ADDSRVTBLE

La commande Ajouter une entrée de table de services (ADDSRVTBLE) permet d'ajouter une entrée de service à la table de services. Vous pouvez utiliser la table de services pour gérer l'association des services réseau aux ports et pour enregistrer les protocoles qu'utilisent les services. The Add Service Table Entry (ADDSRVTBLE) command is used to add a service entry to the service table. You can use the service table to manage the mapping of network services to ports and to record the protocols that the services use.

La table de services est livrée avec quelques affectations de ports standard. Les valeurs des fonctions courantes prises en charge par TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) sont mises à la disposition de la communauté Internet dans le document RFC (Request for Comments) des numéros attribués, spécification formelle de propositions et de normes pour une partie de TCP/IP. The service table is shipped with some standard port assignments. Values for common functions supported by Transmission Control Protocol/Internet Protocol (TCP/IP) are available to the Internet community in the assigned numbers RFC (Request for Comments) document, a formal specification of proposals and standards for a portion of TCP/IP.

Restrictions:

• Vous devez posséder le droit spécial de configuration du système d'entrée-sortie (*IOSYSCFG) pour exécuter cette commande. You must have input/output system configuration (*IOSYSCFG) special authority to run this command.

Paramètres

Service (SERVICE)Maintenance (SERVICE)

Indique le service réseau à ajouter à la table. Un service peut être ajouté plusieurs fois à la table. Chaque service doit être identifié de manière unique par la combinaison des paramètres de numéro de port et de nom de protocole. Specifies the network service to be added to the table. A service can be added to the table more than once. Each service must be uniquely identified by a combination of the port number and the protocol name parameters.

Ce paramètre est obligatoire. This is a required parameter.

valeur-caractère

Indiquez le nom du service réseau à ajouter. Specify the name of the network service to be added.

Port (PORT)

Indique le numéro de port à affecter au service. Specifies the port number to be assigned to the service.

Ce paramètre est obligatoire. This is a required parameter.

1-65535

Indiquez le numéro de port du service réseau. Specify the port number for the network service.

Protocole (PROTOCOL)

Indique le protocole qu'utilise le service. Vous pouvez indiquer 32 caractères au maximum pour le nom du protocole. Aucune vérification n'est effectuée pour garantir que le protocole existe. Specifies the protocol that the service uses. You can specify a maximum of 32 characters for the protocol name. No checking is done to ensure that the protocol exists.

Ce paramètre est obligatoire. This is a required parameter.

valeur-caractère

Indiquez le nom du protocole qu'utilise le service réseau. Specify the name of the protocol that the network service uses.

Texte 'descriptif' (TEXT)

Indique un texte qui décrit brièvement l'entrée de service réseau. Specifies text that briefly describes the network service entry.

*BLANK

Aucun texte n'est indiqué. Text is not specified.

valeur-caractère

Indiquez 50 caractères de texte au maximum, placés entre apostrophes. Specify no more than 50 characters of text, enclosed in apostrophes.

Alias (ALIAS)Aliases (ALIAS)

Indique le nom de remplacement du service réseau. Vous pouvez indiquer quatre alias au maximum. Aucune vérification n'est effectuée pour garantir l'unicité d'un alias. Specifies the alternate name for the network service. You can specify a maximum of four aliases. No checking is done to ensure that an alias is unique.

Valeurs uniques

*NONE

Le service n'a pas de nom de remplacement. The service has no alternate name.

Autres valeurs (jusqu'à 4 répétitions)

valeur-caractère

Indiquez un nom de service de remplacement. Specify an alternate service name.

Exemples

ADDSRVTBLE   SERVICE(FTP)  PORT(21)  PROTOCOL(TCP)

Cette commande ajoute une entrée de service à la table de services pour le service réseau FTP. Le service utilise le port 21 et le protocole TCP. This command adds a service entry to the service table for the FTP network service. The service uses port 21 and the TCP protocol.

Messages d'erreur

Messages *ESCAPE *ESCAPE Messages

TCP290A

L'entrée de service existe déjà dans la table. L'entrée n'a pas été ajoutée. Service entry already exists in table. Entry was not added.

TCP2914

L'entrée de service contient des caractères non valides. L'entrée n'a pas été ajoutée. Service entry contains characters that are not valid. Entry was not added.

TCP8050

Le droit *IOSYSCFG est requis pour utiliser &1. *IOSYSCFG authority required to use &1.