptions associées à cet utilisateur.

Les valeurs de description existante possibles sont :

*FIRST

La première description de l'utilisateur est modifiée.

description-existante

Indiquez la description à modifier.

Les valeurs de nouvelle description possibles sont :

nouvelle-description

Indiquez la description qui doit remplacer la description initiale.

Profil utilisateur (USER)

Profil de l'utilisateur.

Remarque :Seul un administrateur peut mettre à jour cette zone.

*SAME

Le profil utilisateur ne change pas.

*NONE

Le profil utilisateur est mis à blanc. Cette valeur n'est acceptée que pour les utilisateurs éloignés.

nom-du-profil-utilisateur

Indiquez un nom de profil utilisateur système qui soit accepté (jusqu'à 10 caractères). Ce nom de profil est obligatoire pour tous les utilisateurs locaux. Il est également obligatoire pour les utilisateurs éloignés qui doivent utiliser des documents et des dossiers du système local.

Nom de système (SYSNAME)

Nom et groupe du système sur lequel l'utilisateur travaille.

Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel SNA Distribution Services, SC41-5410.

Remarque :Seul un administrateur peut mettre à jour cette zone.

*SAME

Le nom et le groupe de système ne changent pas.

*LCL

Le système prend le nom du système local par défaut.

*PC

*PC indique que l'utilisateur se sert d'un logiciel nodal d'échange de documents (DSNX) tournant sur un ordinateur personnel (PC) connecté au système.

*ERROR

Indiquez cette valeur si votre réseau comporte un système central destiné à recevoir toutes les distributions n'ayant pas abouti. Sur ce type de réseau, la procédure de distribution peut boucler lorsqu'elle ne trouve pas l'ID utilisateur sur le système demandé et que la valeur *ANY *ANY a été indiquée pour ce système dans le but de diriger les distributions vers le système central. Par défaut, le système central comporte également un poste *ANY adresse qui dirige les distributions n'ayant pas abouti vers le système demandé. Pour éviter ce bouclage, indiquez *ERROR comme nom de système pour le poste par défaut à ajouter ou à modifier. Lorsque la procédure de distribution ne trouve pas l'ID utilisateur, mais correspond à ce poste par défaut, la distribution est traitée comme si elle était destinée à un utilisateur incorrect, comme si aucun répertoire correspondant n'avait été trouvé.

La valeur *ERROR n'est prise en compte que lorsque les valeurs *ANY adresse ou *ANY *ANY sont indiquées en regard du paramètre Identificateur utilisateur (USRID).

nom-et-groupe-de-système

Indiquez le nom et le groupe du système auquel les distributions de l'utilisateur sont envoyées. Seul le nom de système est obligatoire. Chaque partie doit comporter un maximum de 8 caractères.

Un nom et un groupe de système éloigné peuvent être attribués à un utilisateur avant d'être définis dans les tables du réseau du système, mais les distributions ne peuvent être envoyées à cet utilisateur éloigné qu'une fois que ce nom et ce groupe ont été définis. Pour définir le nom et le groupe d'un système éloigné utilisez la commande CFGDSTSRV (Configurer les services de distribution).

ID utilisateur réseau (NETUSRID)

ID utilisateur réseau attribué au poste du répertoire et qui permet d'identifier de façon unique un utilisateur d'un réseau.

*SAME

La valeur reste inchangée.

*USRID

Remplacez l'ID utilisateur réseau par l'ID et l'adresse de l'utilisateur associés à ce poste en utilisant le format suivant : entrez l'ID utilisateur (8 caractères), suivi d'un blanc, lui-même suivi de l'adresse (8 caractères).

ID-utilisateur-réseau

Indiquez l'ID utilisateur réseau pour cet utilisateur (jusqu'à 47 caractères).

Nom (LSTNAM)

Nom de l'utilisateur. Si aucun nom, prénom, second prénom, surnom ou nom complet n'est indiqué mais qu'une valeur est précisée pour le paramètre Service (DEPT), le nom prend l'astérisque (*) comme valeur par défaut.

*SAME

Le nom ne change pas.

*NONE

Le nom est mis à blanc.

nom

Indiquez le nom de l'utilisateur (jusqu'à 40 caractères).

Prénom (FSTNAM)

Prénom de l'utilisateur.

*SAME

Le prénom ne change pas.

*NONE

Le prénom est mis à blanc.

prénom

Indiquez le prénom de l'utilisateur (jusqu'à 20 caractères).

Deuxième prénom (MIDNAM)

Second prénom de l'utilisateur.

*SAME

Le second prénom ne change pas.

*NONE

Le second prénom est mis à blanc.

second-prénom

Indiquez le second prénom de l'utilisateur (jusqu'à 20 caractères).

Surnom (PREFNAM)

Nom que l'on substitue au véritable prénom de l'utilisateur.

*SAME

Le surnom ne change pas.

*NONE

Le surnom est mis à blanc.

surnom

Indiquez le surnom de l'utilisateur (jusqu'à 8 caractères).

Nom complet (FULNAM)

Nom complet de l'utilisateur, entré par un administrateur ou créé par le système. Les données entrées par l'administrateur sont stockées selon leur format d'entrée. Si le nom complet n'est pas indiqué, le système le crée comme suit :

• Nom, prénom, second prénom (surnom)
• Faute d'être précisés, les éléments manquants du nom complet sont supprimés de ce format.
• S'il est précisé, le surnom doit être mis entre parenthèses.
• Lorsque le nom complet (nom de famille, prénom, second prénom et surnom) prend plus de 50 caractères, le surnom, s'il est précisé, occupe les dernières positions de cette zone, quitte à remplacer les caractères s'y trouvant déjà. De fait, le surnom, lorsqu'il est précisé, est toujours affiché.

Remarque :Seul un administrateur peut modifier cette zone.

*SAME

Si le nom complet précédent a été entré par l'administrateur, il ne change pas.

Si le nom complet précédent a été constitué par le système à partir du nom, de prénom, du second prénom et du surnom et que ces noms ont été mis à jour, le système reconstitue le nom complet à partir de ces nouvelles valeurs.

*DFT

Le nom complet est déterminé à partir des valeurs par défaut.

nom-complet

Indiquez le nom complet de l'utilisateur (jusqu'à 50 caractères).

Service (DEPT)

Nom ou numéro du service dans lequel l'utilisateur est employé.

Remarque :Seul un administrateur peut modifier cette zone.

*SAME

Le nom ou le numéro du service ne change pas.

*NONE

Le nom ou le numéro du service est mis à blanc.

nom-service

Indiquez le nom du service de l'utilisateur (jusqu'à 10 caractères).

Fonction (TITLE)

Fonction de l'utilisateur, comme directeur général de la mise en marché, directeur de compte ou ingénieur de production.

*SAME

La fonction de l'utilisateur ne change pas.

*NONE

La fonction est mise à blanc.

fonction

Indiquez la fonction de l'utilisateur (jusqu'à 40 caractères).

Entreprise (CMPNY)

Nom de l'entreprise pour laquelle l'utilisateur travaille.

*SAME

Le nom de l'entreprise ne change pas.

*NONE

Le nom de l'entreprise est mis à blanc.

entreprise

Indiquez le nom de l'entreprise (jusqu'à 50 caractères).

Numéro de téléphone 1 (TELNBR1)

Principal numéro de téléphone de l'utilisateur, indiqué selon la disposition qui lui convient. Il peut s'agir d'un numéro international.

*SAME

Le numéro de téléphone ne change pas.

*NONE

Le numéro de téléphone principal est mis à blanc.

numéro-de-téléphone 1

Indiquez le principal numéro de téléphone de l'utilisateur (jusqu'à 26 caractères).

Numéro de téléphone 2 (TELNBR2)

Second numéro de téléphone de l'utilisateur, indiqué selon la disposition qui lui convient. Il peut s'agir d'un numéro international.

*SAME

Le second numéro de téléphone ne change pas.

*NONE

Le second numéro de téléphone est mis à blanc.

numéro-de-téléphone 2

Indiquez un second numéro de téléphone où joindre l'utilisateur (jusqu'à 26 caractères).

Numéro de télécopie (FAXTELNBR)

Numéro de télécopieur de l'utilisateur, indiqué selon la disposition qui lui convient. Il peut s'agir d'un numéro de télécopieur international.

*SAME

Le numéro de télécopieur demeure inchangé.

*NONE

Le numéro de télécopieur est mis à blanc.

numéro-télécopieur

Indiquez un numéro de télécopieur de 32 caractères au maximum.

Lieu (LOC)

Lieu où se trouve l'utilisateur.

*SAME

Le lieu ne change pas.

*NONE

Le lieu est mis à blanc.

lieu

Indiquez le lieu où se trouve l'utilisateur (jusqu'à 40 caractères).

Immeuble (BLDG)

Nom de l'immeuble dans lequel travaille l'utilisateur.

*SAME

Le nom de l'immeuble ne change pas.

*NONE

Le nom de l'immeuble est mis à blanc.

immeuble

Indiquez le nom de l'immeuble dans lequel l'utilisateur travaille (jusqu'à 20 caractères).

Bureau (OFC)

Nom ou numéro du bureau de l'utilisateur.

*SAME

Le nom ou le numéro du bureau de l'utilisateur ne change pas.

*NONE

Le nom ou le numéro du bureau de l'utilisateur est mis à blanc.

bureau

Indiquez le nom ou le numéro du bureau de l'utilisateur (jusqu'à 16 caractères).

Adresse ligne 1 (ADDR1)

Adresse postale de l'utilisateur. Chaque zone peut comprendre jusqu'à 40 caractères.

*SAME

La ligne de l'adresse ne change pas.

*NONE

La ligne de l'adresse est mise à blanc.

valeur-alphanumérique

Indiquez l'adresse postale de l'utilisateur, selon le format de votre choix.

Adresse ligne 2 (ADDR2)

Adresse postale de l'utilisateur. Chaque zone peut comprendre jusqu'à 40 caractères.

*SAME

La ligne de l'adresse ne change pas.

*NONE

La ligne de l'adresse est mise à blanc.

valeur-alphanumérique

Indiquez l'adresse postale de l'utilisateur, selon le format de votre choix.

Adresse ligne 3 (ADDR3)

Adresse postale de l'utilisateur. Chaque zone peut comprendre jusqu'à 40 caractères.

*SAME

La ligne de l'adresse ne change pas.

*NONE

La ligne de l'adresse est mise à blanc.

valeur-alphanumérique

Indiquez l'adresse postale de l'utilisateur, selon le format de votre choix.

Adresse ligne 4 (ADDR4)

Adresse postale de l'utilisateur. Chaque zone peut comprendre jusqu'à 40 caractères.

*SAME

La ligne de l'adresse ne change pas.

*NONE

La ligne de l'adresse est mise à blanc.

valeur-alphanumérique

Indiquez l'adresse postale de l'utilisateur, selon le format de votre choix.

Faire suivre depuis ID util (FWDFRM)

Permet d'indiquer si les distributions sont transmises automatiquement depuis un ID et une adresse utilisateur indiqués. Cette valeur n'est admise que pour les utilisateurs locaux. Elle ne peut pas représenter d'ID utilisateur, adresse ou valeur 'faire suivre à partir de' existant dans le répertoire. Elle est utilisée avec la commande RNMDIRE (Rebaptiser un poste du répertoire), pour permettre l'envoi des distributions à un ancien utilisateur tant que tous les utilisateurs n'ont pas reçu de nouveau nom ou été modifiés.

*SAME

La valeur reste inchangée.

*NONE

Les distributions ne sont pas transmises.

Elément 1 : ID utilisateur

ID-utilisateur

Indiquez l'ID utilisateur (jusqu'à 8 caractères) Vous pouvez entrer jusqu'à 8 caractères. Si cette valeur est indiquée, vous devez entrer une adresse pour l'élément 2.

Elément 2 : Adresse

adresse

Indiquez l'adresse (jusqu'à 8 caractères) Vous pouvez entrer jusqu'à 8 caractères.

Utilisateur indirect (INDUSR)

Indique si l'utilisateur à ajouter est un utilisateur indirect, c'est-à-dire un utilisateur local qui ne se sert pas du système pour recevoir son courrier, mais qui reçoit du courrier imprimé. Celui-ci est automatiquement imprimé. Chaque utilisateur indirect doit avoir un profil dans le système local.

Remarque :Seul un administrateur peut mettre à jour cette zone.

*SAME

L'indicateur d'utilisateur indirect ne change pas.

*NO

L'utilisateur n'est pas un utilisateur indirect.

*YES

L'utilisateur est un utilisateur indirect.

Imprimer le courrier privé (PRTPERS)

Indique si le courrier privé d'un utilisateur indirect est imprimé. Dans ce cas, il y a peut-être lieu de restreindre l'accès public à l'imprimante.

Remarque :Seul un administrateur peut mettre à jour cette zone.

*SAME

L'indicateur d'impression de courrier privé ne change pas.

*NO

Le courrier privé de cet utilisateur indirect n'est pas imprimé.

*YES

Le courrier privé de cet utilisateur indirect est imprimé.

Imprimer page de couverture (PRTCOVER)

Indique si une page de couverture est imprimée avec chaque élément courrier.

*SAME

L'indicateur d'impression de la page de couverture ne change pas.

*YES

Une page de couverture est imprimée avec chaque élément courrier.

*NO

Aucune page de couverture n'est imprimée avec les éléments courrier.

Avis de courrier (NFYMAIL)

Indique si l'utilisateur est avisé de l'arrivée de courrier (par un message placé dans sa file d'attente des messages).

*SAME

L'indicateur d'arrivée de courrier ne change pas.

*SPECIFIC

L'utilisateur est avisé uniquement lorsque le type des courriers qui arrivent correspond au type défini par les paramètres Prioritaire, privé, important (NFYPTYPERS) et Messages (NFYMSGS). Ces types de courrier peuvent inclure du courrier prioritaire et personnel, ainsi que des messages.

*ALLMAIL

L'utilisateur est avisé de l'arrivée de tout type de courrier.

*NOMAIL

L'utilisateur n'est pas avisé de l'arrivée du courrier.

Prioritaire, privé, important (NFYPTYPERS)

Indique si l'utilisateur est avisé de l'arrivée du courrier prioritaire, privé et important. Ce paramètre est ignoré si la valeur *NOMAIL ou *ALLMAIL est indiquée pour le paramètre Avis de courrier (NFYMAIL).

*SAME

La valeur reste inchangée.

*YES

L'utilisateur est avisé de l'arrivée du courrier prioritaire, privé et important.

*NO

L'utilisateur n'est pas avisé de l'arrivée de courrier prioritaire, privé et important.

Messages (NFYMSGS)

Indique si l'utilisateur est avisé de l'arrivée de messages. Ce paramètre est ignoré si la valeur *NOMAIL ou *ALLMAIL est indiquée pour le paramètre Avis de courrier (NFYMAIL).

*SAME

L'indicateur d'avis de l'arrivée de messages ne change pas.

*YES

L'utilisateur est avisé de l'arrivée de messages.

*NO

L'utilisateur n'est pas avisé de l'arrivée de messages.

Texte (TEXT)

Informations supplémentaires associées à ce poste du répertoire.

*SAME

Le texte ne change pas.

*NONE

Le texte est mis à blanc.

description

Entrez d'autres informations sur l'utilisateur (jusqu'à 50 caractères).

ID caractères pour commande (CMDCHRID)

Identificateur de caractères (jeu de caractères graphiques et page de codes) pour les données à entrer comme valeurs de paramètres de commandes. La valeur que vous indiquez pour ce paramètre s'applique aux paramètres Identificateur utilisateur (USRID), Nom de système (SYSNAME), Service (DEPT), ainsi qu'à tous les paramètres du nom d'O/R X.400.

Remarques :

• Seuls l'ID utilisateur et adresse, le nom et le groupe du système, le service, et les paramètres X.400 O/R sont traduits selon l'identificateur de jeu de caractères graphiques indiqué dans ce paramètre. Toutes les autres valeurs précisées sont stockées telles quelles, et la valeur de l'identificateur est stockée avec elles.
• Si cette commande est exécutée de manière interactive, la valeur d'identificateur de caractères graphiques par défaut est extraite de la description de l'unité écran. Si la commande est exécutée en traitement par lots, la valeur par défaut est la valeur système QCHRID. Vous pouvez indiquer une valeur de jeu de caractères et de page de codes à ce paramètre, et la substituer ainsi à la valeur par défaut.

Remarques concernant DBCS : Caractères DBCS admis aux paramètres suivants :

• Description de l'utilisateur (USRD)
• Nom (LSTNAM)
• Prénom (FSTNAM)
• Deuxième prénom (MIDNAM)
• Surnom (PREFNAM)
• Nom complet (FULNAM)
• Service (DEPT)
• Fonction (TITLE)
• Entreprise (CMPNY)
• Lieu (LOC)
• Immeuble (BLDG)
• Bureau (OFC)
• Adresse ligne 1 (ADDR1)
• Adresse ligne 2 (ADDR2)
• Adresse ligne 3 (ADDR3)
• Adresse ligne 4 (ADDR4)
• Texte (TEXT)

Valeurs uniques

*SYSVAL

Le système détermine les valeurs de jeu de caractères graphiques et de page de codes pour les paramètres de commande à partir de la valeur système QCHRID.

*DEVD

Le système détermine le jeu de caractères graphiques et la page de codes applicables à partir de la description d'unité écran sur laquelle la commande a été entrée. Cette option ne peut être utilisée que pour un travail interactif. Si elle est indiquée pour un travail par lots, une erreur se produit.

Elément 1 : Jeu de caractères graphiques

1 à 32767

Indiquez le jeu de caractères graphiques à utiliser.

Elément 2 : Page de codes

1 à 32767

Indiquez la page de codes à utiliser.

Pays ou région (COUNTRY)

Partie du nom d'O/R X.400 désignant le pays ou la région.

*SAME

Le nom du pays ou de la région ne change pas.

*NONE

Le nom du pays ou de la région est mis à blanc.

code pays ou région

Indiquez un code Alpha-2 ISO 3166 ou un indicatif de pays ou de région CCITT en vous reportant à la table des indicatifs ISO X.400 Reportez-vous à la description du paramètre COUNTRY dans la section "Descriptions détaillées" dans Rubriques CL de la catégorie Programmation de l'IBM i Information Center, à l'adresse http://www.ibm.com/systems/i/infocenter/ de la table des indicatifs ISO X.400.

Domaine administratif (ADMD)

Partie du nom d'O/R X.400 désignant le domaine de gestion publique.

*SAME

Le domaine de gestion publique ne change pas.

*NONE

Le domaine de gestion publique est mis à blanc.

domaine-de-gestion-publique

Décrivez le domaine de gestion publique (jusqu'à 16 caractères), c'est-à-dire, un organisme public oeuvrant dans un domaine de gestion. Un domaine de gestion se compose d'un ensemble d'agents de transfert de messages et d'agents utilisateurs comprenant un système de traitement des messages.

Domaine privé (PRMD)

Partie du nom d'O/R X.400 désignant le domaine privé.

*SAME

Le domaine privé ne change pas.

*NONE

Le domaine privé est mis à blanc.

domaine-privé

Décrivez le domaine privé (jusqu'à 16 caractères), c'est-à-dire, une société privée ou une organisation non commerciale oeuvrant dans un domaine de gestion. Un domaine de gestion se compose d'un ensemble d'agents de transfert de messages et d'agents utilisateurs comprenant un système de traitement des messages.

Nom X.400 (SURNAM)

Partie réservée au nom de l'utilisateur X.400, dans le nom propre contenu dans le nom d'O/R X.400.

Remarque :Ce paramètre est obligatoire lorsqu'une valeur est affectée au paramètre GIVENNAM, INITIALS ou GENQUAL.

*SAME

Le nom ne change pas.

*NONE

Le nom est mis à blanc.

*LSTNAM

Le nom de l'utilisateur indiqué au poste de répertoire est utilisé.

Nom

Indiquez le nom (jusqu'à 40 caractères).

Prénom X.400 (GIVENNAM)

Partie réservée au prénom de l'utilisateur X.400, dans le nom propre contenu dans le nom d'O/R X.400.

Remarque :Le paramètre SURNAM est obligatoire lorsqu'une valeur lui est affectée.

*SAME

Le prénom ne change pas.

*NONE

Le prénom est mis à blanc.

*FSTNAM

Le prénom de l'utilisateur indiqué au poste de répertoire est utilisé comme prénom et est ramené à 16 caractères.

prénom

Indiquez le prénom (jusqu'à 16 caractères).

Initiales X.400 (INITIALS)

Partie réservée aux initiales de l'utilisateur, dans le nom propre contenu dans le nom d'O/R X.400. ' J.-P.', par exemple, constituent les initiales de 'Jean-Pierre'.

Remarque :Le paramètre SURNAM est obligatoire lorsqu'une valeur lui est affectée.

*SAME

Les initiales ne changent pas.

*NONE

Les initiales sont mises à blanc.

initiales

Indiquez les initiales (jusqu'à 5 caractères).

Qualifiant généalogique (GENQUAL)

Partie réservée au qualifiant généalogique, dans le nom propre contenu dans le nom d'O/R X.400. ' III', par exemple, constitue le qualifiant généalogique de 'John R. Smith, III'.

Remarque :Le paramètre SURNAM est obligatoire lorsqu'une valeur lui est affectée.

*SAME

Le qualifiant généalogique ne change pas.

*NONE

Le qualifiant généalogique est mis à blanc.

qualifiant-généalogique

Indiquez un qualifiant généalogique (jusqu'à trois caractères).

Organisation (ORG)

Partie du nom d'O/R X.400 désignant l'organisation.

*SAME

Le nom de l'organisation ne change pas.

*NONE

Le nom de l'organisation est mis à blanc.

organisation

Donnez le nom de l'organisation (jusqu'à 64 caractères).

Unités d'organisation (ORGUNIT)

Partie du nom d'O/R X.400 désignant l'unité organisationnelle.

*SAME

L'unité organisationnelle ne change pas.

*NONE

L'unité organisationnelle est mise à blanc.

'unité-organisationnelle'

Indiquez le nom d'une unité organisationnelle (jusqu'à 32 caractères). Vous pouvez en préciser jusqu'à quatre, par ordre décroissant d'importance.

Attributs de domaine (DMNDFNATR)

Type et valeur d'un attribut de domaine, non prescrit par les normes X.400 mais admis dans le nom d'O/R X.400 compte tenu des exigences des systèmes existants d'envoi de messages. Vous pouvez indiquer jusqu'à 4 séries d'attributs.

Remarque :Pour indiquer une adresse X.121, entrez X.121 dans la zone Type , puis entrez le type de l'adresse X.121 dans la zone Valeur . Vous pouvez indiquer un maximum de 15 chiffres pour l'adresse X.121.

Si vous indiquez d'autres attributs de domaine, la paire X.121 doit être entrée en dernière position. Vous devez également affecter une valeur à la zone Pays ou région si vous indiquez une adresse X.121.

X.121 est une recommandation CCITT qui fournit une méthode de numérotation internationale de réseaux de données à commutation de paquets X.25.

Les valeurs de type possibles sont :

*SAME

Le type ne change pas.

*NONE

Le type est mis à blanc.

type

Indiquez le type d'attribut de domaine (jusqu'à 8 caractères).

Les valeurspossibles sont :

*SAME

La valeur reste inchangée.

*NONE

La valeur est mise à blanc.

valeur

Indiquez la valeur de l'attribut de domaine (jusqu'à 128 caractères).

Zones définies par utilisateur (USRDFNFLD)

Indique les noms et les valeurs des zones définies par l'utilisateur. Pour afficher la liste de ces noms, utilisez la commande CHGSYSDIRA et appuyez sur F4 pour obtenir l'invite. Vous pouvez préciser jusqu'à 100 zones utilisateur. Lorsque vous appuyez sur F4, cette zone n'est pas remplie avec des valeurs existantes si la taille est supérieure à la longueur maximale. Dans ce cas, pour afficher les valeurs existantes, utilisez la commande WRKDIRE. Si la taille des valeurs existantes est inférieure à la longueur maximale, cette zone est complétée avec les valeurs existantes.

Remarque :Les zones SMTP suivantes définies par l'utilisateur ne s'affichent pas toujours lorsque l'invite de la commande CHGSYSDIRA est utilisée, mais peuvent être indiquées au paramètre USRDFNFLD pour ajouter des informations SMTP au répertoire de distribution du système.

• SMTPAUSRID SMTP
• SMTPDMN SMTP
• SMTPRTE SMTP

*SAME

La valeur reste inchangée.

*NONE

Toutes les valeurs de la zone définie par l'utilisateur sont mises à blanc.

La valeur possible pour le nom de la zone définie par l'utilisateur est la suivante :

nom-zone

Le nom de la zone peut comporter jusqu'à 10 caractères.

Les valeurs possibles pour l'ID produit d'une zone définie par l'utilisateur sont les suivantes :

*NONE

Aucun ID produit n'est précisé pour la zone définie par l'utilisateur.

ID-produit

Indiquez un ID produit de 7 caractères au maximum.

La valeur possible pour une zone définie par l'utilisateur est la suivante :

'valeur'

La valeur d'une zone définie par l'utilisateur peut comporter jusqu'à 512 caractères. La totalité de la zone est remplacée par la valeur indiquée, qui est complétée à droite par des blancs. Si vous indiquez une valeur nulle, la valeur entière est mise à blanc.

Niveau service de messagerie (MSFSRVLVL)

Indique le niveau de service courrier dont l'utilisateur local dispose sur le serveur. Ce paramètre n'est pas pris en compte pour un utilisateur éloigné. Il précise l'endroit où le courrier est stocké sur le système.

*SAME

La valeur reste inchangée.

*USRIDX

Le courrier est stocké dans un index utilisateur.

*SYSMS

Le courrier est stocké dans la boîte aux lettres du protocole POP (Post Office Protocol), boîte à laquelle les clients POP peuvent accéder sur leur ordinateur personnel via le serveur POP IBM i en utilisant l'interface POP.

*DOMINO

Le courrier est stocké dans la base de documents de courrier Lotus Domino.

La valeur possible pour le nom de zone de Niveau service courrier est la suivante :

nom-zone

Le nom de zone peut comporter jusqu'à 10 caractères. Cette valeur doit contenir une zone définie par l'utilisateur dans le répertoire système indiqué au paramètre USRDFNFLD, type de zone *MSFSRVLVL, dans la commande CHGSYSDIRA (Modifier les attributs d'un répertoire). Cette zone doit contenir les informations requises par le programme d'exit utilisateur du serveur de courrier pour que le programme sache où stocker le courrier. Le nom du point d'exit de résolution d'adresse est QIBM_QZMFMSF_ADR_RSL. Pour plus de détails, consultez le manuel AnyMail/400 Mail Server Framework Support, SC41-5411. Cette zone peut aussi être simplement utilisée comme indicateur. Dans ce cas, il n'est pas nécessaire que sa valeur soit une zone définie par l'utilisateur. Toutefois, il est préférable d'utiliser chaque fois que possible une zone de ce type.

Les valeurs possibles pour l'ID produit sont les suivantes :

*NONE

Aucun ID produit n'est précisé pour la zone définie par l'utilisateur.

ID-produit

Indiquez un ID produit de 7 caractères au maximum.

Adresse de prédilection (PREFADR)

Adresse de prédilection de l'utilisateur. Elle indique au serveur de courrier quelles sont les zones du répertoire de distribution du système à utiliser pour une adresse de prédilection donnée. Précisez *USRID pour SNADS. SNADS gère la totalité du courrier envoyé à un index utilisateur, notamment la passerelle pour les noms d'O/R X.400 et les noms SMTP.

Les valeurs possibles sont les suivantes :

*SAME

La valeur reste inchangée.

*USRID

L'adresse de prédilection de l'utilisateur est l'ID utilisateur/adresse.

*ORNAME

L'adresse de prédilection de l'utilisateur est le nom d'O/R X.400.

*SMTP

L'adresse de prédilection de l'utilisateur est le nom SMTP.

La valeur possible pour le nom de zone de l'adresse de prédilection est la suivante :

nom-zone

Le nom de zone peut comporter jusqu'à 10 caractères. Cette valeur doit contenir une zone définie par IBM ou par l'utilisateur dans le répertoire système indiqué au paramètre USRDFNFLD, type de zone *ADDRESS, dans la commande CHGSYSDIRA (Modifier les attributs d'un répertoire). Cette zone doit contenir les informations requises par le programme d'exit utilisateur du serveur de courrier pour que le programme sache où stocker le courrier. Cette zone peut aussi être simplement utilisée comme indicateur. Dans ce cas, il n'est pas nécessaire que sa valeur soit une zone définie par l'utilisateur. Dans la mesure du possible, la valeur indiquée dans cette zone doit être définie par IBM ou par l'utilisateur.

Les valeurs possibles pour l'ID produit de l'adresse de prédilection sont les suivantes :

*NONE

Aucun ID produit n'est indiqué pour cette zone définie par l'utilisateur.

*IBM

Le nom de zone est défini par IBM dans le répertoire de distribution du système. Les noms de zone définis par IBM admis sont les suivants :

• USER (profil utilisateur)
• CCMAILADR (adresse cc:Mail)
• FULNAM (nom complet)
• NETUSRID (ID utilisateur réseau)
• TELNBR1 (numéro de téléphone 1)
• TELNBR2 (numéro de téléphone 2)
• FAXTELNBR (numéro de télécopie)

ID-produit

Indiquez un ID produit de 7 caractères au maximum.

La valeur possible pour le type de l'adresse de prédilection est la suivante :

type-adresse

Le type d'adresse peut comporter jusqu'à 8 caractères. Il s'agit d'un nom de type de serveur de courrier indiqué dans l'API QzmfAddMailCfg. Chaque fois que possible, utilisez l'un des noms de type de configuration du serveur de courrier. Lorsqu'un type d'adresse est indiqué pour une adresse de prédilection qui est une valeur spéciale, indiquez *N pour l'ID produit.

Adresse cc&colon.Mail (CCMAILADR)

Indique l'adresse cc:Mail de l'utilisateur.

*SAME

La valeur reste inchangée.

*NONE

Aucune adresse cc:Mail n'est indiquée.

'adresse-cc:Mail'

Indiquez l'adresse cc:Mail. La zone d'adresse comporte 126 caractères au maximum. Si elle comporte à la fois un nom de bureau de poste éloigné et un nom d'alias, ceux-ci doivent être séparés par un espace et avoir une longueur maximale de 126 caractères chacun (253 caractères au total). bureau de poste est composé de plusieurs mots, chacun des mots doit être placé entre apostrophes. Dans ce cas, deux caractères supplémentaires sont admis, soit 128 ou 255 avec le nom d'alias.

Commentaire cc&colon.Mail (CCMAILCMT)

Indique le commentaire cc:Mail de l'utilisateur.

*SAME

La valeur reste inchangée.

*NONE

Aucun commentaire cc:Mail n'est mentionné.

'commentaire-cc:Mail'

La zone de commentaire cc:Mail peut comporter jusqu'à 126 caractères.

Synchronisation admise (ALWSYNC)

Indique si la synchronisation entre ce poste et les autres répertoires doit être autorisée.

*SAME

La valeur ne change pas.

*YES

La synchronisation est autorisée.

*NO

La synchronisation n'est pas autorisée.

Propriétaire doc ou dossier (DLOOWN)

Indique si la propriété des documents ou dossiers pour ce poste de répertoire sera attribuée au profil utilisateur ou au profil de groupe.

Remarque :Si la zone Profil utilisateur est à blanc pour ce poste de répertoire, la valeur de cette zone sera ignorée.

*SAME

La valeur ne change pas.

*USRPRF

Le profil utilisateur associé à ce poste de répertoire est le propriétaire des documents ou dossiers que vous venez de créer.

*GRPPRF

Le profil de groupe spécifié dans le profil utilisateur associé à ce poste de répertoire est le propriétaire des objets ou dossiers qui viennent d'être créés et dispose de droits absolus sur ces derniers. Si le profil de groupe a pour valeur *NONE dans le profil utilisateur, le propriétaire des objets ou dossiers est le profil utilisateur.

Exemples

Exemple 1 : modification du numéro de téléphone d'un utilisateur

CHGDIRE   USRID(HURST PAYROLL)  USER(*SAME)  TELNBR1('456-4489')

Celui qui exécute la commande est associé à ID HURST PAYROLL, sans droit d'administrateur de la sécurité. Son numéro de téléphone principal est modifié. Les autres informations restent inchangées. Cette commande fonctionne de la même manière si une personne autre que HURST PAYROLL exécute la commande et dispose du droit d'administrateur de la sécurité. Si cette personne, en revanche, ne possède pas ce droit et qu'elle exécute la commande, un message d'erreur est renvoyé.

Exemple 2 : modification de l'adresse, du numéro de téléphone et des informations textuelles d'un utilisateur

CHGDIRE   USRID(BYRD NEWYORK)  USER(AJBYRD)  SYSNAME(*LCL)
          ADDR1('Dept55N/025-3')  ADDR2('IBM Rochester')
          ADDR3(*NONE)  ADDR4(*NONE)  TELNBR1('456-4489')
          LOC(Rochester)  TEXT('Utilisateur transféré depuis Boca')

Celui qui exécute cette commande dispose du droit d'administrateur de la sécurité. L'utilisateur (BYRD NEWYORK) a été transféré d'un utilisateur éloigné à un utilisateur local. Le nom du profil doit alors être indiqué car l'utilisateur est désormais un utilisateur local. L'adresse, le numéro de téléphone et les informations textuelles sont mises à jour.

Exemple 3 : modification du nom complet, du rayon et de la caisse centrale d'un utilisateur

CHGDIRE   USRID(JANE CHICAGO)  LSTNAM('Smith')  MIDNAM('Allen')
          FULNAM(*DFT)  DEPT(55N)  OFC(L305)

Supposons que la personne exécutant cette commande dispose du droit d'administrateur de la sécurité. L'utilisateur JANE CHICAGO a changé de nom et, dans le même temps, a déménagé dans un nouveau bureau et un nouveau rayon. Le nom complet de Jane a été remplacé par 'Smith, Jane Allen'. Si FULNAM(*SAME) est indiqué ou utilisé par défaut, le nom complet de Jane reste identique, même si son prénom et son nom intermédiaire ont changé.

Messages d'erreur

Messages *ESCAPE

CPF8360

Espace mémoire insuffisant pour l'opération de contrôle de validation.

CPF89A3

L'opération n'a pas abouti pour des raisons de droits.

CPF89A4

L'opération n'a pas abouti pour des raisons de validation de données.

CPF89AE

Poste de répertoire non modifié pour ID utilisateur réseau &1.

CPF8AA1

L'installation de la bibliothèque QUSRSYS n'est pas terminée.

CPF90A8

Droit spécial *SECADM exigé pour l'exécution de l'opération demandée.

CPF9024

Le système ne peut pas extraire l'enregistrement pour terminer l'opération.

CPF905C

Erreur lors de la recherche d'une table de conversion.

CPF907E

Vous ne pouvez modifier que votre propre poste dans le répertoire.

CPF907F

Paramètres indiqués non admis.

CPF9083

L'ID utilisateur et adresse &1 &2 n'ont pas été modifiées.

CPF9096

Impossible utiliser CMDCHRID(*DEVD) ou DOCCHRID(*DEVD) en traitement par lots.

CPF9838

Limite mémoire du profil utilisateur dépassée.

CPF9845

Erreur lors de l'ouverture du fichier &1.

CPF9846

Erreur lors du traitement du fichier &1 de &2.